real prevod sa engleskog na nemački online
real | englesko - nemački rečnik
Značenje:
ETYM Late Lat. realis, from Latin res, rei, a thing: cf. French réel. Related to Rebus.
(Homonym: reel).
1. Not synthetic or spurious; of real or natural origin; SYN. true.
2. Being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory;SYN. existent.
3. Possible to be treated as fact; SYN. tangible.
4. Founded on practical matters.
5. Not to be taken lightly.
6. No less than what is stated; worthy of the name.
7. (Of property) Fixed or immovable.
8. (Economics) Being value measured in terms of purchasing power.
ausgesprochen
Sinonimi:
betont · ganz und gar · gänzlich · prononciert · allzu · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · besonders · enorm · hochgradig · höchlichst · in höchstem Maße · massiv · mehr als · schwer · sehr (vor Adjektiv oder Adverb) · stark · überaus · ungemein · zutiefst · absolut · brutal · derbe · echt · extrem · ganz · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · total · über die Maßen · unglaublich · voll · was das Zeug hält · wirklich · durch und durch · in (höchster) Vollendung · in ausgeprägter Weise · in Reinkultur · in reinster Form · par excellence · reinsten Wassers · schlechthin · waschecht · wie es (er/sie) im Buche steht · (lässig ...) vorgetragen · ausgesucht · bemüht · demonstrativ · ostentativ · zur Schau getragen · auf (gut) Deutsch (gesagt) · ausgesprochen (vor Adj. oder Nomen) · geradezu · man kann es nicht anders (als ...) bezeichnen · nun wirklich · richtiggehend
betont · ganz und gar · gänzlich · prononciert · allzu · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · besonders · enorm · hochgradig · höchlichst · in höchstem Maße · massiv · mehr als · schwer · sehr (vor Adjektiv oder Adverb) · stark · überaus · ungemein · zutiefst · absolut · brutal · derbe · echt · extrem · ganz · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · total · über die Maßen · unglaublich · voll · was das Zeug hält · wirklich · durch und durch · in (höchster) Vollendung · in ausgeprägter Weise · in Reinkultur · in reinster Form · par excellence · reinsten Wassers · schlechthin · waschecht · wie es (er/sie) im Buche steht · (lässig ...) vorgetragen · ausgesucht · bemüht · demonstrativ · ostentativ · zur Schau getragen · auf (gut) Deutsch (gesagt) · ausgesprochen (vor Adj. oder Nomen) · geradezu · man kann es nicht anders (als ...) bezeichnen · nun wirklich · richtiggehend
echt
Sinonimi:
de facto · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · tatsächlich · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · wirklich · authentisch · genuin · gestanden · original · originär · unverändert · unverfälscht · ursprünglich · veritabel · wahr · absolut · äußerst · ausgesprochen · brutal · derbe · extrem · ganz · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · total · über die Maßen · überaus · unglaublich · voll · was das Zeug hält · eigentlich · in natura · konkret · richtig · überzeugend · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · bestimmt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · reell · sachbezogen · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · realistisch · man glaubt es kaum · aber · man höre und staune · sage und schreibe · so unglaublich das auch klingt · ungelogen · ungekünstelt · unverstellt · auf (gut) Deutsch (gesagt) · ausgesprochen (vor Adj. oder Nomen) · geradezu · man kann es nicht anders (als ...) bezeichnen · nun wirklich · richtiggehend · ich schwör' · vallah · wallah · (das ist) wirklich wahr · echt (wahr) · echt jetzt · ernsthaft · ganz ehrlich · ganz in echt · ich mein's ernst · ich muss ganz ehrlich sagen (...) · im Ernst · in echt · kein Scheiß · kein Scherz · kein Witz · ohne Flachs · Tatsache! · (...) wie er leibt und lebt · (...) wie sie leibt und lebt · (das) sieht ihm ähnlich · (jemanden) so kennen · (mal wieder) typisch (sein) · echt (Nico) · ein echter (Klaus) · ein typischer (+ Name) · ganz (der) (Onkel Karl) · kann nur ihm passieren · kann nur ihr passieren · typisch (...) · typisch (für jemanden) · typisch (Onkel Karl)
de facto · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · tatsächlich · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · wirklich · authentisch · genuin · gestanden · original · originär · unverändert · unverfälscht · ursprünglich · veritabel · wahr · absolut · äußerst · ausgesprochen · brutal · derbe · extrem · ganz · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · total · über die Maßen · überaus · unglaublich · voll · was das Zeug hält · eigentlich · in natura · konkret · richtig · überzeugend · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · bestimmt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · reell · sachbezogen · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · realistisch · man glaubt es kaum · aber · man höre und staune · sage und schreibe · so unglaublich das auch klingt · ungelogen · ungekünstelt · unverstellt · auf (gut) Deutsch (gesagt) · ausgesprochen (vor Adj. oder Nomen) · geradezu · man kann es nicht anders (als ...) bezeichnen · nun wirklich · richtiggehend · ich schwör' · vallah · wallah · (das ist) wirklich wahr · echt (wahr) · echt jetzt · ernsthaft · ganz ehrlich · ganz in echt · ich mein's ernst · ich muss ganz ehrlich sagen (...) · im Ernst · in echt · kein Scheiß · kein Scherz · kein Witz · ohne Flachs · Tatsache! · (...) wie er leibt und lebt · (...) wie sie leibt und lebt · (das) sieht ihm ähnlich · (jemanden) so kennen · (mal wieder) typisch (sein) · echt (Nico) · ein echter (Klaus) · ein typischer (+ Name) · ganz (der) (Onkel Karl) · kann nur ihm passieren · kann nur ihr passieren · typisch (...) · typisch (für jemanden) · typisch (Onkel Karl)
