povučen prevod, Srpsko - Engleski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: povučen

Smer prevoda: srpski > engleski

povučen [ pridev ]

Miran, tih.

aloof [ pridev ]
Generiši izgovor

Remote in manner; SYN. distant.

coy [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Old Eng. coi quiet, still, Old Fren. coi, coit, fromL. quietus quiet, p. p. of quiescere to rest, quie rest; prob. akin to Eng. while. Related to While, Quiet, Quit, Quite.
Affectedly modest or shy especially in a playful or provocative way; SYN. demure, overmodest.
Modestly or warily rejecting approaches or overtures.
Showing marked and often playful or irritating evasiveness or reluctance to make a definite or committing statement.

creep-mouse [ pridev ]
Generiši izgovor

demure [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Perh. from Old Fren. de murs (i. e., de bonnes murs of good manners); de of + murs, mours, meurs, mors, French moeurs, from Latin mores (sing. mos) manners, morals (see Moral); or more prob. from Old Fren. meür, French műr mature, ripe (see Mature) in a phrase preceded by de, as de műre conduite of mature conduct.
Of sober or serious mien; composed and decorous in bearing; of modest look; staid; grave.
Affectedly modest, decorous, or serious; making a show of gravity.

diffident [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Latin diffidens, -entis, p. pr. of diffidere; dif- = dis + fidere to trust; akin to fides faith. Related to Faith, Defy.
Lacking self-confidence; SYN. shy, timid, unsure.
Showing modest reserve.
3 Overly shy or modest. Shy; modest.

private [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Latin privatus apart from the state, peculiar to an individual, private, properly p. p. of privare to bereave, deprive, originally, to separate, from privus single, private. Related to Prior, Deprive, Privy.
Concerning things deeply private and personal.
Confined to particular persons or groups or providing privacy.

reticent [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Latin reticens, p. pr. of reticere to keep silence; re- + tacere to be silent. Related to Tacit.
Reluctant to draw attention to oneself; SYN. self-effacing.
Temperamentally disinclined to talk; SYN. untalkative.

retired [ pridev ]
Generiši izgovor

No longer active in one's work or profession.
Discharged as too old for use or work; especially with a pension; SYN. superannuated.
(Of a ship) Withdrawn from active service; SYN. out of service.

retiring [ pridev ]
Generiši izgovor

Not arrogant or presuming; SYN. unassuming.

secret [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM French secret (cf. Spanish and Portu. secreto, Italian secreto, segreto), from Latin secretus, p. p. of secernere to put apart, to separate. Related to Certain, Secrete, Secern.
Communicated covertly.
Not expressed; SYN. private.
Not open or public; kept private or not revealed.
The next to highest level of official classification for documents (before).

self-contained [ pridev ]
Generiši izgovor

Constituting a complete and independent unit in and of itself; selfcontained

shy [ pridev ]
Generiši izgovor

(Informal) Short
Easily startled or frightened.
Wary and distrustful; disposed to avoid persons or things

recluse [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM French reclus, Latin reclusus, from recludere, reclusum, to unclose, open, in Late Lat., to shut up. Related to Close.
Withdrawn from society; seeking solitude; SYN. reclusive, withdrawn.

taciturn [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Latin taciturnus: cf. French taciturne. Related to Tacit.
Habitually reserved and uncommunicative.

unassuming [ pridev ]
Generiši izgovor

Not assuming; not arrogant or presuming; humble; modest; retiring

unpretentious [ pridev ]
Generiši izgovor

Lacking pretension or affectation

withdrawn [ pridev ]
Generiši izgovor

Removed from immediate contact or easy approach; isolated
Socially detached and unresponsive; exhibiting withdrawal; introverted

Moji prevodi