aparté | francusko - engleski prevod

aparté

muški rod

Ce qu'un acteur prononce de manière ŕ ętre entendu des spectateurs, mais qu'on suppose ne l'ętre pas des autres acteurs qui sont en scène.

1. aside

imenica

A line spoken by an actor to the audience but not intended for others on the stage.
Words in a play spoken to the audience alone, conventionally unheard by the other characters on stage. For example: Cordelia (aside): “What shall Cordelia speak?” Many other characters in Shakespeare’s King Lear are on stage, but the aside is intended for the audience alone to understand her feelings.

Da li ste možda tražili neku od sledećih reči?

apparat | appart | apport | appręt

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci