mener prevod sa francuskog na nemački online
mener | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Conduire. Mener au but.
2. Diriger. Mener un groupe.
3. Être en tête. Mener la course.
Sinonimi:
aboutir · administrer · agir · aller · amener · animer · avoir · charrier · commander · commencer · conclure · conduire · diriger · dominer · déboucher · embarquer · emmener · entraîner · faire agir · faire marcher · gouverner · guider · influencer · inspirer · manier · manigancer · manipuler · manoeuvrer · mettre · piloter · pousser · promener · présenter · ramener · remener · remmener · régenter · régir · soutenir · suggestionner · superviser · supporter · tenir · traduire · traiter · transporter · traîner · trimballer · tyranniser · véhiculer
aboutir · administrer · agir · aller · amener · animer · avoir · charrier · commander · commencer · conclure · conduire · diriger · dominer · déboucher · embarquer · emmener · entraîner · faire agir · faire marcher · gouverner · guider · influencer · inspirer · manier · manigancer · manipuler · manoeuvrer · mettre · piloter · pousser · promener · présenter · ramener · remener · remmener · régenter · régir · soutenir · suggestionner · superviser · supporter · tenir · traduire · traiter · transporter · traîner · trimballer · tyranniser · véhiculer
anführen
Sinonimi:
(sich) berufen auf · geltend machen · ins Feld führen (Argument) · nennen · verweisen auf · vorbringen · zitieren · angeben · aufführen · auflisten · erwähnen · zeigen · (jemandem etwas) weismachen · (jemandem) ein X für ein U vormachen · (jemandem) einen Bären aufbinden · (jemanden etwas) glauben machen · (jemanden) für dumm verschleißen · (mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben · an der Nase herumführen · anmeiern · anschmieren · auf den Arm nehmen · auf die Rolle nehmen · auf die Schippe nehmen · aufziehen · einseifen · foppen · für dumm verkaufen · hochnehmen · hopsnehmen · narren · nasführen · täuschen · veräppeln · verarschen · verdummbeuteln · verdummdeubeln · vergackeiern · verkaspern · verkohlen · verladen · vernatzen · verschaukeln · verscheißern · zum Besten haben · zum Besten halten · zum Narren halten
(sich) berufen auf · geltend machen · ins Feld führen (Argument) · nennen · verweisen auf · vorbringen · zitieren · angeben · aufführen · auflisten · erwähnen · zeigen · (jemandem etwas) weismachen · (jemandem) ein X für ein U vormachen · (jemandem) einen Bären aufbinden · (jemanden etwas) glauben machen · (jemanden) für dumm verschleißen · (mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben · an der Nase herumführen · anmeiern · anschmieren · auf den Arm nehmen · auf die Rolle nehmen · auf die Schippe nehmen · aufziehen · einseifen · foppen · für dumm verkaufen · hochnehmen · hopsnehmen · narren · nasführen · täuschen · veräppeln · verarschen · verdummbeuteln · verdummdeubeln · vergackeiern · verkaspern · verkohlen · verladen · vernatzen · verschaukeln · verscheißern · zum Besten haben · zum Besten halten · zum Narren halten
anleiten
Sinonimi:
(etwas) beibringen · einbegleiten · einleiten · instruieren · unterweisen · (jemandem etwas) erklären · (jemandem) zeigen (was er zu machen hat) · (jemanden) schulen · anlernen · einarbeiten · einweisen · heranführen (an) · unterweisen (in) · vertraut machen (mit)
(etwas) beibringen · einbegleiten · einleiten · instruieren · unterweisen · (jemandem etwas) erklären · (jemandem) zeigen (was er zu machen hat) · (jemanden) schulen · anlernen · einarbeiten · einweisen · heranführen (an) · unterweisen (in) · vertraut machen (mit)
führen
Sinonimi:
administrieren · verwalten · bugsieren · dirigieren · geleiten · leiten · lotsen · manövrieren · navigieren · regieren · schleusen · (den) Takt vorgeben · (der) Chef sein · (der) Chef von't Janze sein · (die) Kontrolle behalten (über) · (die) Kontrolle haben (über) · das Heft in der Hand haben · das Heft in der Hand halten · das Kommando haben · das Sagen haben · den Ton angeben · die erste Geige spielen · die Richtschnur vorgeben · dominieren · führend sein · kontrollieren · lenken · sagen · wo es langgeht · vorangehen · was zu sagen haben · (die) Weichen stellen · steuern · (jemandem) weit voraus sein · an der Spitze liegen · das Feld hinter sich lassen · die Nase vorn haben · führend sein (in/bei) · ganz vorne sein · in Führung liegen · vorn liegen · vorne liegen · den Vorsitz führen · die Fäden in der Hand haben · die Leitung innehaben · präsidieren · vorsitzen · vorstehen
administrieren · verwalten · bugsieren · dirigieren · geleiten · leiten · lotsen · manövrieren · navigieren · regieren · schleusen · (den) Takt vorgeben · (der) Chef sein · (der) Chef von't Janze sein · (die) Kontrolle behalten (über) · (die) Kontrolle haben (über) · das Heft in der Hand haben · das Heft in der Hand halten · das Kommando haben · das Sagen haben · den Ton angeben · die erste Geige spielen · die Richtschnur vorgeben · dominieren · führend sein · kontrollieren · lenken · sagen · wo es langgeht · vorangehen · was zu sagen haben · (die) Weichen stellen · steuern · (jemandem) weit voraus sein · an der Spitze liegen · das Feld hinter sich lassen · die Nase vorn haben · führend sein (in/bei) · ganz vorne sein · in Führung liegen · vorn liegen · vorne liegen · den Vorsitz führen · die Fäden in der Hand haben · die Leitung innehaben · präsidieren · vorsitzen · vorstehen
leiten
Sinonimi:
navigieren · routen · schicken · senden · übermitteln · übertragen · handeln · handhaben · hantieren (mit) · umgehen (mit) · bugsieren · dirigieren · führen · geleiten · lotsen · manövrieren · regieren · schleusen · (den) Takt vorgeben · (der) Chef sein · (der) Chef von't Janze sein · (die) Kontrolle behalten (über) · (die) Kontrolle haben (über) · das Heft in der Hand haben · das Heft in der Hand halten · das Kommando haben · das Sagen haben · den Ton angeben · die erste Geige spielen · die Richtschnur vorgeben · dominieren · führend sein · kontrollieren · lenken · sagen · wo es langgeht · vorangehen · was zu sagen haben · (die) Weichen stellen · steuern · den Vorsitz führen · die Fäden in der Hand haben · die Leitung innehaben · präsidieren · vorsitzen · vorstehen
navigieren · routen · schicken · senden · übermitteln · übertragen · handeln · handhaben · hantieren (mit) · umgehen (mit) · bugsieren · dirigieren · führen · geleiten · lotsen · manövrieren · regieren · schleusen · (den) Takt vorgeben · (der) Chef sein · (der) Chef von't Janze sein · (die) Kontrolle behalten (über) · (die) Kontrolle haben (über) · das Heft in der Hand haben · das Heft in der Hand halten · das Kommando haben · das Sagen haben · den Ton angeben · die erste Geige spielen · die Richtschnur vorgeben · dominieren · führend sein · kontrollieren · lenken · sagen · wo es langgeht · vorangehen · was zu sagen haben · (die) Weichen stellen · steuern · den Vorsitz führen · die Fäden in der Hand haben · die Leitung innehaben · präsidieren · vorsitzen · vorstehen
regeln
Sinonimi:
beherrschen · herrschen · managen · (eine) Regelung treffen · reglementieren · regulieren · schalten (technisch) · steuern · (über etwas) befinden · anordnen · anweisen · aufzwingen · bestimmen · diktieren · entscheiden · festlegen · veranlassen · verfügen · verordnen · vorgeben · vorschreiben · (sich) kümmern · erledigen · in die Hand nehmen · klären · (das) Nötige veranlassen · (die) Verantwortung übernehmen (für) · (eine) Aufgabe übernehmen · (eine) Sache in die Hand nehmen · (etwas) managen · (etwas) regeln · (sich) einer Sache annehmen · (sich) um etwas kümmern · (etwas) in die Hand nehmen · (etwas) klären · in Ordnung bringen
beherrschen · herrschen · managen · (eine) Regelung treffen · reglementieren · regulieren · schalten (technisch) · steuern · (über etwas) befinden · anordnen · anweisen · aufzwingen · bestimmen · diktieren · entscheiden · festlegen · veranlassen · verfügen · verordnen · vorgeben · vorschreiben · (sich) kümmern · erledigen · in die Hand nehmen · klären · (das) Nötige veranlassen · (die) Verantwortung übernehmen (für) · (eine) Aufgabe übernehmen · (eine) Sache in die Hand nehmen · (etwas) managen · (etwas) regeln · (sich) einer Sache annehmen · (sich) um etwas kümmern · (etwas) in die Hand nehmen · (etwas) klären · in Ordnung bringen
imenica, matematika
ženski rod, mitologija
imenica, geografija
muški rod, mineral
27.07.2024.