sahrana prevod sa srpskog na nemački online

sahrana | srpsko - nemački rečnik

sahrana

ženski rod
Značenje:

Ukop, pogreb.

Prevedi sahrana na:

engleski · francuski

Beerdigung

ženski rod

Begägnis

imenica

Beisetzung

ženski rod

Bestattung

ženski rod
Značenje:

Beisetzung eines Verstorbenen in religiös und kulturell bedingten, sehr unterschiedl. Formen: als Erd-B. in ausgeschachteten Gräbern, Höhlen, Felsspalten, als Luft-B. auf Bäumen oder Gerüsten sowie als Leichenverbrennung. Mit der B. verbinden sich zahlreiche Riten, die teils dem Verstorbenen auf seiner Reise ins Jenseits helfen (Mitgabe von Wegzehrung, Waffen, Schmuck u.a.), teils ihn mit den Lebenden verbinden (B. im Hause, Ahnenkult, Reliquienverehrung), teils ihn aber auch an der Rückkehr hindern sollen (z.B. in den vorgeschichtl. Hockergräbern). In Deutschland ist die B. gesetzl. vorgeschrieben, entweder als Erd-B. oder als Feuer-B. (Beisetzung der Aschenreste in einer Urne nach Verbrennung der Leiche im Krematorium). Die Beisetzung geschieht auf einem Friedhof (Aschen können auch ins Meer versenkt werden). B. auf Privatgrund oder private Aufbewahrung von Urnen werden nur in Ausnahmefällen genehmigt. + prikaži više

Grablegung

ženski rod

Leichenbegräbnis

imenica

Leichenbestattung

ženski rod

Još sličnih reči

seržan | sirena | sirene | sređen | srećan | srećno | srećno! | srna | srčan | srčano

Reč dana 21.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.