Pound prevod sa engleskog na francuski online

pound | englesko - francuski rečnik

pound

glagol
Značenje:

1. To strike heavy blows; to beat
2. To beat heavily and quickly
3. To make a jarring sensation, as in running.

Sinonimi:
beat · impound · lumber · poke · pound off · pound up · ram · ram down · thump + prikaži više
Prevedi Pound na:

srpski · nemački

battre la chamade

glagol
Značenje:

Battre très fort. Mon coeur bat la chamade.

battre

glagolgramatika
Značenje:

1. Frapper.
2. (Familier) Taper.
3. Corriger. Battre sa femme.
4. Vaincre. Battre l'ennemi.
5. Mêler. Battre les cartes.
6. (Intrans.) Palpiter. Un coeur qui bat.
7. (Intrans.) Claquer. Battre des mains.

Sinonimi:
agiter · anéantir · arpenter · arranger · assaillir · assaisonner · assommer · astiquer · attaquer · attiger · avoiner · avoir · avoir des pulsations · ballotter · baratter · bastonner · batailler · battre en brèche · bigorner · blackbouler · blesser · bombarder · botter · bouffer le nez · bouiller · bouler · bourrader · bourrer · bousculer · bouter · boxer · brandiller · brasser · bringuebaler · briser · brosser · brouiller · broyer · brutaliser · bâtonner · bûcher · cabosser · calotter · canonner · carder · casser · casser la figure · casser la gueule · châtier · cingler · claquer · cligner · clignoter · cogner · combattre · corriger · cravacher · cribler · culbuter · damer · dauber · devancer · disperser · débattre · défaire · démolir · dépasser · dépiquer · dépoussiérer · dérouiller · en découdre · enfoncer · estourbir · explorer · faire monter · faire sa fête · faire son affaire à · faséyer · fatiguer · façonner · fesser · flageller · flotter · fonctionner · forger · fouailler · fouetter · fouiller · fouler · foutre sur la gueule · frapper · frictionner · frotter · fustiger · gagner · gauler · gifler · gourmer · gratifier · heurter · houspiller · houssiner · l'emporter · locher · lutter · lyncher · malmener · maltraiter · marquer · marteler · matraquer · mettre la tête au carré · mettre sur la gueule · meurtrir · moudre · mélanger · mêler · nettoyer · osciller · palpiter · parcourir · passer à tabac · piler · pilonner · pulvériser · punir · rabattre · rabouiller · ralinguer · rechercher · reconnaître · refouler · remuer · rentrer dedans · rosser · rouer de coups · rouler · rudoyer · récurer · s'acharner · s'escrimer · sabouler · sangler · se balancer · secouer · secouer les puces · soigner · sonner · souffleter · surclasser · surpasser · sévir · tabasser · tailler en pièces · talmouser · talocher · tambouriner · tamponner · tanner · tanner le cuir · taper · tarauder · tatouiller · testonner · tisaner · tomber sur · tomber sur le paletot · torcher · touiller · tourner · travailler · tricoter les côtes · triompher · triquer · vaincre · vanner · écharper · échiner · écraser · éliminer · épousseter · éreinter · étriller + prikaži više

estourbir

glagolsleng, dijalekt
Sinonimi:
assommer · battre · estomaquer · tuer

palpiter

glagol
Značenje:

1. Battre vite. Un coeur qui palpite.
2. Trembler. Une lumière qui palpite.

Sinonimi:
avoir des pulsations · battre · frémir · osciller · panteler · scintiller · trembler · tressaillir · trémuler · vaciller · vibrer + prikaži više

pilonner

glagol
Značenje:

1. Écraser.
2. Bombarder.

Sinonimi:
battre · bombarder · canonner · chiner · cogner · damer · frapper · marmiter · marteler · tasser · travailler · écraser + prikaži više

tambouriner

glagol
Značenje:

1. (Intrans.) Frapper. Tambouriner ŕ la porte.
2. Publier. Tambouriner une nouvelle.

Sinonimi:
battre · boxer · claironner · clamer · cogner · frapper · marteler · pianoter · proclamer · propager · répandre · taper · tapoter + prikaži više
pound | englesko - francuski rečnik

pound

imenica
Značenje:

Imperial unit (symbol lb) of mass equal to 16 ounces (7,000 grains) avoirdupois, or 12 ounces (5,760 grains) troy; the metric equivalents are 0.45 kg and 0.37 kg respectively. It derives from the Roman libra, which weighed 0.327 kg.
1. 16 ounces; SYN. lb.
2. A nontechnical unit of force equal to the mass of 1 pound with an acceleration of free fall equal to 32 feet/sec/sec; SYN. lbf.
3. A public enclosure for stray or unlicensed dogs; SYN. dog pound.

+ prikaži više
Sinonimi:
British pound · British pound sterling · Cypriot pound · Egyptian pound · Ezra Loomis Poun · Ezra Pound · Irish pound · Irish punt · Lebanese pound · Pound · Sudanese pound · Syrian pound · dog pound · hammer · hammering · lb · lbf. · pound sterling · poundin · pun · quid + prikaži više
Prevedi Pound na:

srpski · nemački

fourrière

ženski rod
Značenje:

Dépôt d'objets ou véhicules saisis.

livre

ženski rodfinansije
Značenje:

1. Unité monétaire de différents pays dont l'Angleterre, (symbole Ł).
2. En France, avant la révolution, la valeur de la livre, qui représentait ŕ l'origine une livre (poids) d'argent, bais
sa bien vite variant selon les époques et les lieux (livre parisis, livre tournois).
3. Elle se divisait en sous et deniers.
4. La convention en 1795 imposa le franc égal ŕ 5g d'argent.
5. Mesure de masse utilisée dans différents pays. Livre anglaise égale 0,45 kg.
6. France valeur non reconnue égale ŕ un demi-kilogramme. Une livre de beurre, un pain d'une livre, etc.
+ prikaži više

Sinonimi:
album · atlas · bouquin · brochure · brouillard · cahier · carnet · chapitre · comic-book · comptabilité · compte · denier · elzévir · fascicule · flock-book · grimoire · herd-book · incunable · journal · keepsake · livraison · livret · manuel · manuscrit · matricule · oeuvre · once · opuscule · ouvrage · partie · plaquette · poids · portulan · pound · publication · recueil · registre · rituel · rudiment · stud-book · tome · travail · volume · écrit · édition + prikaži više
Pound | englesko - francuski rečnik

Pound

muški rodlično ime
Značenje:

(1870-1964) US jurist. He was the leading exponent of what became known as sociological jurisprudence: the idea that the law must be sufficiently flexible to take into account social realities in order to provide the maximum of people’s wants with the minimum of friction and waste. He regarded this as a form of social engineering that required the balancing of competing interests, classified as individual, public, and social interests. His main published work is the five-volume Jurisprudence.

+ prikaži više
Prevedi Pound na:

srpski · nemački

Pound | englesko - francuski rečnik

Pound

muški rodlično ime
Značenje:

(1885-1972) US poet and cultural critic. He is regarded as one of the most important figures of 20th-century literature, and his work revolutionized modern poetry. His Personae and Exultations 1909 established and promoted the principles of Imagism, and influenced numerous poets, including T S Eliot. His largest work was his series of Cantos 1925–69 (intended to number 100), a highly complex, eclectic collage, which sought to create a unifying, modern cultural tradition.
He lived in London 1909–21 and then moved to Paris 1921–25, where he became a friend of the writers Gertrude Stein and Ernest Hemingway. He then settled in Rapallo, Italy.
His anti-Semitism and sympathy with the fascist dictator Mussolini led him to broadcast from Italy in World War II, and he was arrested by US troops 1945. Found unfit to stand trial, he was confined in a mental hospital until 1958. His first completely modern poem was ‘Hugh Selwyn Mauberley’ 1920. He also wrote versions of Old English, Provençal, Chinese, ancient Egyptian, and other verse.

+ prikaži više
Prevedi Pound na:

srpski · nemački

Pound | englesko - francuski rečnik

Pound

muški rodlično ime
Značenje:

(Alfred) (1877-1943) British admiral of the fleet. As First Sea Lord and chief of the British naval staff 1939–43, he was responsible for the effective measures taken against the German submarine U-boats in World War II.

Prevedi Pound na:

srpski · nemački

Pound | englesko - francuski rečnik

Pound

imenicageografija
Značenje:

1. Town in Virginia (USA); zip code 24279.
2. Village in Wisconsin (USA); zip code 54161.

Prevedi Pound na:

srpski · nemački

pound | englesko - francuski rečnik

pound

imenicafinansije
Značenje:

British standard monetary unit, issued as a gold sovereign before 1914, as a note 1914–83, and as a circular yellow metal-alloy coin from 1983. The pound is also the name given to the unit of currency in Egypt, Lebanon, Malta, Sudan, and Syria.

Prevedi Pound na:

srpski · nemački

Još sličnih reči

paint | pan out | pant | panda | panto | panty | peanut | penta | pint | pinta | point | pointy | pond

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.