Gewölbe | nemačko - engleski prevod

Gewölbe

množina

eine bogenförmig ausgebildete, auf Widerlagern ruhende Steindecke, die einem architekton. Raum den oberen Abschluß gibt; fr. aus Bruch- oder Ziegelstein, heute Beton. Formen: Tonnen-G., Kreuz-G., Kloster-G.

1. vaults

množina

Gewölbe | nemačko - engleski prevod

Gewölbe

imenicagramatika

bogenförmige, abdeckende Baukonstruktion; zugleich auch Bez. für einen derart überwölbten Raum. Man unterscheidet u.a. Tonnen- (halbkreisförmiger Bogen), Kreuz- (Durchdringung zweier Tonnen; Kreuzrippen-, Kreuzgratgewölbe), Kloster- (mit Tonnenausschnitten) und Sterngewölbe (sternförmiges G.).
bogenförmige Baukonstruktion, die so gestaltet ist, daß ihre Querschnitte nur auf Druck beansprucht werden; in der Geschichte der europ. Baukunst lassen sich bestimmte Gewölbeformen den einzelnen Epochen zuordnen: das zuerst von den Römern entworfene Kreuzgewölbe (oder Kreuzgratgewölbe) wurde die dominierende Form der roman. G.; das Kreuzrippengewölbe bestimmte die Gotik, die Spätgotik bevorzugte Stern- oder Netzgewölbe, der Barock Mulden- oder Spiegelgewölbe. Das Stalaktitengewölbe ist eine im Islam verwendete Sonderform.

1. arch

imenicagramatika

Sinonimi: archway

(Irregular plural: arches).
1. (Architecture) A masonry construction (usually curved) for spanning an opening and supporting the weight above it.
2. A curved bony structure supporting or enclosing organs (especially arches of the feet).
3. A curved shape in the vertical plane that spans an opening.
4. A passageway under an arch; SYN. archway.

2. arches

imenica

3. cove

imenica

Sinonimi: inlet | recess

1. A small arm off of a larger body of water (often between rocky headlands); SYN. inlet, recess.
2. Small or narrow cave in the side of a cliff or mountain.

4. vault

imenica

Sinonimi: burial vault | bank vault | hurdle

ETYM Old Eng. voute, Old Fren. voute, volte, French voűte, Late Lat. volta, for voluta, volutio, from Latin volvere, volutum, to roll, to turn about. Related to Voluble, Vault a leap, Volt a turn, Volute.
Arched ceiling or roof built mainly of stone or bricks.
Of the many different types of vault, the barrel vault or tunnel vault is the simplest form of semicylindrical ceiling, consisting of a continuous line of semicircular or pointed vaults. Supporting walls usually require buttresses to contain the thrust of the vault.
The fan vault, characteristic of Gothic architecture, is composed of a number of intersecting sections of cones, which are often highly decorated. The groin vault is formed by the intersection of barrel vaults running at right angles to each other.
1. A burial chamber (usually underground); SYN. burial vault.
2. A compartment or room (often made of steel) for safekeeping of valuables; SYN. bank vault.
3. An arched brick or stone ceiling or roof.
4. The act of vaulting; SYN. hurdle.

Da li ste možda tražili neku od sledećih reči?

gelb

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci