raspored prevod, Srpsko - Francuski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: raspored

Smer prevoda: srpski > francuski

raspored [ muški rod ]

Utvrđeni tok (rada, vremena).
Unapred utvrđen redosled obavljanja nekog posla, program.

agencement [ muški rod ]
Generiši izgovor

Action d'agencer.
État de ce qui est agencé.

arrangement [ muški rod ]
Generiši izgovor

Action d'arranger; état de ce qui est arrangé.
Résolution d'un différend ŕ l'amiable.
(Musique) Adaptation d'un morceau de musique pour de nouveaux instruments ou pour enlever certaines complexités.

charpente [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Carcasse.

classification [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Action de classer; état de ce qui est classé.
Catégorie ; classe dans laquelle une chose est classifiée.

conduite [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Canalisation.

dessin [ muški rod ]
Generiši izgovor

Croquis.
Contour.
Plan.

dislocation [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Déboîtement, luxation d'un os.
Séparation des parties d'un tout. Dislocation du cortège.

disposition [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Arrangement. Disposition d'une pièce.
Clause. Dispositions d'un traité.
État d'esprit. Dispositions bienveillantes.
Aptitude. Dispositions scientifiques.

économie [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Épargne.
Gain.
Organisation. Économie d'une oeuvre.
Ensemble des activités de production et de commerce.

ordonnance [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Militaire ŕ la disposition d'un officier.
Disposition. L'ordonnance d'un cortège.
Prescription. Ordonnance médicale.
Acte.
Décret. Gouverner par ordonnances.

ordre [ muški rod ]
Generiši izgovor

Agencement.
Disposition. L'ordre alphabétique.
Séquence. L'ordre des facteurs.
Rangement. Mettre de l'ordre.
Instruction. Donner l'ordre de départ.
Genre.
Classe.
Catégorie. De l'ordre de.

plan [ muški rod ]
Generiši izgovor

Surface plane. Un plan de travail.
Schéma. Un plan de machine.
Carte. Un plan de ville.
Dessein.
Projet. Un plan hardi.
Manuel de procédure. Plan comptable.
Aspect.
Niveau. Au second plan.

structure [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Composition. La structure d'une roche.
Disposition.
Forme. La structure d'un végétal.
Organisation. La structure d'une société.
Ossature. La structure d'un bâtiment.

symétrie [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Correspondance de deux éléments ŕ égale distance d'un plan médian.
Équilibre.
Harmonie. La symétrie d'une façade, d'un visage.

texture [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Constitution.
Organisation.
Structure.



Moji prevodi