žad prevod, Srpsko - Nemacki rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: žad

Smer prevoda: srpski > nemacki

žad [ muški rod {mineral} ]

Bubrežni kamen, nefrit, vrsta minerala od kojeg se izrađuju ukrasni predmeti, poludragulj.
Mineral zelene boje, koristi se za pravljenje nakita.

Jade [ ženski ili muški rod {mineral} ]
Generiši izgovor

(Mineralien) Handelsbez. für harte, blaßgrüne Mineralien der Augit- u. der Hornblendegruppe.
(frz.)hartes Mineral (Augit-, Hornblendegruppe) und blaßgrüner Schmuckstein. Fälschlicherweise als J. bezeichnet werden: Smaragdit-, Transvaal-, Vesuvian-, Serpentin-, Sillimanit-J., Verde anique. In vorchristl. Zeit wurden Kultgeräte und Tierfiguren aus J. geschnitzt (14.-1Jh. v.Chr. in China; seit dem Jt. v.Chr. in Mittelamerika). Mikrokristalline, feinverfilzte und sehr dicht erscheinende Aggregate der Minerale Jadeit, Chloromelanit und Nephrit. Kunstvolle Schnitzereien aus J. sind bekannt als Kultgeräte und Tierfiguren bes. aus China (1bis 1Jh. v.Chr.). Aus J. hergestellte Figuren gibt es in Mittelamerika seit den Anfängen des Jt. v.Chr., wie die 'Wer-Jaguare' der La-Venta-Kultur oder die Arbeiten der Mayas und Zapoteken.

Moji prevodi