ordeal prevod sa engleskog na nemački online

ordeal | englesko - nemački rečnik

ordeal

imenica
Značenje:

ETYM as. ordâl, ordael, a judgment; akin to Dutch oordeel, German urteil, urtheil; orig., what is dealt out, the prefix or- being akin to â- compounded with verbs, German er-, ur-, Goth. us-, orig. meaning, out. Related to Deal; and cf. Arise, Ort.
1. A primitive means used to determine guilt or innocence by submitting the accused to dangerous or painful tests believed to be under supernatural control.
2. A severe trial or experience.
3. A severe or trying experience.

+ prikaži više
Prevedi ordeal na:

srpski · francuski

Feuerprobe

ženski rod
Značenje:

"Dokimatische Probe" oder "Kupellationsverfahren". Chemische Analyse des Feingehaltes. Wird nur bei Goldlegierungen angewendet. Eine 100%ige Prüfmethode.
Arbeitsverfahren in einfacher Übersicht:
a) Einwaage: zwei Proben, zweimal 250 Milligramm vom Probegut auf einer Analysenwaage einwiegen;

b) Quartieren: Um anschließend das Silber mit Salpetersäure herausgelöst werden kann, wird zirka die dreifache Menge Feinsilbers als Verstärkung beigegeben. Die beiden Proben werden mit der entsprechenden Silberquarte in dünne Bleifolien eingewickelt und auf nummerierte Schalen gegeben.

c) Ble
ischwere: bezieht sich auf die Bleifolien, die man benötigt, um die unedlen Metalle abtreiben zu können, wobei man die achtfache Menge des zu ermittelnden Fgh braucht.
1 Bleischwere zirka 8 Gramm.
Bis zu 750/000 = 1 Bleischwere, 750/000-900/000 = 1/2 Bleischwere
Ab 900/000 = 1/4 Bleischwere.

d) Treibprozess: In einem Muffelofen auf einem porösen Tiegelchen (Kupelle) aus Magnesiaoxid wird die verstärkte Legierung einem Treibprozess unterworfen. Das Blei oxidiert zusammen mit den unedlen Metallen und wird teilweise vom Tiegelchen eingesaugt oder es verdampft. Der Prozess ist dann beendet, wenn der blauweiße Glanz des Silbers = "Silberblick" zu erkennen ist.
Nach dem "Abblicken" erfolgt das Feinbrennen, bis am Korn eine kleine Delle sichtbar ist.

e) Laminieren: auch Strecken, das Gold-Silberkorn wird mit einem Laminierhammer vorbearbeitet, dünn ausgewalzt, geglüht, zusammengerollt, in einen Solvierkolben gegeben und zuerst in 24gradiger, dann in 33gradiger Salpetersäure gekocht. Man nennt dies das Scheiden des Silbers vom Gold.

f) Auswaage: Die beiden zusammengehörenden Röllchen aus Feingold werden gewogen. Der Fgh wird nach folgender Formel berechnet: Auswaage / Einwaage = Fgh
+ prikaži više

Sinonimi:
Bewährungsprobe · Feuertaufe · harte Prüfung · Lackmustest · Nagelprobe · Test + prikaži više

Geduldsprobe

ženski rod
Sinonimi:
(ein) Geduldsspiel (sein) · (eine) Geduldsprobe (sein) · (sich) lange hinziehen (können) · nicht von heute auf morgen zu machen sein · viel Zeit erfordern · viel Zeit mitbringen müssen + prikaži više

Härteprüfung

ženski rod
Značenje:

Methode zur Feststellung der Härte eines Werkstoffes oder -stücks durch Eindrücken eines genormten Fremdkörpers (u.a. Brinellhärte).

Marter

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Drangsal · Folter · Folterung · Misshandlung · Peinigung · Quälerei · Tortur · Bildstock · Helgenstöckli · Marterl · Materla · Materle · Wegstock + prikaži više

Prüfung

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Erprobung · Probe · Test · Versuch · Ermittlung · Untersuchung · Analyse · Auswertung · Begutachtung · Betrachtung · Erforschung · Inspektion · Studie · Überprüfung · Leistungsnachweis · Arbeit · Klassenarbeit · Klausur · Leistungsüberprüfung · Lernerfolgskontrolle · Schularbeit · Schulaufgabe · Assessment · Beurteilung · Bewertung · Einstufung · Evaluation · Evaluierung + prikaži više

Reč dana 21.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.