novčana pomoć prevod, Srpsko - Engleski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: novčana pomoć

Smer prevoda: srpski > engleski

novčana pomoć [ ženski rod ]

aid [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM French aide, Old Fren. aďde, aďe, from the verb. Related to Aid.
(Homonym: aide).
A gift of money to support a worthy person or cause.
A resource; SYN. assistance, help.
The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose; SYN. assist, assistance, help, helping.
The work of providing treatment for or attending to someone or something
Money or resources given or lent on favorable terms to poorer countries. A distinction may be made between short-term aid (usually food and medicine), which is given to relieve conditions in emergencies such as famine, and long-term aid, which is intended to promote economic activity (see aid, development) and improve the quality of life—for example, by funding irrigation, education, and communications programs.

financial aid [ imenica ]
Generiši izgovor

Assistance given in the form of money.

grant-in-aid [ imenica ]
Generiši izgovor

A grant from a central government to a local government.
A grant to a person or school for some educational project.

pecuniary aid [ imenica ]
Generiši izgovor

relief [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM Old Eng. relef, French relief, properly, a lifting up, a standing out. Related to Relieve, Basrelief, Rilievi.
The feeling that comes when something burdensome is removed or reduced; SYN. alleviation, assuagement.
Assistance in time of difficulty; SYN. succor, succour, ministration.
Aid for the aged or indigent or handicapped.
The act of freeing a city or town that has been besieged.
The condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress); SYN. ease.
Shapes carved on a surface so as to stand out from the background; SYN. relievo.
Sculpture in which the figures are raised above a surrounding flat plane; SYN. embossment, relievo, rilievo.
(Law) Redress awarded by a court.

subsidy [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM Latin subsidium the troops stationed in reserve in the third line of battlem reserve, support, help, from subsidere to sit down, lie in wait: cf. French subside. Related to Subside.
A grant paid by a government to an enterprise that benefits the public.
Government payment or concession granted to a state or private company, or an individual. A subsidy may be provided to keep prices down, to stimulate the market for a particular product, or because it is perceived to be in the public interest.
The payment of subsidies may distort the market, create shortages, reduce efficiency, or waste resources that could be used more beneficially elsewhere. Export subsidies are usually condemned because they represent unfair competition.
Many countries provide subsidies for transport systems and public utilities such as water, gas, and electricity supplies.
Subsidies are also given for art, science, and religion when they cannot be self-supporting to the standards perceived desirable.

subvention [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM French, from Late Lat. subventio, from Latin subvenire to come up to one's assistance, to assist. Related to Souvenir, Subvene.
Grant of financial aid as from a government to an educational institution.
The act or process of providing aid or help of any sort.
Granting of money in aid.

Moji prevodi