razbojnik prevod, Srpsko - Engleski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: razbojnik

Smer prevoda: srpski > engleski

razbojnik [ muški rod ]

Kriminalac, prestupnik.

assassin [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM French (cf. Italian assassino), from Arabic lhashishin one who has drunk of the hashish. Under its influence the Assassins of the East, followers of the Shaikh al-Jabal (Old Man of the Mountain), were said to commit the murders required by their chief.
A hired murderer; SYN. bravo.

bandit [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM Italian bandito outlaw, p. p. of bandire to proclaim, to banish, to proscribe, Late Lat. bandire, bannire. Related to Ban an edict, and cf. Banish.
An armed thief who is (usually) a member of a band; SYN. brigand.

bandolero [ imenica ]
Generiši izgovor

(Spanish) Bandit.

bangster [ imenica ]
Generiši izgovor

brigand [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM French brigand, Old Fren. brigant light-armed soldier, from Late Lat. brigans light-armed soldier (cf. Italian brigante.) from brigare to strive, contend, from briga quarrel; prob. of German origin, and akin to Eng. break; cf. Goth. brikan to break, brakja strife. Related to Brigue.
A bandit who lives by plunder; one of a band of robbers; especially, one of a gang living in mountain retreats; a highwayman; a freebooter.

broken man [ imenica ]
Generiši izgovor

cateran [ imenica ]
Generiši izgovor

A Scottish military irregular or brigand.

cutthroat [ imenica ]
Generiši izgovor

Someone who murders by cutting the victim's throat. cut-throat

depredator [ imenica ]
Generiši izgovor

One that ravages; one that plunders and pillages, destroyer

desperado [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM Old Span. desperado, p. p. of desperar, from Latin desperare. Related to Desperate.
A bold outlaw (especially on the American frontier); SYN. desperate criminal.

hangdog [ imenica ]
Generiši izgovor

A despicable or miserable person.

marauder [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM From Maraud: cf. French maraudeur.
Someone who attacks in search of booty; SYN. predator, vulture.

plunderer [ imenica ]
Generiši izgovor

Someone who takes spoils or plunder (as in war); SYN. pillager, looter, spoiler, despoiler, raider, freebooter.

racketeer [ imenica ]
Generiši izgovor

Some who commits crimes for profit (especially one who obtains money by fraud or extortion).

robber [ imenica ]
Generiši izgovor

One who robs; in law, one who steals goods or money from another by violence or threat of violence.

ruffian [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM French rufien, Old Fren. ruffen, ruffian, pimp. libertine, ake; cf. pr. and Spanish rufian, Italian ruffiano; all perhaps of German or Dutch origin; cf. German raufen to pluck, scuffle, fight, od. roffen to pander. Related to Ruffle to grow urbulent.
A boisterous, cruel, brutal person.

thug [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM Hind. thag a deceiver, robber.
One of an association of robbers and murderers; a criminal.
Originally a member of a Hindu sect who strangled travelers as sacrifices to Kali, the goddess of destruction. The sect was suppressed about 1830.

varletto [ imenica {sleng, dijalekt} ]
Generiši izgovor

wrecker [ imenica ]
Generiši izgovor

Someone who demolishes or dismantles buildings as a job.

yob [ imenica ]
Generiši izgovor

British; yobbo

yobbo [ imenica ]
Generiši izgovor

1 British; lout, yokel
2 British; hoodlum

yobo [ imenica ]
Generiši izgovor

Mean and brutal person, one who harasses weaker people, roughneck, rowdy or tough person; hooligan



Moji prevodi