regelrecht
Sinonimi:
(wie) vorgeschrieben · laut Vorschrift · nach Vorschrift · ordnungsgemäß · ordnungsmäßig · regelgemäß · reglementarisch · regulär · vorschriftsmäßig · buchstäblich · förmlich · geradezu · mehr oder weniger · nachgerade · nur so · praktisch · richtiggehend · fast schon
(wie) vorgeschrieben · laut Vorschrift · nach Vorschrift · ordnungsgemäß · ordnungsmäßig · regelgemäß · reglementarisch · regulär · vorschriftsmäßig · buchstäblich · förmlich · geradezu · mehr oder weniger · nachgerade · nur so · praktisch · richtiggehend · fast schon
tatsächlich
Sinonimi:
de facto · echt · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · wirklich · eigentlich · in natura · konkret · fürwahr · klar · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · man glaubt es kaum · aber · man höre und staune · sage und schreibe · so unglaublich das auch klingt · ungelogen · an und für sich · genau genommen · recte (bei Namen) · ursprünglich · in effectu
de facto · echt · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · wirklich · eigentlich · in natura · konkret · fürwahr · klar · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · man glaubt es kaum · aber · man höre und staune · sage und schreibe · so unglaublich das auch klingt · ungelogen · an und für sich · genau genommen · recte (bei Namen) · ursprünglich · in effectu
wirklich
Sinonimi:
de facto · echt · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · tatsächlich · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · absolut · äußerst · ausgesprochen · brutal · derbe · extrem · ganz · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · total · über die Maßen · überaus · unglaublich · voll · was das Zeug hält · eigentlich · in natura · konkret · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · bestimmt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · reell · sachbezogen · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · allen Ernstes · bitterernst · ernst gemeint · ernstgemeint · ernsthaft · ernstlich · im Ernst · in echt · kein Scheiß · mit allem Ernst · ohne Quatsch · ohne Scherz · ohne Spaß · ohne Witz · in effectu · ich schwör' · vallah · wallah · (etwas) in allen Ehren · (Ihr Wort) in Ehren (aber) · (nun) wirklich · allerdings · bei allem (gebührenden) Respekt · bei allem Verständnis · bei allem · was recht ist · bei aller Liebe (aber) · dein Wort in Gottes Ohr (aber) · doch · durchaus · ich muss (schon) sagen · jedoch · man muss (ganz) einfach sehen · obwohl · schon · sehr wohl · zugegeben · zwar (...) jedoch · (ach) tatsächlich? · (ja) allerhand · (jetzt) mach keine Sachen! · (nein) wirklich? · ach kuck! · ach was! · du ahnst es nicht! · du meine Güte! · nein sowas! · sag bloß! · soso · sowas aber auch! · stell dir vor! · was du nicht sagst! · was Sie nicht sagen! · (jetzt) wirklich · ehrlich gesagt · einfach · jetzt echt · schlicht und einfach
de facto · echt · faktisch · im Endergebnis · im Ergebnis · in der Praxis · in der Tat · in facto · in praxi · in Wahrheit · in Wirklichkeit · man muss ganz ehrlich sagen · nach Lage der Dinge · nach Tatsachen · natürlich · praktisch · real · realiter · tatsächlich · wahrhaft · wahrhaftig · wahrlich · absolut · äußerst · ausgesprochen · brutal · derbe · extrem · ganz · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · total · über die Maßen · überaus · unglaublich · voll · was das Zeug hält · eigentlich · in natura · konkret · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · bestimmt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · reell · sachbezogen · effektiv · ehrlich · gelebt · lebensecht · ohne Scheiß · so wie es sein soll · allen Ernstes · bitterernst · ernst gemeint · ernstgemeint · ernsthaft · ernstlich · im Ernst · in echt · kein Scheiß · mit allem Ernst · ohne Quatsch · ohne Scherz · ohne Spaß · ohne Witz · in effectu · ich schwör' · vallah · wallah · (etwas) in allen Ehren · (Ihr Wort) in Ehren (aber) · (nun) wirklich · allerdings · bei allem (gebührenden) Respekt · bei allem Verständnis · bei allem · was recht ist · bei aller Liebe (aber) · dein Wort in Gottes Ohr (aber) · doch · durchaus · ich muss (schon) sagen · jedoch · man muss (ganz) einfach sehen · obwohl · schon · sehr wohl · zugegeben · zwar (...) jedoch · (ach) tatsächlich? · (ja) allerhand · (jetzt) mach keine Sachen! · (nein) wirklich? · ach kuck! · ach was! · du ahnst es nicht! · du meine Güte! · nein sowas! · sag bloß! · soso · sowas aber auch! · stell dir vor! · was du nicht sagst! · was Sie nicht sagen! · (jetzt) wirklich · ehrlich gesagt · einfach · jetzt echt · schlicht und einfach
real | englesko - nemački rečnik
Značenje:
Very
Mašinski prevod reči real
real | englesko - nemački rečnik
Značenje:
ETYM Spanish, from real royal, Latin regalis. Related to Regal, Ree a coin.
An old small silver Spanish coin.
Mašinski prevod reči real
real | englesko - nemački rečnik
Značenje:
1. A former monetary unit and coin of Spain and its possessions
2. A former monetary unit and coin of Portugal
Mašinski prevod reči real
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima