protest prevod, Srpsko - Nemacki rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: protest

Smer prevoda: srpski > nemacki

protest [ muški rod ]

Prigovor, izraz negodovanja protiv čega; u meničnom pravu: akt kojim vlasnik menice izveštava trgovački sud da menični dužnik nije udovoljio ili odgovorio obavezama. (lat.)

Protest [ muški rod ]
Generiši izgovor

(Scheck- u. Wechselrecht) Im Wechsel- u. Scheckrecht die notarielle Beurkundung der Verweigerung der Zahlung, beim Wechsel auch des Akzepts. Der P. muß innerhalb einer bestimmten, kurzbemessenen Frist eingelegt werden.
(allgemein) Einspruch, Widerspruch, Vorbehalt, Verwahrung.

Aufschrei [ muški rod ]
Generiši izgovor

Beanstandung [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

Einspruch [ muški rod ]
Generiši izgovor

Rechtsmittel gegen Maßnahmen eines Gerichts oder einer Verwaltungsbehörde, durch das die Aufhebung (oder Abänderung) derselben durch die erlassende Stelle begehrt wird.
Rechtsbehelf im Zivilprozeß gegen Versäumnisurteile und Vollstreckungsbefehle, im Strafprozeß gegen Strafbefehle und Strafverfügungen, im Steuerrecht gegen Steuerentscheidungen des Finanzamtes, im Bußgeldverfahren gegen den Bußgeldbescheid.

Einwand [ muški rod {N/A} ]
Generiši izgovor

Einwendung [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Rechtl. Verteidigungsvortrag, der die Wirkung des gegner. Anspruchs aufhebt. Eine E. muß der Richter im Ggs. zu den sonstigen Einreden von Amts wegen berücksichtigen.

Protestieren [ imenica ]
Generiši izgovor

Vorhaltung [ ženski rod ]
Generiši izgovor



Moji prevodi