vez prevod, Srpsko - Engleski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: vez

Smer prevoda: srpski > engleski

vez [ muški rod ]

Vez je umetnost ukrašavanja platna iglom i koncem. U osnovne tehnike spadaju unakrsni bod i prošivanje.
Persijanci i Grci nosili su prošivenu odeću kao oklop. Najraniji sačuvani pripermci veza su skitski (oko 5.-veka pre n. e.). Najpoznatiji postojeći kineski primerci su carski svileni plaštevi dinastije King (1644-1911/12). Islamski vezovi (14.-1vek) pokazuju stilizovane geometrijske obrasce zasnovane na konturama životinja i biljaka, a severnoevropski vez bio je od renesanse uglavnom crkveni. U Severnoj Americi su tokom 1i 1veka preovlađivale evropske veštine i konvencije. Američki domoroci su vezli kože i koru drveta obojenim bodljama bodljikavog praseta; kasnije su mesto bodlji zauzeli đerdani lažnog biserja. Domoroci centralne Amerike pravili su jednu vrste veza od ptičjeg perja. Tapiserija iz Bajea predstavlja najpoznatiji sačuvani vez.

binding [ imenica ]
Generiši izgovor

Strip sewn over or along an edge for reinforcement or decoration.
The capacity to attract and hold something.
The front and back covering of a book; SYN. book binding, cover, back.

couching [ imenica ]
Generiši izgovor

embroidery [ imenica ]
Generiši izgovor

Decorative needlework; SYN. fancywork.
The art of decorating cloth with a needle and thread. It includes broderie anglaise, gros point, and petit point, all of which have been used for the adornment of costumes, gloves, book covers, furnishings, and ecclesiastical vestments.

fancywork [ imenica ]
Generiši izgovor

Decorative needlework. SYN. fancy-work

needlework [ imenica ]
Generiši izgovor

An article created or assembled by needle and thread; SYN. needlecraft.
The occupation of one who does needlework

vez [ muški rod {nautika} ]

Sidrište u luci.

berth [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM From the root of bear to produce, like birth nativity. Related to Birth.
(Homonym: birth).
A bed on a ship or train; usually in tiers; SYN. bunk, built in bed.



Moji prevodi