rešen prevod sa srpskog na nemački online
rešen | srpsko - nemački rečnik
bestimmt
Sinonimi:
auserkoren · auserwählt · erkoren · speziell · (ey Alter · ) ich schwör (Jugendsprache · Substandard) · (so) sicher wie das Amen in der Kirche · absolut · allemal · auf jeden Fall · außer Zweifel · definitiv · es sei Ihnen versichert (dass) · fraglos · ganz bestimmt · garantiert · gewiss · hundertpro · in jedem Fall · jedenfalls · komme was (da) wolle · mit Bestimmtheit · mit Sicherheit · ohne Frage · ohne Zweifel · partout · sei versichert (dass) · seien Sie versichert (dass) · sicher · so gut wie sicher · todsicher · unausweichlich · unbedingt · unter allen Umständen · unzweifelhaft · wahrlich · worauf du dich verlassen kannst! · worauf du einen lassen kannst · zweifellos · zweifelsohne · akzentuiert · angelegentlich · ausdrücklich · betont · deutlich · dringlich · eindeutig · emphatisch · energisch · entschieden · explizit · forsch · in aller Deutlichkeit · kategorisch · klar · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · nachdrücklich · prononciert · unmissverständlich · zugespitzt · besiegelt · determiniert · festgelegt · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · echt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · konkret · reell · sachbezogen · wirklich · definit · auf alle Fälle · sicherlich · charakteristisch · eigen · spezifisch · dezidiert · entschlossen · erklärt · finster entschlossen · gegen alle (/ viele) Widerstände · kompromisslos · mit Entschiedenheit · mit finsterer Entschlossenheit · resolut · rigoros · höchstwahrscheinlich · mit (ziemlicher) Sicherheit · mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit · (ganz) bestimmt · mit einiger Sicherheit · mit ziemlicher Sicherheit · vermutlich
auserkoren · auserwählt · erkoren · speziell · (ey Alter · ) ich schwör (Jugendsprache · Substandard) · (so) sicher wie das Amen in der Kirche · absolut · allemal · auf jeden Fall · außer Zweifel · definitiv · es sei Ihnen versichert (dass) · fraglos · ganz bestimmt · garantiert · gewiss · hundertpro · in jedem Fall · jedenfalls · komme was (da) wolle · mit Bestimmtheit · mit Sicherheit · ohne Frage · ohne Zweifel · partout · sei versichert (dass) · seien Sie versichert (dass) · sicher · so gut wie sicher · todsicher · unausweichlich · unbedingt · unter allen Umständen · unzweifelhaft · wahrlich · worauf du dich verlassen kannst! · worauf du einen lassen kannst · zweifellos · zweifelsohne · akzentuiert · angelegentlich · ausdrücklich · betont · deutlich · dringlich · eindeutig · emphatisch · energisch · entschieden · explizit · forsch · in aller Deutlichkeit · kategorisch · klar · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · nachdrücklich · prononciert · unmissverständlich · zugespitzt · besiegelt · determiniert · festgelegt · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · echt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · konkret · reell · sachbezogen · wirklich · definit · auf alle Fälle · sicherlich · charakteristisch · eigen · spezifisch · dezidiert · entschlossen · erklärt · finster entschlossen · gegen alle (/ viele) Widerstände · kompromisslos · mit Entschiedenheit · mit finsterer Entschlossenheit · resolut · rigoros · höchstwahrscheinlich · mit (ziemlicher) Sicherheit · mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit · (ganz) bestimmt · mit einiger Sicherheit · mit ziemlicher Sicherheit · vermutlich
entschieden
Sinonimi:
fundamental · grundlegend · gründlich · radikal · rigoros · akzentuiert · angelegentlich · ausdrücklich · bestimmt · betont · deutlich · dringlich · eindeutig · emphatisch · energisch · explizit · forsch · in aller Deutlichkeit · kategorisch · klar · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · nachdrücklich · prononciert · unmissverständlich · zugespitzt · entschlossen · dezidiert · erklärt · finster entschlossen · gegen alle (/ viele) Widerstände · kompromisslos · mit Bestimmtheit · mit Entschiedenheit · mit finsterer Entschlossenheit · resolut · ausgemacht · definitiv · entschieden (sein) · festgelegt · festgesetzt · feststehen · geklärt · geregelt · offiziell · sicher · spruchreif · verbindlich
fundamental · grundlegend · gründlich · radikal · rigoros · akzentuiert · angelegentlich · ausdrücklich · bestimmt · betont · deutlich · dringlich · eindeutig · emphatisch · energisch · explizit · forsch · in aller Deutlichkeit · kategorisch · klar · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · nachdrücklich · prononciert · unmissverständlich · zugespitzt · entschlossen · dezidiert · erklärt · finster entschlossen · gegen alle (/ viele) Widerstände · kompromisslos · mit Bestimmtheit · mit Entschiedenheit · mit finsterer Entschlossenheit · resolut · ausgemacht · definitiv · entschieden (sein) · festgelegt · festgesetzt · feststehen · geklärt · geregelt · offiziell · sicher · spruchreif · verbindlich
erledigt
Sinonimi:
(die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · perfekt · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollendet · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · ausgelaugt · entkräftet · erschöpft · fertig · fix und alle · fix und fertig · hinüber · kaputt · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · am Arsch · am Ende (sein) · aufgeschmissen · ausgespielt haben · gefickt · geliefert · im Arsch · verloren · verratzt · (hat sich) erledigt · gegenstandslos · haltlos · hinfällig · nicht (weiter) der Rede wert · nicht mehr erforderlich · nicht weiter beachtenswert · nichtig · obsolet (geworden) · unbegründet · unhaltbar · Wegfall der Geschäftsgrundlage · bald weg vom Fenster (sein) · ein hoffnungsloser Fall (sein) · erledigt (sein) · geliefert (sein) · verloren (sein) · (seine) (physischen) Kräfte sind erschöpft · (total) erledigt · (völlig) entkräftet · am Boden zerstört · am Ende (seiner Kräfte) · am Stock gehen · auf dem Zahnfleisch gehen · fertig mit der Welt · halb tot (vor) · kein bisschen Kraft mehr haben · nichts geht mehr · (etwas ist für jemanden) erledigt · (jemandem) verziehen haben · vergeben und vergessen (sein)
(die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · perfekt · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollendet · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · ausgelaugt · entkräftet · erschöpft · fertig · fix und alle · fix und fertig · hinüber · kaputt · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · am Arsch · am Ende (sein) · aufgeschmissen · ausgespielt haben · gefickt · geliefert · im Arsch · verloren · verratzt · (hat sich) erledigt · gegenstandslos · haltlos · hinfällig · nicht (weiter) der Rede wert · nicht mehr erforderlich · nicht weiter beachtenswert · nichtig · obsolet (geworden) · unbegründet · unhaltbar · Wegfall der Geschäftsgrundlage · bald weg vom Fenster (sein) · ein hoffnungsloser Fall (sein) · erledigt (sein) · geliefert (sein) · verloren (sein) · (seine) (physischen) Kräfte sind erschöpft · (total) erledigt · (völlig) entkräftet · am Boden zerstört · am Ende (seiner Kräfte) · am Stock gehen · auf dem Zahnfleisch gehen · fertig mit der Welt · halb tot (vor) · kein bisschen Kraft mehr haben · nichts geht mehr · (etwas ist für jemanden) erledigt · (jemandem) verziehen haben · vergeben und vergessen (sein)
gelöst
Sinonimi:
bequem · chillig · entspannt · formlos · geschmeidig · lässig · launig · leger · locker · relaxed · relaxt · tiefenentspannt · unbeschwert · unförmlich · ungezwungen · unverkrampft · zwanglos · (zu viel) Spiel haben · klapperig · klapprig · lose · Luft haben · wackelig · wacklig
bequem · chillig · entspannt · formlos · geschmeidig · lässig · launig · leger · locker · relaxed · relaxt · tiefenentspannt · unbeschwert · unförmlich · ungezwungen · unverkrampft · zwanglos · (zu viel) Spiel haben · klapperig · klapprig · lose · Luft haben · wackelig · wacklig
resolut
Značenje:
entschlossen.
Sinonimi:
akut · drastisch · dringend · heftig · unaufschiebbar · unvermittelt auftretend · urgent · vehement · bestimmt · dezidiert · energisch · entschieden · entschlossen · erklärt · finster entschlossen · gegen alle (/ viele) Widerstände · kategorisch · kompromisslos · mit Bestimmtheit · mit Entschiedenheit · mit finsterer Entschlossenheit · rigoros · unmissverständlich
akut · drastisch · dringend · heftig · unaufschiebbar · unvermittelt auftretend · urgent · vehement · bestimmt · dezidiert · energisch · entschieden · entschlossen · erklärt · finster entschlossen · gegen alle (/ viele) Widerstände · kategorisch · kompromisslos · mit Bestimmtheit · mit Entschiedenheit · mit finsterer Entschlossenheit · rigoros · unmissverständlich
schlüssig
Sinonimi:
augenfällig · begreiflich · eingängig · einleuchtend · einsichtig · einsichtsvoll · erklärlich · ersichtlich · evident · fassbar · fasslich · glaubhaft · gut · intelligibel · klar · nachvollziehbar · nachzuvollziehen · noetisch · plausibel · sinnfällig · triftig · überzeugend · verständlich · verstehbar · denkrichtig · durchdacht · folgerichtig · konsequent · logisch · stringent · konkludent
augenfällig · begreiflich · eingängig · einleuchtend · einsichtig · einsichtsvoll · erklärlich · ersichtlich · evident · fassbar · fasslich · glaubhaft · gut · intelligibel · klar · nachvollziehbar · nachzuvollziehen · noetisch · plausibel · sinnfällig · triftig · überzeugend · verständlich · verstehbar · denkrichtig · durchdacht · folgerichtig · konsequent · logisch · stringent · konkludent
imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima