Erker | nemačko - engleski prevod

Erker

muški rodgramatika

Fassadenvorbau, ein- oder mehrgeschossig, auch an Gebäudeecken, über Konsolen oder Auskragungen errichtet, regional auch auf einer Säule; diente als Schmuckelement, vergrößerte den Wohnraum; im Burgbau oft als Hauskapelle (Chörlein); verbreitet v.a. in der Baukunst der Spätgotik, der Renaissance und des 19. Jh.
Fassadenvorbau, ein- oder mehrgeschossig, auch an Gebäudeecken, über Konsolen oder Auskragungen errichtet; diente als Schmuckelement, vergrößerte den Wohnraum; im Burgbau oft als Hauskapelle (Chörlein); verbreitet v.a. in der Baukunst der Spätgotik, der Renaissance und des 19. Jh., auch neuerdings wieder beliebt.
vorspringender, durch Balken, Pfeiler oder Konsolen gestützter Ausbau in den Obergeschossen von Gebäuden.

1. alcove

imenica

Sinonimi: bay

ETYM French alcôve, Spanish or Portu. alcoba, from Arabic al-quobbah arch, vault, tent.
A small recess opening off a larger room; SYN. bay.

2. bay

imenica

(Homonym: bey).
1. An indentation of a shoreline larger than a cove but smaller than a gulf.
2. A compartment on a ship between decks; often used as a hospital.
3. A compartment in an aircraft used for some specific purpose.
4. A horse of a moderate reddish-brown color.
5. The sound of a hound on the scent.

3. oriel

imenica

Sinonimi: oriel window

ETYM Old Fren. oriol gallery, corridor, Late Lat. oriolum portico, hall, prob. from Latin aureolus gilded, applied to an apartment decorated with gilding. Related to Oriole.
A projecting bay window corbeled or cantilevered out from a wall; SYN. oriel window.
Small room or recess with a polygonal bay window.
Projecting window or part of building containing window.

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci