catch | englesko - francuski prevod



Sinonimi: grab | snatch | snap | haul | match | stop

1. The act of catching an object with the hands; SYN. grab, snatch, snap.
2. The quantity that was caught; SYN. haul.
3. A fastener that fastens or locks a door or window.
4. A hidden drawback
5. A person regarded as a good matrimonial prospect; SYN. match.
6. A restraint that checks the motion of something; SYN. stop.
7. Anything that is caught (especially if it is worth catching)
8. A cooperative game in which a ball is passed back and forth
9. A break or check in the voice (usually a sign of strong emotion).

1. cran d'arręt

muški rod

2. prise

ženski rod


catch | englesko - francuski prevod



(Irregular preterit, past participle: caught).
1. To take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of; SYN. grab, take hold of.
2. To reach in time.
3. To perceive with the senses quickly, suddenly, or momentarily; SYN. pick up.
4. To apprehend and reproduce accurately; SYN. get.
5. To become aware of.
6. To grasp with the mind; SYN. get, understand.
7. To hear, usually without the knowledge of the speakers; SYN. take in, overhear.
8. To get or regain something necessary, usually quickly or briefly.
9. To delay or hold up; prevent from proceeding on schedule or as planned.
10. To discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state.
11. To spread or be communicated.
12. To start burning.
13. To suffer from the receipt of; SYN. get.
14. To attract and fix; SYN. arrest, get.
15. To be struck or affected by;,, etc.
16. To be the catcher, in baseball.
17. To cause to become accidentally or suddenly caught, ensnared, or entangled.
18. To check oneself during an action.
19. To contract.
20. To perceive by hearing; SYN. get.

1. accrocher


1. Pendre.
2. (Pron.) Se cramponner.

2. attraper


1. Prendre.
2. Happer.
3. Agripper.
4. Attraper une corde.
5. Tromper.
6. Attraper par ruse.
7. Disputer. Attraper un écolier.

3. capter


1. Recueillir. Capter un cours d'eau.
2. Intercepter. Capter une émission.
3. Gagner. Capter la confiance de quelqu'un.

4. choper

glagolsleng, dijalekt

Da li ste možda tražili neku od sledećih reči?

catch-22 | catchy

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci