Snaga prevod, Srpsko - Francuski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: Snaga

Smer prevoda: srpski > francuski

snaga [ ženski rod ]

Moć, sila.

énergie [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Vigueur.
Force. Énergie musculaire.
Caractère.
(Familier) Poigne. Agir avec énergie.

force [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Énergie.
Vigueur. Une force herculéenne.
Courage. Force de caractère.
Niveau. Candidat de première force.
Contrainte.
Violence. Obtenir par la force.
Nombre. Venir en force.

montant [ muški rod ]
Generiši izgovor

Support.
Côté. Un montant de porte.
Total.
Somme. Le montant des recettes.

nerf [ muški rod {anatomija} ]
Generiši izgovor

Petits filaments blanchâtres qui, distribués dans les diverses parties du corps, transmettent au cerveau les sensations occasionnées par les objets extérieurs, et portent aux muscles les ordres de la volonté.
(au pluriel) Siège supposé de diverses émotions : avoir les nerfs, taper sur les nerfs, etc.

puissance [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Force. La puissance des marées.
Pouvoir. La puissance publique.
Pays.
État. Une grande puissance.

ressort [ muški rod ]
Generiši izgovor

Force. Avoir du ressort.

robustesse [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Qualité de ce qui est robuste et, par ext., solide.

sève [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Vigueur.

trempe [ ženski rod ]
Generiši izgovor

(Métallurgie) Traitement thermique.
Valeur, qualité d'âme.

verdeur [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Vigueur. Il a gardé toute sa verdeur.
Crudité. La verdeur d'une plaisanterie.

vertu [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Qualité.
Moralité.
Honnęteté. La vertu d'un dirigeant.
Chasteté. La vertu féminine.
Pouvoir. La vertu d'une plante médicinale.

vigueur [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Force. Vigueur physique.
Puissance. Vigueur d'un concept.

violence [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Brutalité. La violence d'un coup.
Outrance. Une violence verbale.

vivacité [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Entrain. Une personne pleine de vivacité.
Promptitude. De la vivacité d'esprit.
Éclat. La vivacité de couleurs.



Moji prevodi