sequestration prevod sa engleskog na nemački online

sequestration | englesko - nemački rečnik

sequestration

imenica
Značenje:

ETYM Latin sequestratio: cf. French séquestration.
Seizing property that belongs to someone else and holding it until profits pay the demand for which it was seized; SYN. requisition.

Prevedi sequestration na:

srpski · francuski

Absonderung

ženski rod
Sinonimi:
Abgeschlossenheit · Abgliederung · Abkapselung · Abscheidung · Abtrennung · Ausfällung (chem.) · Isolation · Isolierung · Segregation · Separation · Separierung · Trennung · Vereinsamung · Vereinzelung · Ausdünstung · Ausscheidung · Auswurf · Sekretion · Sezernierung · Ablösung · Abspaltung (von einem Staat) · Loslösung · Sezession + prikaži više

Beschlagnahme

ženski rod
Značenje:

amtl. Sicherstellung von Gegenständen, bes. in der Zwangsvollstreckung (z.B. Arrest, Pfändung), Zwangsversteigerung u. Zwangsverwaltung, sowie als B. von Beweismitteln im Strafprozeß; auch amtl. Sicherstellung u. Einziehung sämtlicher Exemplare eines Buchs, einer Zeitungs- oder Zeitschriftenausgabe u. ä.
(Konfiskation)Wegnahme und obrigkeitl. Sicherung von Gegenständen, Grundstücken, Räumen oder Vermögenswerten. B. wird vorgenommen zur Sicherung oder Durchführung der Zwangsvollstreckung (Arrest oder Pfändung) oder zur Sicherstellung von Beweismitteln (Strafrecht).
+ prikaži više

Einziehung

ženski rod
Sinonimi:
Einberufung · Entwidmung

Enteignung

ženski rod
Značenje:

Zum Wohl der Allgemeinheit vorgenommener Eingriff der öffentl. Gewalt in die vermögenswerten Rechte einzelner. Die in der Verfassung vorgesehene E. ist nur zulässig, wenn sie mit einer Entschädigung verbunden ist (zumeist in Geld).

Sinonimi:
Kollektivierung · Nationalisierung · Vergesellschaftung · Verstaatlichung · Expropriation · Konfiskation · Konfiszierung · Vermögenseinzug + prikaži više

Forderungspfändung

ženski rod

Pfändung

ženski rodgramatika
Značenje:

Akt der Staatsgewalt, bei dem das Geld und Vermögen eines Schuldners zur Befriedigung des Gläubigers beschlagnahmt wird. Es müssen die Voraussetzungen der Zwangsvollstreckung vorliegen.
im Zwangsvollstreckungsrecht die öffentl.-rechtl. Beschlagnahme (Verstrickung) von nicht dem P.sschutz unterliegenden Gegenständen des bewegl. Vermögens des Vollstreckungsschuldners als Mittel zur Beitreibung von Geldforderungen oder zum Arrestvollzug; bei Sachen durch Besitzergreifung des Gerichtsvollziehers, bei Forderungen u. a. Rechten durch P.sbeschluß des Vollstreckungsgerichts. + prikaži više

Zurückgezogenheit

ženski rod
Sinonimi:
Abgeschiedenheit · Sich-Zurückziehen

Zwangsverwaltung

ženski rod

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.