krem prevod, Srpsko - Nemacki rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: krem

Smer prevoda: srpski > nemacki

krem [ muški rod ]

Krem se pravi od mleka, šećera i jaja, bilo celih, bilo od žumanaca, NJegova čvrstina zavisi od količine upotrebljenih jaja i količine belanaca. U sastav krema obavezno se dodaje neki miris čokolade, kakaoa ili voća.
Skorup, kajmak, pavlaka; jelo od mleka, jaja, brašna i šećera; žućkasta boja; vrsta finog likera; pomada, mast za lice i ruke; fig. ono što je najbolje, najodabranije i najbolje (u staležu, društvu), kita, cvet (društva). (fr.)

Creme [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

(übertragen) Feine, erlesene Gesellschaft; etwas Auserlesenes. Cr?me de la cr?me, die oberste Gesellschaftsschicht.
(Körperpflege) Zur Haut-, Zahn-, Haar- oder Schuhpflege verwendete Salbe oder Paste.
(Suppe) Sämige Suppe, rahmartige Sauce.
(Konditoreiwesen) Füllung für Pralinen.
(Süßspeise) Krem, Sahne, schaumartige Süßspeise.
(frz.)
Flüssige bis pastenartige, der Hautpflege dienende, wasserhaltige Masse aus tier., pflanzl. oder mineral. Substanzen.
Dickflüssige oder schaumige Süßspeise, auch als Tortenbestandteil
Paste für die Schuhpflege (Schuh-C.). -
Im übertragenen Sinne: das Feinste; gesellschaftl. Oberschicht (C. de la C.).

Eierkrem [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

Obers [ imenica {N/A} ]
Generiši izgovor

bay.-östr. Bez. für Sahne oder Rahm; Schlagobers, Schlagsahne.

Rahm [ muški rod {N/A} ]
Generiši izgovor

Sahne, Schmant, Milchfett, das durch Stehenlassen (Sauer-R.) oder Zentrifugieren (Süß-R.) gewonnen wird. Nach dem Fettgehalt unterscheidet man: Schlagsahne (28%), Butter- (25–30%), Kaffee- oder Trink-R. (mindestens 10%).

Sahne [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

(Rahm)Fettanteil der Milch, der sich an der Oberfläche als Süßrahm absetzt; heute meist durch Zentrifugieren gewonnen und zur Bereitung von Butter, Rahmkäse und Schlagsahne verwendet. Bestandteile: 25-% Fett, 4,5 % Milchzucker, 3,5 % Eiweiß, 0,5 % Mineralstoffe sowie Wasser. Durch Einwirkung von Milchsäurebakterien entsteht aus S. Sauerrahm.

Moji prevodi