Kläranlage | nemačko - engleski prevod

Kläranlage

ženski rod

Mehrstufige Anlage zur Abwasseraufbereitung. Eine K. besteht gewöhnl. aus einer mechan. und einer biolog. Stufe mit Absetz- und Nachklärbecken. Zur mechan. Reinigung strömt das Abwasser zunächst über einen Rost (Filterrechen), auf dem die groben Verunreinigungen liegenbleiben. Danach wird die Abwassergeschwindigkeit durch Eintritt des Wassers in ein Becken so stark vermindert, daß sich ein großer Teil der feinkörnigen Verunreinigungen absetzt (Sandfang). In der biolog. Reinigung wird das Wasser in einem belüfteten Becken nach dem Belebtschlammverfahren vermischt. Die in diesem Schlamm enthaltenen Mikroorganismen nehmen die organ. Verunreinigungen des Wassers als Nahrung auf und scheiden dafür im Idealfall Kohlendioxid, Wasser, Schwefelsäure und elementaren Stickstoff aus. Die Schwefelsäure ist in der Regel nicht schädl., weil die meisten Wässer Calciumhydrogencarbonat enthalten, das die Schwefelsäure abbindet. Durch die Nahrungsaufnahme vermehren sich die Mikroorganismen. Sie werden, mit anderen n
Anlage zur Reinigung von Abwässern; je nach Verschmutzungsgrad werden mechan., biol. u. chem.-physik. Verfahrensschritte eingesetzt.

1. purification plant

imenica

2. sewage works

imenica

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci