Drùcken prevod, Nemacko - Srpski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: Drùcken

Smer prevoda: nemacki > srpski

Drucken [ imenica ]
Generiši izgovor

Verfahren zur mechan. Vervielfältigung von Texten, Bildern und Mustern auf Papier, Karton, Kunststoff-Folie (D.verfahren des graph. Gewerbes) oder auf Stoff (Zeugdruck). Beim D. wird eine Druckform auf das zu bedruckende Material aufgepreßt, wobei sich entspr. dem gewählten Verfahren die Druckfarbe auf den Abdruck überträgt. Man unterscheidet zw. Hochdruck-, Flachdruck-, Tiefdruck- und Durchdruckverfahren, in denen folgende Prinzipien zum Tragen kommen: Gedruckt wird mit erhabener Druckform; nur die hochstehenden Teile übertragen die Farbe (Holzschnitt- und Linolschnittdruck, Buchdruck, Tapeten- und Prägedruck). Druckform ist eine chem. vorbereitete Platte; druckende Stellen nehmen Farbe an, nichtdruckende stoßen sie ab (Lithographie, Lichtdruck, Offsetdruck). In die Druckform sind näpfchenartige Vertiefungen eingelassen, die die Druckfarbe aufnehmen (Kupferstich, Radierung, Heliogravüre, Rakeltiefdruck). Druckfarbe wird durch Öffnungen in der Druckform auf den Bedruckstoff ge

tiskanje [ imenica ]

Guranje, potiskivanje.

štampanje [ imenica ]

drucken [ glagol ]
Generiši izgovor

Vervielfältigung von Text- und Bilddarstellungen durch Übertragung von D.farben auf einen D.träger (Gewebe, Kunststoff, Papier) mittels eines D.stocks (Druckform, D.platte). Die Zusammensetzung von D.farbe und Material der D.form wird durch das gewählte D.verfahren festgelegt. Die D.form kann aus Glas, Holz, Kunststoff, Linoleum oder Metall bestehen; davon abhängig sind die Bearbeitungswerkzeuge. Der unterschiedliche Charakter der D.erzeugnisse wird letztlich bestimmt durch Art der Druckform, der Werkzeuge, der verwendeten Säure, die zusammen sehr unterschiedliche Werkspuren auf der Druckform hinterlassen. Nicht zuletzt spielt der Druckvorgang selbst eine Rolle. Man unterscheidet Hochdruck-, Flachdruck-, Tiefdruck, Durchdruckverfahren, die alle spezifische Druckmaschinen erfordern. Der Hochdruck geschieht von einer erhabenen Druckform, deren hochstehende Teile mit Farbe eingestrichen werden. Die nichtdruckenden Teile liegen tiefer. Im Hochdruckverfahren unterscheidet man noch Stempel-, Material-, Buc

tiskati [ glagol ]

štampati [ glagol ]

Tiskati, otiskivati, izdavati (knjige, listove itd.).

Drücken [ imenica ]
Generiši izgovor

morenje [ imenica ]

namicanje [ imenica ]

nažuljivanje [ imenica ]

obaranje [ imenica ]

priterivanje [ imenica ]

pritiskivanje [ imenica ]

spuštanje [ imenica ]

stezanje [ imenica ]

stiskanje [ imenica ]

Pritiskanje.

tištanje [ imenica ]

tlačenje [ imenica ]

tutkanje [ imenica ]

udaranje [ imenica ]

Zadavanje udaraca.

utiskivanje [ imenica ]

zgnječivanje [ imenica ]

žuljenje [ imenica ]

drücken [ glagol ]
Generiši izgovor

gurati [ glagol ]

nabijati [ glagol ]

nabiti [ glagol ]

natući [ glagol ]

obarati [ glagol ]

Bacati na tlo, rušiti.

oboriti [ glagol ]

Srušiti.

priterati [ glagol ]

pritiskati [ glagol ]

pritiskivati [ glagol ]

pritisnuti [ glagol ]

stiskati [ glagol ]

Stezati, pritiskati.

stisnuti [ glagol ]

terati [ glagol ]

Goniti.

tištati [ glagol ]

tlačiti [ glagol ]

tutnuit [ glagol ]

udariti [ glagol ]

unisnuti [ glagol ]

utisnuti [ glagol ]

žuljiti [ glagol ]

Moji prevodi