tough prevod sa engleskog na francuski online
tough | englesko - francuski rečnik
Značenje:
1. Not given to gentleness or sentimentality
2. Physically toughened; SYN. toughened.
3. Tough to cut or chew.
Sinonimi:
bad · baffling · callous · calloused · cartilaginous · chewy · coriaceous · difficult · enured · experienced · experient · fibrous · gristly · hard · hard-bitten · hard-boiled · hardened · hempen · inedible · insensitive · inured · knotty · leathered · leatherlike · leathery · problematic · problematical · pugnacious · rubbery · ruffianly · rugged · sinewy · stringy · strong · sturdy · thickened · tough-minded · tough-skinned · toughened · unchewable · uncomfortable · uneatable · unsentimental · violent · weather-beaten
bad · baffling · callous · calloused · cartilaginous · chewy · coriaceous · difficult · enured · experienced · experient · fibrous · gristly · hard · hard-bitten · hard-boiled · hardened · hempen · inedible · insensitive · inured · knotty · leathered · leatherlike · leathery · problematic · problematical · pugnacious · rubbery · ruffianly · rugged · sinewy · stringy · strong · sturdy · thickened · tough-minded · tough-skinned · toughened · unchewable · uncomfortable · uneatable · unsentimental · violent · weather-beaten
coriace
Značenje:
1. Dur. Surface coriace.
2. (Au figuré) Tenace. Coriace en affaires.
Sinonimi:
acharné · chien · difficile · dur · dur à cuire · ferme · filandreux · increvable · inextirpable · nerveux · obstiné · opiniâtre · racorni · résistant · solide · tenace · vivace
acharné · chien · difficile · dur · dur à cuire · ferme · filandreux · increvable · inextirpable · nerveux · obstiné · opiniâtre · racorni · résistant · solide · tenace · vivace
difficile
Značenje:
1. Malaisé.
2. Pénible.
Sinonimi:
abscons · abstrait · abstrus · acariâtre · acrobatique · ardu · blasé · calé · capricieux · casse-cou · chinois · complexe · compliqué · confus · contrariant · coriace · coton · critique · dangereux · diabolique · difficultueux · douloureux · dramatique · dur · duraille · dégoûté · délicat · désobéissant · embarrassant · embrouillé · emporté · ennuyeux · escarpé · exigeant · fine bouche · fâcheux · hermétique · heurté · illisible · impossible · impraticable · impénétrable · inabordable · inaccessible · indocile · indéchiffrable · inextricable · infaisable · ingrat · inintelligible · inquiétant · insupportable · insurmontable · intraitable · introuvable · invivable · irascible · laborieux · lent · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mauvais coucheur · minutieux · mystérieux · nébuleux · obscur · ombrageux · pointilleux · problématique · profond · précieux · préoccupant · pénible · périlleux · querelleur · quinteux · raboteux · raffiné · raide · rare · revêche · risqué · rogue · rude · rétif · savant · scabreux · sibyllin · sorcier · sourcilleux · subtil · sévère · tatillon · tendu · terrible · tordu · torturant · tragique · trapu · ténébreux · vache · âpre · énigmatique · épineux · ésotérique · étonnant · étroit
abscons · abstrait · abstrus · acariâtre · acrobatique · ardu · blasé · calé · capricieux · casse-cou · chinois · complexe · compliqué · confus · contrariant · coriace · coton · critique · dangereux · diabolique · difficultueux · douloureux · dramatique · dur · duraille · dégoûté · délicat · désobéissant · embarrassant · embrouillé · emporté · ennuyeux · escarpé · exigeant · fine bouche · fâcheux · hermétique · heurté · illisible · impossible · impraticable · impénétrable · inabordable · inaccessible · indocile · indéchiffrable · inextricable · infaisable · ingrat · inintelligible · inquiétant · insupportable · insurmontable · intraitable · introuvable · invivable · irascible · laborieux · lent · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mauvais coucheur · minutieux · mystérieux · nébuleux · obscur · ombrageux · pointilleux · problématique · profond · précieux · préoccupant · pénible · périlleux · querelleur · quinteux · raboteux · raffiné · raide · rare · revêche · risqué · rogue · rude · rétif · savant · scabreux · sibyllin · sorcier · sourcilleux · subtil · sévère · tatillon · tendu · terrible · tordu · torturant · tragique · trapu · ténébreux · vache · âpre · énigmatique · épineux · ésotérique · étonnant · étroit
dur
Značenje:
