mania prevod sa engleskog na nemački online
mania | englesko - nemački rečnik
Značenje:
ETYM Latin mania, Greek, to rage; cf. Old Eng. manie, French manie. Related to Mind, Necromancy.
1. A mood disorder; an affective disorder in which the victim tends to respond excessively and sometimes violently; SYN. manic disorder.
2. An irrational but irresistible motive for a belief or action; SYN. passion, cacoethes.
Manie
Značenje:
(griech. 'Raserei')in der Psychiatrie die über das normale Maß hinausgehende gehobene Stimmung mit grundloser Heiterkeit, übermütigem Verhalten, Selbstüberschätzung und Verschwendungssucht. Die M. ist Symptom einer endogenen Psychose, die immer wieder abklingen kann, zuweilen aber eine stationäre psychiatr. Behandlung erforderl. macht. Treten neben den manischen auch depressive Phasen auf, spricht man von manisch-depressiver Erkrankung (Irresein).
Wahnsinn
Sinonimi:
(aller)erste Sahne · (das) fetzt · (das) rockt · (der) Hammer! · (die) Wucht in Tüten · (ein) Traum · (eine) Offenbarung · absolut irre · absolut super · absoluter Wahnsinn · affengeil · atemberaubend · atemraubend · ausgezeichnet · bäumig · begnadet · beispiellos · berückend · bestens · brillant · du kriegst die Motten! (Ausruf) · einzigartig · erstklassig · exzellent · fabelhaft · fantastisch · fulminant · ganz große Klasse · ganz großes Kino · geil · genial · glänzend · grandios · großartig · hammergeil · herausragend · hervorragend · himmelsgleich · himmlisch · hinreißend · klasse · magnifik · megacool · nicht zu fassen · nicht zu toppen · ohne Beispiel · phänomenal · phantastisch · rattenscharf · sagenhaft · saugeil · Spitze · super · süperb · superb · toll · top · traumhaft · überragend · überwältigend · umwerfend · unglaublich · unübertrefflich · unübertroffen · unvergleichlich · urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) · vom Feinsten · von außerordentlicher Qualität · von höchster ... (Intensität o.ä.) · wumbaba · wunderbar · wundervoll · zum Niederknien · zum Sterben schön · Geistesschwäche · Idiotie · Irrsinn · Schwachsinn · Tollheit · (ein) Irrsinn · (ein) Wahnsinn · (ein) Wahnwitz · (eine) Narretei · (eine) Narrheit · (eine) Tollheit · (eine) Torheit · (eine) Verdrehtheit · (eine) Verrücktheit · Fadaise · Insania · (ach) du kriegst die Tür nicht zu! · (ich bin) überrascht · (ich glaub') mich trifft der Schlag! · (ja) ist das denn die Möglichkeit!? · ach du grüne Neune! · ach ja? · ach was! · also sowas! · alter Schwede! · caramba! · da bin ich (aber) sprachlos! · da bin ich platt! · da bleibt einem (ja) die Spucke weg! · da hört sich doch alles auf! · Da staunt der Laie · und der Fachmann wundert sich. (Zitat) · Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht! · do legst di nieda · Donnerlittchen! · Donnerwetter! · ei der Daus! · fuck! (bewundernd) · gütiger Himmel! · hasse (noch) Töne?! · heilig's Blechle! · heiliges Kanonenrohr! · Herrschaftszeiten! · holla · die Waldfee! · hört · hört! · ich glaub es nicht! · ich glaub's ja nicht! · Ich glaub · mein Schwein pfeift! · ich kann dir sagen! · ich werd' verrückt! · irre! · jetzt hör sich das einer an! · jetzt hört sich aber alles auf! · krass! · leck mich anne Täsch! · leck mich en den Täsch! · leck mich fett! · lecko mio! · leckofanni! · Mann Mann Mann! · Mannomann! · mein lieber Herr Gesangsverein! · mein lieber Scholli! · mein lieber Schwan! · Mensch Meier! · Menschenskinder! · nein sowas! · nicht zu fassen! · nicht zu glauben! · nun schau sich das einer an! · oha! · oho! · potz Blitz · potzblitz! · potztausend! · sackerlot! · sackerment! · sapperlot! · sapperment! · schau mal (einer) an! · sieh mal (einer) an! · sowas aber auch! · Teufel auch! · unglaublich! · verdammt juchhe! · verdammt nochmal! · voll krass! · Wahnsinn! · Was machst du für Sachen!? · wo sind wir denn hier!? · (ach du) heiliger Bimbam! · (ach du) heiliger Strohsack! · (ach) du lieber Himmel! · (es ist) nicht zu fassen! · (es ist) nicht zu glauben! · (na) sieh mal einer guck! · (nein) sag bloß! · Ach du dickes Ei! · ach du lieber Gott! · Ach du liebes bisschen! · Ach du liebes Herrgöttle! · Ach du liebes Lieschen! · Ach du meine Nase! · Ach du Scheiße! · Ach Gott! · Ach Gottchen! · ach herrje! · Ach herrjemine! · Ach · du Schreck! · auch das noch · da legst di nieda! · da schau her! · das darf (doch) nicht wahr sein! · das hat (mir) gerade noch gefehlt · Das haut einen glatt vom Stuhl · ich glaub' es nicht! · ich glaub' ich steh im Wald! · ich glaub' mein Schwein pfeift! · ich krieg' zu viel! · ich werd' nicht mehr! · ist nicht wahr! · Jetzt schau sich das einer an! · man glaubt es nicht! · mein lieber Mann! · meine Herren! · Mensch (+ Name) · nein · so etwas! · nein · so was! · nein · sowas! · Oh Gott! · Oh Gottogott! · oh je! · oh jemine! · oh là là · Schockschwerenot! · Schreck lass nach! · ich bin sprachlos! · mir fehlen die Worte! · wow!
(aller)erste Sahne · (das) fetzt · (das) rockt · (der) Hammer! · (die) Wucht in Tüten · (ein) Traum · (eine) Offenbarung · absolut irre · absolut super · absoluter Wahnsinn · affengeil · atemberaubend · atemraubend · ausgezeichnet · bäumig · begnadet · beispiellos · berückend · bestens · brillant · du kriegst die Motten! (Ausruf) · einzigartig · erstklassig · exzellent · fabelhaft · fantastisch · fulminant · ganz große Klasse · ganz großes Kino · geil · genial · glänzend · grandios · großartig · hammergeil · herausragend · hervorragend · himmelsgleich · himmlisch · hinreißend · klasse · magnifik · megacool · nicht zu fassen · nicht zu toppen · ohne Beispiel · phänomenal · phantastisch · rattenscharf · sagenhaft · saugeil · Spitze · super · süperb · superb · toll · top · traumhaft · überragend · überwältigend · umwerfend · unglaublich · unübertrefflich · unübertroffen · unvergleichlich · urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) · vom Feinsten · von außerordentlicher Qualität · von höchster ... (Intensität o.ä.) · wumbaba · wunderbar · wundervoll · zum Niederknien · zum Sterben schön · Geistesschwäche · Idiotie · Irrsinn · Schwachsinn · Tollheit · (ein) Irrsinn · (ein) Wahnsinn · (ein) Wahnwitz · (eine) Narretei · (eine) Narrheit · (eine) Tollheit · (eine) Torheit · (eine) Verdrehtheit · (eine) Verrücktheit · Fadaise · Insania · (ach) du kriegst die Tür nicht zu! · (ich bin) überrascht · (ich glaub') mich trifft der Schlag! · (ja) ist das denn die Möglichkeit!? · ach du grüne Neune! · ach ja? · ach was! · also sowas! · alter Schwede! · caramba! · da bin ich (aber) sprachlos! · da bin ich platt! · da bleibt einem (ja) die Spucke weg! · da hört sich doch alles auf! · Da staunt der Laie · und der Fachmann wundert sich. (Zitat) · Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht! · do legst di nieda · Donnerlittchen! · Donnerwetter! · ei der Daus! · fuck! (bewundernd) · gütiger Himmel! · hasse (noch) Töne?! · heilig's Blechle! · heiliges Kanonenrohr! · Herrschaftszeiten! · holla · die Waldfee! · hört · hört! · ich glaub es nicht! · ich glaub's ja nicht! · Ich glaub · mein Schwein pfeift! · ich kann dir sagen! · ich werd' verrückt! · irre! · jetzt hör sich das einer an! · jetzt hört sich aber alles auf! · krass! · leck mich anne Täsch! · leck mich en den Täsch! · leck mich fett! · lecko mio! · leckofanni! · Mann Mann Mann! · Mannomann! · mein lieber Herr Gesangsverein! · mein lieber Scholli! · mein lieber Schwan! · Mensch Meier! · Menschenskinder! · nein sowas! · nicht zu fassen! · nicht zu glauben! · nun schau sich das einer an! · oha! · oho! · potz Blitz · potzblitz! · potztausend! · sackerlot! · sackerment! · sapperlot! · sapperment! · schau mal (einer) an! · sieh mal (einer) an! · sowas aber auch! · Teufel auch! · unglaublich! · verdammt juchhe! · verdammt nochmal! · voll krass! · Wahnsinn! · Was machst du für Sachen!? · wo sind wir denn hier!? · (ach du) heiliger Bimbam! · (ach du) heiliger Strohsack! · (ach) du lieber Himmel! · (es ist) nicht zu fassen! · (es ist) nicht zu glauben! · (na) sieh mal einer guck! · (nein) sag bloß! · Ach du dickes Ei! · ach du lieber Gott! · Ach du liebes bisschen! · Ach du liebes Herrgöttle! · Ach du liebes Lieschen! · Ach du meine Nase! · Ach du Scheiße! · Ach Gott! · Ach Gottchen! · ach herrje! · Ach herrjemine! · Ach · du Schreck! · auch das noch · da legst di nieda! · da schau her! · das darf (doch) nicht wahr sein! · das hat (mir) gerade noch gefehlt · Das haut einen glatt vom Stuhl · ich glaub' es nicht! · ich glaub' ich steh im Wald! · ich glaub' mein Schwein pfeift! · ich krieg' zu viel! · ich werd' nicht mehr! · ist nicht wahr! · Jetzt schau sich das einer an! · man glaubt es nicht! · mein lieber Mann! · meine Herren! · Mensch (+ Name) · nein · so etwas! · nein · so was! · nein · sowas! · Oh Gott! · Oh Gottogott! · oh je! · oh jemine! · oh là là · Schockschwerenot! · Schreck lass nach! · ich bin sprachlos! · mir fehlen die Worte! · wow!
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima