fade prevod sa engleskog na nemački online
fade | englesko - nemački rečnik
Značenje:
1. To become less clearly visible or distinguishable; SYN. fade out.
2. To lose freshness, vigor, or vitality; SYN. wither.
ausblenden
Sinonimi:
(sich) nicht interessieren (für) · (sich) nicht kehren an (Dat.) · (sich) nicht kümmern um · (sich) nicht scheren um · (sich) taub stellen · achtlos vorbeigehen an · auf d(ies)em Ohr ist er taub · außen vor lassen · außer Acht lassen · außer Betracht lassen · beiseite lassen · einfach nicht zuhören · etwas an sich abperlen lassen · ignorieren · in den Wind schlagen · links liegen lassen · nicht beachten · nicht berücksichtigen · nicht in Betracht ziehen · nicht in seine Überlegungen einbeziehen · nichts hören wollen (von) · nichts wissen wollen (von) · unberücksichtigt lassen · abwehren · ersticken (Gefühle) · niederdrücken · supprimieren · unterdrücken · verdrängen · beiseiteschieben · nicht sehen wollen · wegblenden · (etwas) ausblenden · (etwas) nicht auf dem Schirm haben · (sich) keine Gedanken machen (um) · keinen Gedanken verschwenden (an) · nicht denken an · (einen) Tunnelblick haben · (etwas) nicht sehen wollen
(sich) nicht interessieren (für) · (sich) nicht kehren an (Dat.) · (sich) nicht kümmern um · (sich) nicht scheren um · (sich) taub stellen · achtlos vorbeigehen an · auf d(ies)em Ohr ist er taub · außen vor lassen · außer Acht lassen · außer Betracht lassen · beiseite lassen · einfach nicht zuhören · etwas an sich abperlen lassen · ignorieren · in den Wind schlagen · links liegen lassen · nicht beachten · nicht berücksichtigen · nicht in Betracht ziehen · nicht in seine Überlegungen einbeziehen · nichts hören wollen (von) · nichts wissen wollen (von) · unberücksichtigt lassen · abwehren · ersticken (Gefühle) · niederdrücken · supprimieren · unterdrücken · verdrängen · beiseiteschieben · nicht sehen wollen · wegblenden · (etwas) ausblenden · (etwas) nicht auf dem Schirm haben · (sich) keine Gedanken machen (um) · keinen Gedanken verschwenden (an) · nicht denken an · (einen) Tunnelblick haben · (etwas) nicht sehen wollen
nachlassen
Sinonimi:
(sich) legen · geringer werden · kleiner werden · verblassen · verringern · (den) Anschluss verlieren · (den) Anschluss verpassen · (ganz schön) alt aussehen · abbleiben · abgehängt sein · abgehängt werden · absteigen · an Boden verlieren · auf der Strecke bleiben · blass vor Neid werden · hinterherhinken · in Rückstand geraten · ins Hintertreffen geraten · nicht hinterherkommen · nicht mithalten (können) · nicht mitkommen · nicht nachkommen · nicht Schritt halten (können) · zurückbleiben · zurückfallen · (die) Kraft verlieren · erlahmen · Ermüdungserscheinungen zeigen · lahmen · müde werden · schlechter werden · schwächeln · schwächer werden · sich verschlechtern · (etwas) herunterfahren · absenken · dämpfen · einschränken · ermäßigen · erniedrigen · herabsetzen · herunter schrauben · herunterfahren mit · heruntergehen (mit) · herunterschrauben · heruntersetzen · kürzen · mindern · rausnehmen (Druck · Tempo ...) · reduzieren · runterfahren · runtergehen · schmälern · senken · unterbieten · verkleinern · zurückfahren · abbauen · abkacken · am Ende sein · am Ende seiner Kräfte sein · die Kräfte verlieren · ermatten · ermüden · erschlaffen · kraftlos werden · nicht mehr (weiter) können · schlapp machen · schlappmachen · versagen · (sich) abschwächen · abebben · abflachen · abflauen · abklingen · abnehmen · im Schwinden begriffen sein · weniger werden · zurückgehen · (schwer) nachlassen · an Kraft verlieren · ins Stocken geraten · nachlassen (Sturm · Erregung)
(sich) legen · geringer werden · kleiner werden · verblassen · verringern · (den) Anschluss verlieren · (den) Anschluss verpassen · (ganz schön) alt aussehen · abbleiben · abgehängt sein · abgehängt werden · absteigen · an Boden verlieren · auf der Strecke bleiben · blass vor Neid werden · hinterherhinken · in Rückstand geraten · ins Hintertreffen geraten · nicht hinterherkommen · nicht mithalten (können) · nicht mitkommen · nicht nachkommen · nicht Schritt halten (können) · zurückbleiben · zurückfallen · (die) Kraft verlieren · erlahmen · Ermüdungserscheinungen zeigen · lahmen · müde werden · schlechter werden · schwächeln · schwächer werden · sich verschlechtern · (etwas) herunterfahren · absenken · dämpfen · einschränken · ermäßigen · erniedrigen · herabsetzen · herunter schrauben · herunterfahren mit · heruntergehen (mit) · herunterschrauben · heruntersetzen · kürzen · mindern · rausnehmen (Druck · Tempo ...) · reduzieren · runterfahren · runtergehen · schmälern · senken · unterbieten · verkleinern · zurückfahren · abbauen · abkacken · am Ende sein · am Ende seiner Kräfte sein · die Kräfte verlieren · ermatten · ermüden · erschlaffen · kraftlos werden · nicht mehr (weiter) können · schlapp machen · schlappmachen · versagen · (sich) abschwächen · abebben · abflachen · abflauen · abklingen · abnehmen · im Schwinden begriffen sein · weniger werden · zurückgehen · (schwer) nachlassen · an Kraft verlieren · ins Stocken geraten · nachlassen (Sturm · Erregung)
überblenden
Značenje:
zwei Filmszenen derart ineinanderfügen, daß die eine langsam verschwindet u. gleichzeitig die nächste allmähl. sichtbar wird.
verblassen
Sinonimi:
(sich) legen · geringer werden · kleiner werden · nachlassen · verringern · (die) Farbe verlieren · blass werden · bleich werden · erblassen · erbleichen · verklingen · verwelken
(sich) legen · geringer werden · kleiner werden · nachlassen · verringern · (die) Farbe verlieren · blass werden · bleich werden · erblassen · erbleichen · verklingen · verwelken
fade | englesko - nemački rečnik
Značenje:
Insipid, commonplace.
Mašinski prevod reči fade
fade | englesko - nemački rečnik
Značenje:
Gradually ceasing to be visible; SYN. disappearance.
Mašinski prevod reči fade
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima