metež prevod, Srpsko - Francuski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: metež

Smer prevoda: srpski > francuski

metež [ muški rod ]

Gužva, strka.

bousculade [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Agitation.
Désordre.
(Au figuré) Précipitation. Conclure dans la bousculade.

chambard [ muški rod ]
Generiši izgovor

(Familier) Vacarme.

chaos [ muški rod ]
Generiši izgovor

Confusion.
Désordre.
(Familier) Bordel.

cohue [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Foule.
Confusion.

confusion [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Mélange. Confusion des genres.
Désordre. La confusion régnait.

désarroi [ muški rod ]
Generiši izgovor

Trouble.
Détresse.

désordre [ muški rod ]
Generiši izgovor

(Familier) Pagaille.
Fatras. Maison en désordre.
Confusion.
Trouble.
Agitation. Désordres sociaux.

embrasement [ muški rod ]
Generiši izgovor

Violent incendie. L'embrasement de Troie.
Mise en valeur d'un monument par des projecteurs, des jeux de lumière. L'embrasement de la cathédrale.

émeute [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Soulèvement.

tempęte [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Tourmente.
(Au figuré) Agitation. Tempęte politique.

tohu-bohu [ muški rod {sleng, dijalekt} ]
Generiši izgovor

(Familier)
Désordre.
Vacarme.

tourmente [ ženski rod ]
Generiši izgovor

(Littéraire) Tempęte.

tribouil [ muški rod ]
Generiši izgovor

trouble [ muški rod ]
Generiši izgovor

Désordre. Mettre le trouble dans une réunion.
Désarroi. Cacher son trouble.
Anomalie. Trouble de fonctionnement.
Filet de pęche.
(Au pluriel) Émeute. Une journée de troubles.

tumulte [ muški rod ]
Generiši izgovor

Chahut.
Tapage.
Désordre.

Moji prevodi