bedan prevod, Srpsko - Engleski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: bedan

Smer prevoda: srpski > engleski

bedan [ pridev ]

Jadan, čemeran.

abject [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Latin abjectus, p. p. of abjicere to throw away; ab + jacere to throw. Related to Jet a shooting forth.
Most unfortunate or miserable.
Of the most contemptible kind; SYN. low, low-down, miserable, scummy, scurvy.
Showing humiliation or submissiveness.
Showing utter resignation or hopelessness; SYN. resigned, unhopeful.
Humble; miserable; craven.

bare [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Old Eng. bar, bare, AS. baer; akin to Dutch and German baar, Old High Germ. par, Icel. berr, Swed. and Dan. bar, Old Slav. bosu barefoot, Lith. basas; cf. Skr. bhâs to shine.
(Homonym: bear).
Completely unclothed; SYN. au naturel, naked, nude.
Denuded of leaves.
Apart from anything else; without additions or modifications; SYN. mere, simple.
Having extraneous everything removed including contents; SYN. stripped.
Just barely adequate or within a lower limit; SYN. marginal.
Lacking a surface finish such as paint; SYN. unfinished.
Lacking in amplitude or quantity; SYN. scanty, spare.
Providing no shelter or sustenance; SYN. barren, bleak, desolate, stark.
Showing ground without the usual covering of grass.

beggarly [ pridev ]
Generiši izgovor

Marked by poverty befitting a beggar; SYN. mean.
Used of sums of money; so small in amount as to deserve contempt; SYN. mean.

chetif [ pridev ]
Generiši izgovor

chinchy [ pridev ]
Generiši izgovor

commiserable [ pridev ]
Generiši izgovor

crumby [ pridev ]
Generiši izgovor


deplorable [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Cf. French déplorable.
Of very poor quality or condition; SYN. execrable, miserable, woeful, wretched.
Very bad; SYN. distressing, lamentable, pitiful, sad, sorry.

deprived [ pridev ]
Generiši izgovor

Marked by deprivation especially of the necessities of life or healthful environmental influences; SYN. disadvantaged.

down in the mouth [ pridev ]
Generiši izgovor

Dejected, sulky.

forlorn [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Old Eng., p. p. of forlesen to lose utterly, AS. forleósan (p. p. forloren); pref. for- + leósan (in comp.) to lose; cf. Dutch verliezen to lose, German verlieren, Swed. förlora, Dan. forloren, Goth. fraliusan to lose. Related to For-, and Lorn, Lose.
Marked by or showing hopelessness.

haggard [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM French hagard; of German origin, and prop. meaning, of the hegde or woods, wild, untamed. Related to Hedge, Haw, and -ard.
Wild or intractable; disposed to break away from duty; untamed.
Having the expression of one wasted by want or suffering; hollow-eyed; having the features distorted or wasted, or anxious in appearance.

cheap [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Abbrev. from: a good purchase or bargain; cf. French bon marché, ŕ bon marché. Related to Cheap, Cheapen.
Embarrassingly stingy; SYN. chinchy, chintzy.
Relatively low in price or charging low prices; SYN. inexpensive.

miserable [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM French misérable, Latin miserabilis, from miserari to lament, pity, from miser wretched. Related to Miser.
Characterized by physical misery; SYN. wretched.
Very unhappy; full of misery; SYN. suffering, wretched.

out at elbows [ pridev ]
Generiši izgovor

Shabbily dressed
Short of funds

paltry [ pridev ]
Generiši izgovor

Poor in number or in quality; worthless; pitiful; trifling

pietous [ pridev ]
Generiši izgovor

piteous [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Old Eng. pitous, Old Fren. pitos, French piteux. Related to Pity.
Fitted to excite pity or sympathy; wretched; miserable; lamentable; sad.
Paltry; mean; pitiful.
Evincing pity, compassion, or sympathy; compassionate; tender.
Arousing or deserving pity.

pitiable [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Cf. Old Fren. pitiable, French pitoyable.
Deserving pity; worthy of, or exciting, compassion.
Of a kind to evoke mingled pity and contempt especially because of inadequacy.

poor [ pridev ]
Generiši izgovor

(Homonym: pore, pour).
Having little money or few possessions.
Characterized by or indicating lack of money.
Badly supplied with desirable qualities or substances.
Low in degree.

sad [ pridev ]
Generiši izgovor

Experiencing or showing or causing sorrow or unhappiness
Expressive of sorrow
Exemplary of misfortune

scaly [ pridev ]
Generiši izgovor

(Zoology) Having the body covered or partially covered with thin horny plates, as some fish and reptiles; SYN. scaley, scaled.

shabby [ pridev ]
Generiši izgovor

Mean and unworthy and despicable

squalid [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Latin squalidus, from squalere to be foul or filthy.
Dirty through neglect; foul; filthy; extremely dirty.
Morally repulsive.

woeful [ pridev ]
Generiši izgovor

Full of woe; grievous
Involving or bringing woe
Lamentably bad or serious; deplorable

woesome [ pridev ]
Generiši izgovor

wormy [ pridev ]
Generiši izgovor

Containing a worm; abounding with worms.
Like or pertaining to a worm; earthy; groveling.

wretched [ pridev ]
Generiši izgovor

Very miserable; sunk in, or accompanied by, deep affliction or distress, as from want, anxiety, or grief.
Worthless; paltry; very poor or mean; miserable.
Hatefully contemptible; despicable; wicked.

Moji prevodi