humör prevod, Nemacko - Srpski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: humör

Smer prevoda: nemacki > srpski

Humor [ muški rod {N/A} ]
Generiši izgovor

heiter gelassene Gemütsverfassung.
(lat. 'Feuchtigkeit')Bez. für die menschl. Fähigkeit, das Komische, zum Lachen oder Lächeln Reizende im Dasein und im eigenen So-Sein zu erkennen gemäß der antiken Annahme, daß die Körpersäfte Stimmung und Charakter des Menschen bestimmen. Im Unterschied zum Witz oder Spaß bewegt sich der H. nicht an der Oberfläche, sondern sieht in den Unzulänglichkeiten und Absurditäten der Welt Anlaß zu souveräner Heiterkeit. Der dt. Lyriker O.J. Bierbaum definierte: 'Humor ist, wenn man trotzdem lacht'.

humor [ muški rod ]

Vlaga, tečnost, sok.
prvotibno: vlažnost u čovečjem telu od koje, po shvatanju starih lekara, zavisi duševno i telesno dobro raspoloženje; otuda: vedro raspoloženje, najviši oblik komike praćene izvesnom primesom bola.

raspoloženje [ imenica ]

vesela duhovitost [ ženski rod ]



Moji prevodi