arrive | englesko - francuski prevod
arrive
glagol
/ əraɪv /
Definicija:
1. To reach a destination; arrive by movement or by making progress; SYN. get, come.
2. To succeed in a big way; get to the top; SYN. make it, get in, go far.
arriver
glagol
Definicija:
1. Atteindre.
2. Parvenir. Arriver au port.
3. Aboutir. Arriver ŕ ses fins.
4. Survenir. Un malheur est arrivé.
5. (Intrans.) Réussir.
6. (Intrans.) (Familier) Percer. Un ambitieux qui arrive.
Sinonimi:
abattre · aborder · aboutir · accoster · accourir · accéder · advenir · affluer · aller · amerrir · apparaître · approcher · atteindre · atterrir · avoir lieu · devancer · débarquer · entrer · finir · gagner · joindre · monter · parvenir · percer · pointer · précéder · réussir · s'abouler · s'accomplir · s'approcher · s'ensuivre · s'élever · se faire · se passer · se pousser · se produire · se présenter · se rendre · se réaliser · se trouver · se voir · sonner · suivre · surgir · surprendre · survenir · tomber · toucher · toucher terre · venir · échoir · émerger · être proche · être rendu
parvenir
glagol
Definicija:
1. (Intrans.) Arriver. Parvenir ŕ sa destination.
2. (Intrans.) Réussir. Parvenir socialement.
Sinonimi:
aborder · aboutir · accomplir · accoster · accéder · arriver · atteindre · déboucher · entrer · faire du chemin · finir par · gagner · joindre · monter · obtenir · percer · rencontrer · réussir · s'imposer · s'élever · se hausser · se pousser · se rendre · toucher · venir · venir à bout · égaler
s'amener
glagol
Sinonimi:
radiner · s'abouler · s'apporter · s'encadrer · se pointer · se ramener · tomber · venir
venir
glagol
Definicija:
1. (Intrans.) Se diriger vers. Venez ŕ moi.
2. (Intrans.) Provenir. Il vient de loin.
3. (Intrans.) Arriver. La marée vient jusqu'ici.
4. (Intrans.) Apparaître. Le jour vient tôt.
5. (Intrans.) Se produire.
6. (Intrans.) Découler. De lŕ vient le mal.
7. (Intrans.) Pousser. Une plante qui vient bien.
Sinonimi:
aborder · aboutir · apparaître · approcher · arriver · avancer · croître · dater · descendre · débarquer · découler · dépendre · dériver · entrer · finir par · grandir · intervenir · marcher · naître · parler de · partir · parvenir · passer · pointer · pousser · procéder · provenir · radiner · rappliquer · remonter · rendre visite · résulter · réussir · s'abouler · s'amener · s'approcher · s'avancer · s'aviser · s'offrir · se déplacer · se développer · se pointer · se produire · se présenter · se rapprocher · se rattacher · se rendre · se transporter · sortir · succéder · suivre · surgir · survenir · tenir · tenir à · tirer son origine · tomber · échoir · émaner · être issu