canal | englesko - srpski prevod


/ kənæl /


Artificial waterway constructed for drainage, irrigation, or navigation. Irrigation canals carry water for irrigation from rivers, reservoirs, or wells, and are designed to maintain an even flow of water over the whole length. Navigation and ship canals are constructed at one level between locks, and frequently link with rivers or sea inlets to form a waterway system. The Suez Canal 1869 and the Panama Canal 1914 eliminated long trips around continents and dramatically shortened shipping routes.
Irrigation canals fed from the Nile have maintained life in Egypt since the earliest times; the division of the waters of the Upper Indus and its tributaries, which form an extensive system in Pakistan and Punjab, India, was, for more than ten years, a major cause of dispute between India and Pakistan, settled by a treaty 1960; the Murray basin, Victoria, Australia, and the Imperial and Central Valley projects in California, US, are examples of 19th- and 20th-century irrigation canal development.
Probably the oldest ship canal to be still in use, as well as the longest, is the Grand Canal in China, which links Tianjin and Hangzhou and connects the Huang He (Yellow River) and Chang Jiang. It was originally built in three stages 485 BC–AD 283, reaching a total length of 1,780 km/1,107 mi. Large sections silted up in later years, but the entire system was dredged, widened, and rebuilt 1958–72 in conjunction with work on flood protection, irrigation, and hydroelectric schemes. It carries millions of metric tons of freight every year.
Where speed is not a prime factor, the cost-effectiveness of transporting goods by canal has encouraged a revival and Belgium, France, Germany, and the USSR are among countries that have extended and streamlined their canals. The Baltic–Volga waterway links the Lithuanian port of Klaipeda with Kahovka, at the mouth of the Dnieper on the Black Sea, a distance of 2,430 km/1,510 mi.
A further canal cuts across the north Crimea, thus shortening the voyage of ships from the Dnieper through the Black Sea to the Sea of Azov. In Central America, the Panama Canal 1904–14 links the Atlantic and Pacific oceans (64 km/40 mi). In North America, the Erie Canal 1825 linked the Great Lakes with the Hudson River and opened the northeast and Midwest commercially; the St Lawrence Seaway 1954–59 extends from Montréal to Lake Ontario (290 km/180 mi) and, with the deepening of the Welland Canal and some of the river channels, provides a waterway that enables ocean going vessels to travel (during the ice-free months) between the Atlantic and Duluth, Minnesota, US, at the western end of Lake Superior, some 3,770 km/2,342 mi.
Irrigation canals, dug from ancient times, provided flood control as well as neolithic farming villages with an expanded area of rich alluvial soil, especially in the Tigris-Euphrates valley and along the Nile, where agricultural surpluses eventually allowed for the rise of civilizations. Navigation canals developed after irrigation and drainage canals; often they link two waterways and were at first level and shallow. Soon, those with inclined planes had towpaths along which men and animals towed vessels from one level to the next. Locks were invented to allow passage where great variations in level exist. By the 20th century mechanized tows and self-propelled barges were in use.
1. Long and narrow strip of water made for boats or for irrigation.
2. (Astronomy) An indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion.


channel · duct · epithelial duct

Prevedi canal na:

francuski · nemački


muški rod


Prokop, kanal.


muški rod


1. Iskopano korito za tekuću vodu koja služi za navodnjavanje, odvodnjavanje, za pokretanje hidrocentrala i sl;
2. Uzani deo mora između ostrva i kopna ili između ostrva, odnosno prokopani deo kopna između reka ili između jezera i sl.;
3. Veštačka reka, propust, prokop; vodovod, oluk; moreuz; cev, čunak; fig. sredstvo, put i način za postignuće nekog cilja; arh. žleb. (lat.)


muški rod


Šanac, rov, kanal.


muški rod


Prokop, šanac, dubok prokop u zemlji.

Da li ste možda tražili neku od sledećih reči?

canaille | canel | canella | cannel | cannily | cannula | canola | Connolly | cuneal | cunila

Reč dana


imenica, botanika


muški rod, medicina


imenica, mineral


muški rod, kulinarstvo