1. Coriace. Matériau dur.
2. Rude. Climat dur.
3. Difficile. Avoir la vie dure.
4. Strict.
5. Intransigeant. L'aile dure du parti.
Sinonimi:
abrupt · acerbe · acharné · adamantin · affligeant · affranchi · aguerri · aigre · amer · amidonné · ardu · atroce · austère · autoritaire · barbare · blessant · borné · bouché · bourru · bronzé · brutal · buté · bête · calleux · calé · cassant · caïd · chaud · cinglant · consistant · coriace · courageusement · courageux · craquant · criard · croquant · croustillant · cru · cruel · cuirassé · de bronze · de fer · desséché · diable · difficile · dissipé · douloureux · draconien · duraille · durement · délicat · désobéissant · eau-de-vie · empesé · endurant · endurci · entêté · exigeant · farouche · faucon · ferme · fibreux · filandreux · fort · fortement · froid · fâcheux · féroce · glacial · granitique · guttural · hérissé · impassible · impitoyable · implacable · impossible · inaccessible · inclément · indifférent · indiscipliné · indocile · inexorable · infatigable · infernal · inflexible · infrangible · inhospitalier · inhumain · insensible · insoumis · intenable · intraitable · intransigeant · invulnérable · inébranlable · laborieux · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mec · méchant · offensant · patient · pris · pénible · raboteux · racorni · raide · rassis · revêche · rigide · rigoriste · rigoureux · rocailleux · rogue · rude · rudement · rugueux · rébarbatif · résistant · rêche · salé · sans entrailles · sans-coeur · sauvage · savant · sec · solide · stoïque · strict · strident · sérieusement · sévère · tenace · tendu · terrible · torturant · tranchant · trapu · turbulent · vache · vif · violemment · violent · virulent · vivace · à la redresse · âpre · énergique · énergiquement · épais · épervier · épineux
abrupt · acerbe · acharné · adamantin · affligeant · affranchi · aguerri · aigre · amer · amidonné · ardu · atroce · austère · autoritaire · barbare · blessant · borné · bouché · bourru · bronzé · brutal · buté · bête · calleux · calé · cassant · caïd · chaud · cinglant · consistant · coriace · courageusement · courageux · craquant · criard · croquant · croustillant · cru · cruel · cuirassé · de bronze · de fer · desséché · diable · difficile · dissipé · douloureux · draconien · duraille · durement · délicat · désobéissant · eau-de-vie · empesé · endurant · endurci · entêté · exigeant · farouche · faucon · ferme · fibreux · filandreux · fort · fortement · froid · fâcheux · féroce · glacial · granitique · guttural · hérissé · impassible · impitoyable · implacable · impossible · inaccessible · inclément · indifférent · indiscipliné · indocile · inexorable · infatigable · infernal · inflexible · infrangible · inhospitalier · inhumain · insensible · insoumis · intenable · intraitable · intransigeant · invulnérable · inébranlable · laborieux · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mec · méchant · offensant · patient · pris · pénible · raboteux · racorni · raide · rassis · revêche · rigide · rigoriste · rigoureux · rocailleux · rogue · rude · rudement · rugueux · rébarbatif · résistant · rêche · salé · sans entrailles · sans-coeur · sauvage · savant · sec · solide · stoïque · strict · strident · sérieusement · sévère · tenace · tendu · terrible · torturant · tranchant · trapu · turbulent · vache · vif · violemment · violent · virulent · vivace · à la redresse · âpre · énergique · énergiquement · épais · épervier · épineux
dure
Značenje:
