line prevod sa engleskog na nemački online

line | englesko - nemački rečnik

line

imenica
Značenje:

1. A length (straight or curved) without breadth or thickness; the trace of a moving point.
2. A mark that is long relative to its width
3. A linear string of words expressing some idea
4. A formation of people or things one after another
5. A formation of people or things beside one another
6. Something lo
ng and thin and flexible.
7. A conceptual separation or demarcation:; SYN. dividing line, demarcation, contrast.
8. A fortified position (especially one marking the most forward position of troops)
9. A particular kind of product; SYN. product line, line of products, line of merchandise, business line, line of business.
10. A commercial organization serving as a common carrier.
11. Railroad track and roadbed; SYN. railway line, rail line.
12. In games or sports; a mark indicating positions or bounds of the playing area.
13. Acting in conformity; or or
14. A single frequency (or very narrow band) of radiation in a spectrum.

+ prikaži više
Sinonimi:
agate line · air · ancestry · argumentation · assembly line · bank line · billet · blood · blood line · bloodline · business · business line · cable · channel · communication channel · contrast · course · crease · credit line · crinkle · demarcation · descent · dividing line · furrow · job · line of business · line of credit · line of descent · line of merchandise · line of products · line of reasoning · line of work · lineage · logical argument · melodic line · melodic phras · melody · note · occupation · origin · parentage · pedigree · personal credit line · personal line of credit · phone line · pipeline · product line · production line · rail line · railway line · seam · short letter · stemma · stoc · strain · subscriber line · telephone circuit · telephone line · transmission line · tune · wrinkle + prikaži više
Prevedi line na:

srpski · francuski

Autoschlange

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Blechlawine · Engpass · Rückstau · Stau · Stauung · Stop and Go · Verkehrsstau · zähfließender Verkehr + prikaži više

Branche

ženski rodgramatika
Značenje:

Fach, Geschäftszweig, Wirtschaftszweig.
Das Arbeitsgebiet/der Wirtschaftsbereich, die Zusammenfassung von ähnlichen Berufen

Sinonimi:
Industriebranche · Industriezweig · Gewerbe · Industrie · Sparte · Wirtschaftszweig · Geschäftszweig · Sektor + prikaži više

Furche

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Falte · Graben · Mulde · Riefe · Spur · Vertiefung · Nut · Rille · Ritze · Kanal · lange Vertiefung · Gebirgsrinne · Lahner · Rinne + prikaži više

Gleis

imenicagramatikaželeznica
Značenje:

Die Spur für Schienenfahrzeuge; meist paarige Schienen, die das Fahrzeug tragen u. seine Fahrtrichtung bestimmen u. die auf Stahl- oder Spannbetonschwellen im richtigen Abstand (Spurweite) befestigt sind.

Sinonimi:
Geleise

Grenzlinie

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Demarkationslinie · Scheide · Scheidelinie · Trennlinie · Trennungslinie · Abgrenzung · Begrenzung · Grenze + prikaži više

Kurs

muški rodauto-moto
Značenje:

ETYM. latin.
1. Fahrt- oder Flugrichtung (mit Zeiten und Anschlüssen im K.buch angegeben); im übertragenen Sinne Bez. für die Zielrichtung einer Politik u.a.
2. Lehrgang.
3. Rennstrecke.
4. Preis von Wertpapieren, Devisen od
er Waren, der an der Börse ermittelt wird. Entspricht der K. dem Nennwert, so steht das papier pari, liegt er höher oder niedriger spricht man von über oder unter pari. Ein einmal ermittelter K. heißt Einheits-K., wird er laufend ermittelt, spricht man von fortlaufender Notierung. Der K. von festverzinsl. Wertpapieren wird in Prozent des Nennwerts, der von Aktien als Preis pro Stück angegeben, der von Waren als Preis für eine bestimmte Menge, der von Devisen bezogen auf die gängige Währungseinheit. + prikaži više

Sinonimi:
Bildungsmaßnahme · Kursus · Lehrgang · Schulung · Seminar · Training · Weiterbildung · Workshop · Devisenkurs · Wechselkurs · Ausrichtung · Führungshilfe · Guideline · Handlungshilfe · Leitfaden · Leitlinie · Linie · Marschrichtung · Maßgabe · Orientierung · Programm · Programmatik · Richtlinie · Richtmarke · Richtschnur · Vorgabe · Zielsetzung · Zielstellung · Zielvorgabe · Zielvorstellung · Börsenkurs · Kursnotierung · Quotation · Marschroute · Reiseplan · Reiseroute · Reiseweg · Richtung · Route · Strecke · Weg · Wegstrecke · Rennbahn · Rundkurs · Klasse · Schulklasse · Konzept · roter Faden · Aktienkurs · Aktienpreis · Preis einer Aktie · Parcours + prikaži više

Kurs

muški rodgramatika
Značenje:

(Verkehr) Festgelegte Strecke; Fahrtrichtung.
(Wirtschaft) An der Börse festgestellter Preis für Wertpapiere, Devisen u. börsengängige Massengüter.
(allgemein) Lehrgang.

Sinonimi:
Bildungsmaßnahme · Kursus · Lehrgang · Schulung · Seminar · Training · Weiterbildung · Workshop · Devisenkurs · Wechselkurs · Ausrichtung · Führungshilfe · Guideline · Handlungshilfe · Leitfaden · Leitlinie · Linie · Marschrichtung · Maßgabe · Orientierung · Programm · Programmatik · Richtlinie · Richtmarke · Richtschnur · Vorgabe · Zielsetzung · Zielstellung · Zielvorgabe · Zielvorstellung · Börsenkurs · Kursnotierung · Quotation · Marschroute · Reiseplan · Reiseroute · Reiseweg · Richtung · Route · Strecke · Weg · Wegstrecke · Rennbahn · Rundkurs · Klasse · Schulklasse · Konzept · roter Faden · Aktienkurs · Aktienpreis · Preis einer Aktie · Parcours + prikaži više

Leine

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Schnur · Strippe · Festmacher (marit.) · Festmacherleine · Spring (marit.) · Trosse + prikaži više

Linie

ženski rodgramatika
Značenje:

(Genealogie) Abstammungsreihe, Folge von Abkömmlingen (Haupt- u. Seiten-L.).
Gerade, gebrochene oder gekrümmte Verbindung zw. 2 Punkt
en.
ETYM. latin.
1. Eindimensionales geometr. Gebilde.
2. Im Verkehrswesen eine regelmäßig bediente Flug- oder Schiffsverbindung.
3. Im Militärwesen eine nebeneinander aufgestellte Truppe bzw. die Einheiten des stehenden Heeres im Unterschied zur Reserve.
+ prikaži više

Sinonimi:
Ausrichtung · Führungshilfe · Guideline · Handlungshilfe · Kurs · Leitfaden · Leitlinie · Marschrichtung · Maßgabe · Orientierung · Programm · Programmatik · Richtlinie · Richtmarke · Richtschnur · Vorgabe · Zielsetzung · Zielstellung · Zielvorgabe · Zielvorstellung · Gerade · Strecke · Strich · Feld · Feld der Ehre · Front · Frontlinie · Gefechtsfeld · Kampfgebiet · Kampfplatz · Kampfzone · Kriegsgebiet · Kriegsschauplatz · Schlachtfeld · Konzept · roter Faden · (Ton-) Linie · Melodei · Melodie · Tonfolge · Weise · (gerade) Ausrichtung · (gerade) Linie · (gerade) Reihe · Flucht · Fluchtlinie + prikaži više

Menschenschlange

ženski rodgramatika

Reihe

ženski rodgramatika
Značenje:

mathemat. Ausdruck gebildet aus der Summierung der Glieder einer Zahlen-Folge. Bei arithmet. R. ist die Differenz zw. ihnen, bei geometr. R. der Quotient zweier aufeinanderfolgender Glieder gleich.

Sinonimi:
Rang · Schlange · Warteschlange · (das) Nacheinander · ...strecke · Abfolge · Ablauf · Aufeinanderfolge · Chronologie · Folge · Gang · Lauf · Rangfolge · Reihenfolge · Sequenz · Serie · zeitliche Aufeinanderfolge · ...riege · Galerie (oft scherzh.) · Garnitur · Gruppe · Palette · Satz · Set · Zusammenstellung · Anhäufung · Anzahl · Armee · Ballung · Batzen · Flut · Fülle · Haufen · Heer · Latte · Legion · Masse · Menge · Schar · Schwall · Schwarm · Schwung · Übermaß · Unmaß · Unmasse · Unmenge · Unzahl · Vielheit · Vielzahl · Wust · Summenfolge · unendliche Reihe · Reihe (von) · (ein) Rattenschwanz (von) · (eine) Abfolge (von) · (eine) Aufeinanderfolge (von) · (eine) Folge (von) · (eine) Kette (von) · (eine) Reihe (von) · (eine) Sequenz (von) · (eine) Serie (von) · (gerade) Ausrichtung · (gerade) Linie · (gerade) Reihe · Flucht · Fluchtlinie · (ein) Reigen (von) · (Werk-) Reihe · ...reigen · ...reihe · ...zyklus · Zyklus + prikaži više

Richtung

ženski rodgramatika
Sinonimi:
gen · in Richtung · Kurs · Marschroute · Reiseplan · Reiseroute · Reiseweg · Route · Strecke · Weg · Wegstrecke · Aspekt · Dimension · Facette · Faktor · latente Größe + prikaži više

Runzel

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Falte

Schlange

ženski rodgramatikaživotinja
Sinonimi:
Reihe · Warteschlange · Besen · boshaftes Weibsstück · Drachen · feuerspeiender Drache · Furie · Gewitterziege · Giftnudel · Hausdrachen · Hippe · Krähe · Kratzbürste · Meckertante · Meckerziege · Megäre · Xanthippe · zänkisches Weib · Zicke · Zimtzicke · Zippe · Fahrzeugkolonne · Karawane (von Fahrzeugen) · Kolonne · Konvoi + prikaži više

Strecke

ženski rodgramatika
Značenje:

(Geometrie) Teil einer Geraden zw. zweien ihrer Punkte.

Sinonimi:
Gerade · Linie · Strich · Kurs · Marschroute · Reiseplan · Reiseroute · Reiseweg · Richtung · Route · Weg · Wegstrecke · Parcours · Piste · Rennbahn · Rennpiste · Rennstrecke · Abbaustrecke · Streb + prikaži više

Strich

muški rodgramatika
Značenje:

(umgangssprachl.) Gegend der Straßenprostitution, S.junge, S.mädchen.

Sinonimi:
Maser · Maserung · Streifen · Gerade · Linie · Strecke · (auf) Anschaffe · Straßenstrich + prikaži više

Vers

muški rodgramatika
Značenje:

(lat.)rhythm. gestaltete, meist metr. in Versfüße aus betonten und unbetonten bzw. langen und kurzen Silben gegliederte Einheit der gebundenen (poet.) Rede (in Drama, Epos, Gedicht), oft durch Reime im Innern oder mit umgebenden Zeilen verknüpft. Mehrere V. werden oft zu Strophen zusammengefaßt.

Sinonimi:
Absatz · Gedichtabschnitt · Strophe

Warteschlange

ženski rod
Značenje:

Methode zum Sammeln und Abarbeitung von Aufträgen (siehe auch Queue)

Sinonimi:
Reihe · Schlange

Zeile

ženski rodgramatika
Značenje:

Waagerecht verlaufender definierter Teil einer Seite oder einer Tabelle.

line | englesko - nemački rečnik

line

glagol
Značenje:

1. To mark with lines, draw lines on
2. To mark with lines
3. To fill plentifully
4. To cover the interior of, as of garments
5. To be in line with; form a line along; of trees along a river, etc.; SYN. run along.
6. To reinforce with fabric; of books.

Sinonimi:
delineate · describe · draw · run along · trace
Prevedi line na:

srpski · francuski

auskleiden

glagol
Sinonimi:
(alle) Hüllen fallen lassen · (die) Hüllen fallen lassen · (ein Kleidungsstück) abstreifen · (Oberbekleidung) ablegen · (sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen · (sich) ausziehen · (sich) entblättern · (sich) freimachen · (sich) nackig machen · blankziehen · entblößen · enthüllen · entkleiden · strippen · auskleiden (mit) · bedecken · einmummeln · umhüllen · umkleiden · ummanteln · verkleiden · verschalen + prikaži više

Spalier bilden

glagol
line | englesko - nemački rečnik

line

imenicaračunari
Značenje:

1. Any wire or wires, such as power lines and telephone lines, used to transmit electrical power or signals.
2. In communications, a connection, usually a physical wire or other cable, between sending and receiving (or
calling and called) devices, including telephones, computers, and terminals.
3. In a sonet network, a segment that runs between two multiplexers. See also sonet.
4. In word processing, a string of characters displayed or printed in a single horizontal row.
5. In programming, a statement (instruction) that occupies one line of the program. In this context, the common reference is to a “program line” or a “line of code.”

+ prikaži više
Prevedi line na:

srpski · francuski

Još sličnih reči

LAN | lane | lawn | lay in | loon | loony | lean | Leone | lino | lion | loan | loin | lone

Reč dana 16.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, životinja
ženski rod, gramatika
muški rod, hemija
16.09.2024.