napustiti prevod, Srpsko - Engleski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: napustiti

Smer prevoda: srpski > engleski

napustiti [ glagol ]

abandon [ glagol ]
Generiši izgovor

To forsake, leave behind
To give up with the intent of never claiming again; SYN. give up.
To leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch; SYN. forsake, desert, to leave in the lurch.
To stop maintaining or insisting on; of ideas, claims, etc.; SYN. give up.

back off [ glagol ]
Generiši izgovor

Back down.
When you move away from danger or a person you are arguing or fighting with in order to avoid injury or a more serious fight or argument, you back off. When you tell people to back off, you are warning them that you are becoming angry and that a fight or argument is likely.

back out [ glagol ]
Generiši izgovor

To move out of a space backwards; backout

bolt [ glagol ]
Generiši izgovor

To secure or lock with a bolt.
To move or jump suddenly.
To make or roll into bolts.
To swallow hastily.
Sift. boltel.

break away [ glagol ]
Generiši izgovor

To remove oneself from a group; to move ahead of or away from others.
To disengage one's self abruptly; to come or go away against resistance.

bugger off [ glagol {sleng, dijalekt} ]
Generiši izgovor

(British slang) To leave.

cast aside [ glagol ]
Generiši izgovor

To throw or push aside; to neglect; to reject as useless or inconvenient.

cast off [ glagol ]
Generiši izgovor

To discard or reject; to drive away; to put off; to free one's self from.
(Nautical) To untie, throw off, or let go, as a rope.

chase oneself [ glagol ]
Generiši izgovor

come off [ glagol ]
Generiši izgovor

To acquit oneself; fare
Appear, seem
Happen, occur
To have recently completed or recovered from
When something comes off, it becomes detached from what it was attached or fastened to.
When an event comes off, it is successful.
When you say "Come off it" to people, you are saying that you think something they have said is untrue or foolish.

depart [ glagol ]
Generiši izgovor

To go away or leave; SYN. take leave, quit.
To leave; SYN. part, start, start out, set forth, set off, set out, take off.

desert [ glagol ]
Generiši izgovor

To leave (especially something which one should stay by and support); to leave in the lurch; to abandon; to forsake.
To abandon (a military group) without leave; to abandon one's duty.

discard [ glagol ]
Generiši izgovor

To throw or cast away; SYN. fling, toss, toss out, toss away, chuck out, cast aside, dispose, throw out, cast out, throw away, cast away, put away.
To throw out a useless card or to fail to follow suit.

ditch [ glagol ]
Generiši izgovor

To crash or crash-land.
To forsake.
To make an emergency landing on water.

drop [ glagol ]
Generiši izgovor

To let fall to the ground
To fall vertically
To go down in value
To leave or unload, esp. of passengers or cargo; SYN. set down, put down, unload.
To utter casually
To lose (said of games, in sports)
To stop pursuing or acting; SYN. knock off.
To terminate an association with
To give birth; used for animals
1To change from one level to another

drop out [ glagol ]
Generiši izgovor

To give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat; SYN. give up, throw in, throw in the towel, quit, leave, chuck up the sponge.
To leave school or some other program prematurely

evacuate [ glagol ]
Generiši izgovor

To empty completely.
To excrete or discharge from the body; SYN. void, eliminate, empty.
To move out of an unsafe location into safety.
To move people from their homes or country.
To create a vacuum in (a bulb, flask, reaction vessel, etc.); SYN. exhaust.

forsake [ glagol {N/A} ]
Generiši izgovor

(Irregular preterit, past participle: forsook, forsaken).
To quit or leave entirely; to desert; to abandon; to depart or withdraw from; to leave.
To renounce; to reject; to refuse.

give up [ glagol ]
Generiši izgovor

To allow the other team to score:, in baseball; SYN. allow.

go and chase oneself [ glagol ]
Generiši izgovor

leave [ glagol {N/A} ]
Generiši izgovor

(Irregular preterit, past participle: left).
To be survived by after one's death; SYN. leave behind.
To cause to be in a specified state.
To go away from a place; SYN. go forth, go away.
To have left or have as a remainder.
To leave behind.
To leave home, school, a position, etc.; SYN. depart.
To leave unchanged or unaltered.
To let be; leave alone or undisturbed; SYN. let.
To make a possibility or provide opportunity for; SYN. allow for, allow, provide for.
1To refrain from taking; SYN. leave behind.
1To result in; SYN. result, lead.

relinquish [ glagol ]
Generiši izgovor

To withdraw from; to leave behind; to desist from; to abandon; to quit
To give up; to renounce a claim to; resign

remit [ glagol ]
Generiši izgovor

To send payment for.
(Legal; appeals courts) To send back; SYN. remand.
To release from (claims and debts).
To go into remission, as of one's state of health.

resign [ glagol ]
Generiši izgovor

To accept as inevitable; SYN. reconcile, submit.

take farewell [ glagol ]
Generiši izgovor

turn one's back on [ glagol ]
Generiši izgovor

Reject, deny

vacate [ glagol ]
Generiši izgovor

To leave behind empty; move out of; SYN. empty, abandon.
To leave voluntarily; of a job, post or position; SYN. renounce, resign, give up.

waive [ glagol ]
Generiši izgovor

(Homonym: wave).
To dispense with something which is normally required; SYN. relinquish, forgo, foreswear, dispense with.

walk out [ glagol ]
Generiši izgovor

To leave abruptly, often in protest or anger:
To leave suddenly, often as an expression of disapproval
To go on strike

walk out on [ glagol ]
Generiši izgovor

To leave in the lurch; abandon, desert

whistle down the wind [ glagol ]
Generiši izgovor

Moji prevodi