1. Coriace. Matériau dur.
2. Rude. Climat dur.
3. Difficile. Avoir la vie dure.
4. Strict.
5. Intransigeant. L'aile dure du parti.
Sinonimi:
abrupt · acerbe · acharné · adamantin · affligeant · affranchi · aguerri · aigre · amer · amidonné · ardu · atroce · austère · autoritaire · barbare · blessant · borné · bouché · bourru · bronzé · brutal · buté · bête · calleux · calé · cassant · caïd · chaud · cinglant · consistant · coriace · courageusement · courageux · craquant · criard · croquant · croustillant · cru · cruel · cuirassé · de bronze · de fer · desséché · diable · difficile · dissipé · douloureux · draconien · duraille · durement · délicat · désobéissant · eau-de-vie · empesé · endurant · endurci · entêté · exigeant · farouche · faucon · ferme · fibreux · filandreux · fort · fortement · froid · fâcheux · féroce · glacial · granitique · guttural · hérissé · impassible · impitoyable · implacable · impossible · inaccessible · inclément · indifférent · indiscipliné · indocile · inexorable · infatigable · infernal · inflexible · infrangible · inhospitalier · inhumain · insensible · insoumis · intenable · intraitable · intransigeant · invulnérable · inébranlable · laborieux · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mec · méchant · offensant · patient · pris · pénible · raboteux · racorni · raide · rassis · revêche · rigide · rigoriste · rigoureux · rocailleux · rogue · rude · rudement · rugueux · rébarbatif · résistant · rêche · salé · sans entrailles · sans-coeur · sauvage · savant · sec · solide · stoïque · strict · strident · sérieusement · sévère · tenace · tendu · terrible · torturant · tranchant · trapu · turbulent · vache · vif · violemment · violent · virulent · vivace · à la redresse · âpre · énergique · énergiquement · épais · épervier · épineux
abrupt · acerbe · acharné · adamantin · affligeant · affranchi · aguerri · aigre · amer · amidonné · ardu · atroce · austère · autoritaire · barbare · blessant · borné · bouché · bourru · bronzé · brutal · buté · bête · calleux · calé · cassant · caïd · chaud · cinglant · consistant · coriace · courageusement · courageux · craquant · criard · croquant · croustillant · cru · cruel · cuirassé · de bronze · de fer · desséché · diable · difficile · dissipé · douloureux · draconien · duraille · durement · délicat · désobéissant · eau-de-vie · empesé · endurant · endurci · entêté · exigeant · farouche · faucon · ferme · fibreux · filandreux · fort · fortement · froid · fâcheux · féroce · glacial · granitique · guttural · hérissé · impassible · impitoyable · implacable · impossible · inaccessible · inclément · indifférent · indiscipliné · indocile · inexorable · infatigable · infernal · inflexible · infrangible · inhospitalier · inhumain · insensible · insoumis · intenable · intraitable · intransigeant · invulnérable · inébranlable · laborieux · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mec · méchant · offensant · patient · pris · pénible · raboteux · racorni · raide · rassis · revêche · rigide · rigoriste · rigoureux · rocailleux · rogue · rude · rudement · rugueux · rébarbatif · résistant · rêche · salé · sans entrailles · sans-coeur · sauvage · savant · sec · solide · stoïque · strict · strident · sérieusement · sévère · tenace · tendu · terrible · torturant · tranchant · trapu · turbulent · vache · vif · violemment · violent · virulent · vivace · à la redresse · âpre · énergique · énergiquement · épais · épervier · épineux
résistant
Značenje:
Solide.
Sinonimi:
F.F.I. · F.T.P. · coriace · de fer · dissident · dur · dur à cuire · durable · désobéissant · endurant · endurci · ferme · fort · fortifié · franc-tireur · immuable · impérissable · inattaquable · incassable · increvable · indestructible · infatigable · infrangible · insoumis · inusable · invulnérable · inébranlable · maquisard · nerveux · opiniâtre · partisan · patriote · puissant · rebelle · robuste · rustique · réfractaire · rénitent · soldat · solide · stable · tenace · trapu · trempé · têtu · vivace · vivant · à toute épreuve
F.F.I. · F.T.P. · coriace · de fer · dissident · dur · dur à cuire · durable · désobéissant · endurant · endurci · ferme · fort · fortifié · franc-tireur · immuable · impérissable · inattaquable · incassable · increvable · indestructible · infatigable · infrangible · insoumis · inusable · invulnérable · inébranlable · maquisard · nerveux · opiniâtre · partisan · patriote · puissant · rebelle · robuste · rustique · réfractaire · rénitent · soldat · solide · stable · tenace · trapu · trempé · têtu · vivace · vivant · à toute épreuve
résistante
Značenje:
Solide.
Sinonimi:
F.F.I. · F.T.P. · coriace · de fer · dissident · dur · dur à cuire · durable · désobéissant · endurant · endurci · ferme · fort · fortifié · franc-tireur · immuable · impérissable · inattaquable · incassable · increvable · indestructible · infatigable · infrangible · insoumis · inusable · invulnérable · inébranlable · maquisard · nerveux · opiniâtre · partisan · patriote · puissant · rebelle · robuste · rustique · réfractaire · rénitent · soldat · solide · stable · tenace · trapu · trempé · têtu · vivace · vivant · à toute épreuve
F.F.I. · F.T.P. · coriace · de fer · dissident · dur · dur à cuire · durable · désobéissant · endurant · endurci · ferme · fort · fortifié · franc-tireur · immuable · impérissable · inattaquable · incassable · increvable · indestructible · infatigable · infrangible · insoumis · inusable · invulnérable · inébranlable · maquisard · nerveux · opiniâtre · partisan · patriote · puissant · rebelle · robuste · rustique · réfractaire · rénitent · soldat · solide · stable · tenace · trapu · trempé · têtu · vivace · vivant · à toute épreuve
solide
Značenje:
1. Ferme. Un terrain solide.
2. Stable. Une relation solide.
3. Résistant. Un revêtement solide.
4. Sérieux.
5. Sűr. Un raisonnement solide.
Sinonimi:
affermi · assis · assuré · beau · bon · brillant · cartésien · certain · consistant · coriace · corps · de fer · dense · dur · durable · endurant · enraciné · exact · ferme · fidèle · fixe · fort · franc · gaillard · gros · honnête · immuable · important · impérissable · inattaquable · incassable · increvable · indestructible · indéchirable · indéfectible · infatigable · infrangible · intense · inusable · invariable · inébranlable · irréfragable · irréfutable · logique · loyal · mathématique · matière · musclé · normal · nourrissant · objet · pesant · positif · probe · puissant · robuste · rustique · râblé · réel · régulier · résistant · sincère · stable · substantiel · sérieux · sûr · tangible · tenace · trapu · vaillant · vigoureux · vivace · volume · vrai · à toute épreuve · énergique · équilibré · éternel
affermi · assis · assuré · beau · bon · brillant · cartésien · certain · consistant · coriace · corps · de fer · dense · dur · durable · endurant · enraciné · exact · ferme · fidèle · fixe · fort · franc · gaillard · gros · honnête · immuable · important · impérissable · inattaquable · incassable · increvable · indestructible · indéchirable · indéfectible · infatigable · infrangible · intense · inusable · invariable · inébranlable · irréfragable · irréfutable · logique · loyal · mathématique · matière · musclé · normal · nourrissant · objet · pesant · positif · probe · puissant · robuste · rustique · râblé · réel · régulier · résistant · sincère · stable · substantiel · sérieux · sûr · tangible · tenace · trapu · vaillant · vigoureux · vivace · volume · vrai · à toute épreuve · énergique · équilibré · éternel
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima