pick ... up prevod sa engleskog na nemački online

pick up | englesko - nemački rečnik

pick up

glagol
Značenje:

1. To take and lift upward; SYN. lift up, gather up.
2. To take up by hand
3. To lift out or reflect from a background, as of a color
4. To receive perceptual
input: receive a signal, receive news, receive a verdict, etc.; SYN. receive.
5. To give a passenger or a hitchhiker a lift.
6. To get in addition, as an increase
7. To buy casually or spontaneously
8. To meet someone for sexual purposes
9. When the speed, level, or condition of something increases or improves, it picks up.

+ prikaži više
Sinonimi:
apprehend · arrest · call for · catch · collar · collect · cop · discover · elate · find out · gain vigor · gather up · get a line · get wind · get word · hear · intoxicate · learn · lift up · nab · nail · peck · percolate · perk · perk up · receive · se · turn around · uplift + prikaži više
Prevedi pick ... up na:

francuski

abnehmen

glagol

aufgreifen

glagol
Sinonimi:
(jemandem) das Handwerk legen · (jemandes) habhaft werden · (wieder) einkassieren · am Schlafittchen packen · arripieren · aufbringen (Schiff) · auffliegen lassen · ausheben · ergreifen · ertappen · erwischen · fangen · fassen · festnehmen · greifen · hochgehen lassen · hochnehmen · hoppnehmen · hopsnehmen · kaschen · kassieren · kriegen · packen · schnappen · stellen · verhaften · zu fassen kriegen · (daran) ansetzen · anknüpfen · fortsetzen · weiterspinnen · (einer Sache) nachempfunden (sein) · (etwas) aufgreifen · (sich) anlehnen (an) · (sich) berufen (auf) · (sich) beziehen (auf) · (sich) stützen (auf) · (von etwas) inspiriert (sein) · alludieren · angelehnt sein (an) · anknüpfen (an) · anspielen (auf) · Bezug nehmen (auf) · rekurrieren (auf) · verweisen (auf) · zurückgreifen (auf) · zurückkommen (auf) + prikaži više

aufheben

glagol
Sinonimi:
anheben · aufnehmen · emporheben · heben · hieven · hochheben · hochziehen · stemmen · wuchten · abbedingen · abbestellen · abkündigen · abschaffen · annullieren · aufkündigen · auflösen · außer Kraft setzen · ausgleichen · für aufgehoben erklären · für nichtig erklären · für null und nichtig erklären · für ungültig erklären · kippen (journal.) · kündigen · stornieren · terminieren · tilgen · zurückziehen · asservieren · aufbewahren · behalten · bewahren · erhalten · in Verwahrung nehmen · konservieren · lagern · nicht wegschmeißen · nicht wegwerfen · verwahren · abbauen · abolieren · aus der Welt schaffen · beseitigen · rückgängig machen · ungeschehen machen · verwerfen · (vom Boden / Gehsteig ...) aufheben · nicht liegenlassen · (förmlich) beenden · aufheben (Sitzung) · beenden (Veranstaltung) · schließen (Versammlung) + prikaži više

auflesen

glagol
Sinonimi:
(jemanden) mitnehmen · einsammeln · (vom Teppich / Boden / Bahnsteig ...) aufsammeln · aufklauben · aufnehmen · (jemanden irgendwo) her haben · (jemanden) abkriegen · (jemanden) auffischen · (jemanden) aufgabeln · (jemanden) auflesen · (jemanden) auftreiben · (jemanden) bekommen · (jemanden) einfangen · (jemanden) finden · (jemanden) kriegen · (sich jemanden) an Land ziehen · (sich jemanden) greifen · sich jemanden angeln + prikaži više

aufnehen

glagol

aufnehmen

glagol
Sinonimi:
affiliieren · einbauen · einbeziehen · einfügen · eingliedern · einpfropfen · inkludieren · integrieren · anheben · aufheben · emporheben · heben · hieven · hochheben · hochziehen · stemmen · wuchten · aufzeichnen · loggen · mitschneiden (Radio-/Fernsehsendung) · protokollieren · absorbieren · aufsaugen · einsaugen · resorbieren · annehmen · einnehmen · rezipieren · übernehmen · wahrnehmen · (bei jemandem) fällt der Groschen · (etwas) blicken · (jemandem) eingehen · (jemandem) geht ein Licht auf · (sich einer Sache) bewusst werden · (sich jemandem) erschließen · begreifen · checken · dahintersteigen · durchblicken · durchschauen · durchsehen · durchsteigen · erfassen · fassen · hinter etwas steigen · kapieren · klar sehen · Klick machen · peilen · raffen · rallen · schnallen · spannen · überreißen · verarbeiten · verstehen · wie Schuppen von den Augen fallen · (sich) einlassen (auf) · hereinlassen · zulassen · abfilmen · filmen · mitschneiden (Gespräch mit Kamera) · videografieren · videographieren · buchen · eintragen · festhalten · speichern · verbuchen · beobachten · skizzieren · verzeichnen · detektieren · messen · registrieren · sampeln · sensen · (sich) konstituieren aus · beherbergen · bestehen aus · enthalten · umfassen · unterbringen · zusammengesetzt sein aus · (vom Teppich / Boden / Bahnsteig ...) aufsammeln · aufklauben · auflesen · auf Band aufnehmen · aufzeichnen (Tonbandmitschnitt) · mitschneiden (Ton) · (den) Startschuss geben · (eine Aktion) anlaufen lassen · (eine Sache) angehen · (eine Sache/mit einer Sache) anfangen · (etwas) angreifen · (etwas) anpacken · (etwas) antreten · (etwas) aufnehmen · (etwas) zum Fliegen bringen · (in etwas) einsteigen · (sich) daranmachen (zu) · (sich) dransetzen · an etwas gehen · beginnen · darangehen zu · durchstarten · einleiten · herangehen an · in Angriff nehmen · loslegen · starten · zur Tat schreiten · aufnehmen (trächtig werden) · empfangen (schwanger werden) · (jemandem) Quartier geben · (jemanden bei sich) aufnehmen · (jemanden bei sich) einquartieren · (jemanden bei sich) wohnen lassen · (jemanden) beherbergen · (jemanden) unterbringen · (jemanden) unterkriegen · antreten (Amt · Dienst; Haftstrafe) · aufnehmen (Studium · Tätigkeit) · (ein) Bild einfangen · (eine Situation o.ä.) einfangen · (etwas) bildlich dokumentieren · (etwas) festhalten · (etwas) fotografieren · (etwas) knipsen · abfotografieren · ablichten · auf Zelluloid bannen · in den Kasten bekommen · aufnehmen (Gespräche · Verhandlungen · die Arbeit) · einsteigen in (Debatte) · eröffnen (Diskussion) · (irgendwo freundlich / herzlich ...) aufgenommen werden · (jemanden als ...) akzeptieren · (jemanden) aufnehmen (in) · (jemanden als Mitglied) aufnehmen · aufgenommen werden (bei) · Mitglied werden (bei) + prikaži više

aufsammeln

glagol
Sinonimi:
(vom Teppich / Boden / Bahnsteig ...) aufsammeln · aufklauben · auflesen · aufnehmen

mitnehmen

glagol
Značenje:

Hier: lernen > etwas für das Leben mitnehmen: etwas für das Leben lernen

Sinonimi:
(sich) aneignen · abjagen · abknapsen · abknöpfen · abluchsen · abnehmen · abräumen · abringen · abzwacken · das Wasser abgraben · deprivieren · entreißen · entwenden · entziehen · fortnehmen · herunternehmen · wegnehmen · wegschnappen · (sich etwas) einstecken · absahnen · abstauben · einsacken · einstreichen · geschenkt bekommen · nicht Nein sagen · (jemanden) verbringen · abführen · abholen · in Haft nehmen · mit auf die Wache nehmen · mit zur Wache nehmen · sistieren · wegbringen · (vorübergehend) abziehen (von einer Aufgabe) · entführen · (jemanden) mitnehmen · auflesen · einsammeln · (einfach) mitnehmen · (etwas) organisieren · (sich etwas) klemmen · (sich) (einfach) nehmen · (sich) an fremden Sachen vergreifen · (sich) bedienen · (sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) · (sich) vergreifen (an) · (sich) widerrechtlich aneignen · böhmisch einkaufen (beleidigend) · das Bezahlen vergessen · ergaunern · klauen · lange Finger machen · mausen (verharmlosend) · mitgehen lassen · mopsen (verharmlosend) · polnisch einkaufen (beleidigend) · schnipfen · stehlen · stibitzen (verharmlosend) · vergessen zu bezahlen · (die) Gunst der Stunde nutzen · (etwas) mitnehmen · ausüben (Option · Stimmrecht · Vorkaufsrecht) · beim Schopf(e) ergreifen · beim Schopf(e) packen (Gelegenheit · Chance) · ergreifen (Gelegenheit · Chance) · nicht links liegen lassen · nicht verstreichen lassen · nutzen (Chance · Gelegenheit) · wahrnehmen (Termin · Vorteil · Chance) · zugreifen · zuschlagen · (eine) Belastung darstellen (für) · (jemandem) an die Nieren gehen · (jemandem) aufs Gemüt schlagen · (jemandem) nicht in den Kleidern hängenbleiben · (jemandem) unter die Haut gehen · (jemandem) zu schaffen machen · (jemandem) zusetzen · (jemanden) aufwühlen · (jemanden) belasten · (jemanden) nicht kaltlassen · (sehr) betroffen machen · an etwas zu knacken haben · aus dem (seelischen) Gleichgewicht bringen · aus der Ruhe bringen · erschüttern · kein Teflon-Typ sein · nicht spurlos vorbeigehen (an jemandem) · (auf jemanden) eingehen · (die Leute) abholen · wo sie stehen · (die Leute) mitnehmen · nicht überfordern + prikaži više
pick ... up | englesko - nemački rečnik

pick ... up

glagol
Značenje:

1. When you pick something up, you lift it with your hand.
2. When you go to a place to get something that was created, prepared, or left for you and is now ready, you pick it up.
3. When you pick people up, you stop your vehicle and give them a ride away from that place.
4. When you pick something up in a store, you quickly go into a store
to buy something you need.
5. When you pickup a skill, you learn it easily.
6. When you resume doing something at the point where you stopped doing it earlier, you pick up at that point.
7. When you pick up a radio or television station or a certain frequency on a receiver, you are able to tune it to that station or frequency.
8. When the police or other authorities arrest people, they pick them up.
9. When you get something by chance without looking for it, you pick it up.
10. When you pick up the check or the tab (a tab is a list of money that someone owes) in a restaurant or other place, you pay it.
11. When you pick up a place that is messy, you organize or tidy it.

+ prikaži više
Prevedi pick ... up na:

francuski

Mašinski prevod reči pick ... up
pick ... up | englesko - nemački rečnik

pick ... up

glagolsleng, dijalekt
Značenje:

When you pick up members of the opposite sex, you approach and successfully interest them in a sexual or romantic encounter.

Prevedi pick ... up na:

francuski

Mašinski prevod reči pick ... up

Još sličnih reči

pack up | pick up | pickup

Reč dana 16.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, životinja
ženski rod, gramatika
muški rod, hemija
16.09.2024.