Pyrrhic victory | englesko - srpski prevod

Pyrrhic victory

imenica

A victory that is won by incurring terrible losses.

1. Pirova pobeda

ženski rod

Slaba pobeda, sumljiva pobeda koja ne opravdava pretrpljene napore i žrtve i donosi više štete nego koristiti pobedniku (naziv po epirskom kralju Piru, koji je, u 3. veku pre n.e. pobedio Rimljane, ali je iz pobede izišao slabiji od neprijatelja).
Pobeda zadobivena sa ogromnim gubicima, pobeda koja više oslabi pobednika nego pobeđenog; nazvana po pobedi epirskog kralja Pira (306-272 pre n.e.) nad Rimljanima, kod Askuluma, iz koje je izašao oslabljeniji nego Rimljani.

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci