indulgence prevod, Englesko - Srpski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: indulgence

Smer prevoda: engleski > srpski

indulgence [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM Latin indulgentia: cf. French indulgence.
A disposition to yield to the wishes of someone; SYN. lenience, leniency.
An inability to resist the gratification of whims and desires; SYN. self-indulgence.
The act of indulging or gratifying a desire; SYN. indulging, pampering, humoring, pleasing.
Former Catholic pardon granted for remission of punishment for sins.
In the Roman Catholic Church, the total or partial remission of temporal punishment for sins that remain to be expiated after penitence and confession have secured exemption from eternal punishment. The doctrine of indulgence began as the commutation of church penances in exchange for suitable works of charity or money gifts to the church, and became a great source of church revenue. This trade in indulgences roused Martin Luther in 15to initiate the Reformation. The Council of Trent 15recommended moderate retention of indulgences, and they continue, notably in “Holy Years”.

popuštanje [ imenica ]

slabost [ ženski rod ]

Nejakost, malaksalost.

indulgencija [ ženski rod ]

Popustljivost, blagost, milostivnost; opraštanje, oproštaj; teol. opraštanje grehova; opraštanje grehova za novac, što je katolička crkva činila u Srednjem veku, privikavajući time narod na verovanje da se mogu gresi, čak i budući, novcem otkupiti (trgujući opraštanjem grehova za novac, papa Lav X je ogromnim prihodima od te trgovine, sagradio crkvu sv. Petra u Rimu. (lat.)



Moji prevodi