Naslovna · Rečnik · srpsko - francuski · tuga

tuga prevod sa srpskog na francuski online

tuga | srpsko - francuski rečnik

tuga

ženski rod
Značenje:

Seta, melanholija, duševni bol, žalost.

Prevedi tuga na:

engleski · nemački

affliction

ženski rod
Značenje:

Chagrin, état de tristesse et d'abattement d'esprit oů nous jette un événement malheureux.

Sinonimi:
abattement · accablement · amertume · angoisse · boulet · brisement de coeur · calamité · calice · calvaire · catastrophe · chagrin · chemin de croix · consternation · couronne d'épines · croix · crève-coeur · deuil · douleur · débine · déchirement · désespoir · désolation · détresse · déveine · endolorissement · ennui · larme · mal · malheur · mouscaille · peine · plaie · souffrance · supplice · torture · tourment · tribulation · tristesse · vicissitude · éplorement · épreuve + prikaži više

amertume

ženski rod
Značenje:

1. Tristesse.
2. Peine.

Sinonimi:
acariâtreté · acerbité · acidité · acrimonie · affliction · agressivité · aigreur · animosité · bile · causticité · chagrin · cruauté · cuisance · douleur · dureté · déboire · déception · découragement · dégoût · dépit · déplaisir · désagrément · désappointement · désespérance · désolation · fiel · hargne · humiliation · ironie · mal · maussaderie · mauvaise humeur · morosité · méchanceté · mélancolie · navrement · nostalgie · peine · rancoeur · regret · rudesse · souffrance · tourment · tristesse · âcreté · âpreté · écoeurement + prikaži više

cafard

muški rodsleng, dijalekt
Značenje:

1. (Au figuré) Spleen.
2. (Au figuré) (Familier) Bourdon. Avoir le cafard.

Sinonimi:
benoît · bien-pensant · bigot · blatte · blues · bondieusard · bourdon · cafardeur · cafardeux · cafeteur · cagot · cancrelat · capon · chafouin · chagrin · condé · cuistre · découragement · délateur · dénonciateur · dépression · déprime · désespérance · dévot · ennui · espion · faux dévot · flic · fourbe · humeur noire · hypocrite · imposteur · mouchard · mouche · mélancolie · neurasthénie · nostalgie · patelin · peine · perfide · pharisien · pieux · poulet · rapporteur · sournois · spleen · tartufe · tristesse · vague à l'âme + prikaži više

chagrin

muški rod
Značenje:

Tristesse, surtout ŕ cause d'un événement passé.

Sinonimi:
abattu · accablement · accident · affecté · affliction · affligé · aigre · amertume · angoisse · assombri · atrabilaire · atrabile · attristé · bile · bilieux · bougon · boulet · bourru · cafard · cafardeux · calamité · chagriné · colère · coléreux · consternation · consterné · contrarié · contrariété · contrit · cuir · deuil · dolent · douleur · douloureux · déboire · déception · déchirement · dégoût · dépit · dépité · déplaisir · désagrément · désappointement · désespoir · désolation · désolé · détresse · ennui · ennuyé · grimaud · grincheux · grognon · gémissant · hargneux · humeur noire · hypocondriaque · hypocondrie · inconsolable · inquiet · inquiétude · larme · larmoyant · lugubre · lypémanie · mal · malheur · maussade · maussaderie · mauvaise humeur · misanthrope · misère · morne · morose · morosité · mortifié · mécontentement · mélancolie · mélancolique · navrement · navré · peau · peine · peiné · pisse-vinaigre · plaintif · pleurard · pleureur · rechigné · regret · remords · renfrogné · revêche · sinistre · sombre · souci · soucieux · souffrance · spleen · terne · tourment · tracasserie · tribulation · triste · tristesse · élégiaque · éploré + prikaži više

crève-coeur

muški rod
Značenje:

Grande peine.

Sinonimi:
affliction · brisement de coeur · douleur · déception · déchirement · dépit · déplaisir · désappointement · ennui · mortification · peine · supplice + prikaži više

douleur

ženski rod
Značenje:

Souffrance.

Sinonimi:
affliction · affres · amertume · angoisse · blessure · bobo · boulet · brisement · brûlure · calvaire · chagrin · componction · consternation · contraction · contrition · crève-coeur · deuil · déchirement · déplaisir · désespoir · désolation · détresse · endolorissement · enfer · ennui · géhenne · gémissement · larme · mal · malheur · martyre · misère · navrement · peine · plaie · point · repentir · rhumatisme · souffrance · supplice · torture · tourment · tribulation · tristesse · élancement · émotion · épine · épreuve + prikaži više

peine

ženski rod
Značenje:

1. Chagrin.
2. Douleur. La peine le submerge.
3. Fatigue.
4. Difficulté. Avoir de la peine ŕ marcher.
5. Punition. Une peine de prison.

Sinonimi:
abattement · affliction · agonie · amertume · angoisse · anxiété · besoin · boulet · cafard · calvaire · censure · chagrin · châtiment · collier · condamnation · contravention · correction · crime · croix · crève-coeur · dam · damnation · difficulté · douleur · déception · déchirure · délit · déplaisir · dépression · déprime · désagrément · désolation · détresse · effort · embarras · endolorissement · enfer · ennui · exercice · expiation · fatigue · faute · fouet · gêne · huile de coude · infraction · inquiétude · labeur · larme · mal · malheur · meurtrissure · misère · mélancolie · navrement · plaie · préoccupation · punition · purgatoire · pénalité · pénitence · regret · remords · ronce · sanction · souci · souffrance · sueur · supplice · tintouin · tirage · torture · tourment · tracas · travail · tribulation · tristesse · tâche · épreuve + prikaži više

tristesse

ženski rod
Značenje:

1. Chagrin.
2. Mélancolie.
3. (Familier) Cafard.

Sinonimi:
abattement · accablement · affliction · aigreur · amertume · angoisse · assombrissement · atrabile · austérité · bile · bourdon · brumaille · cafard · calamité · chagrin · consternation · deuil · douleur · découragement · dégoût · dépression · désabusement · désenchantement · désespoir · désespérance · désolation · ennui · grisaille · idées noires · inquiétude · laideur · lassitude · lypémanie · mal · malaise · malheur · maussaderie · mocheté · monotonie · morosité · mélancolie · navrement · neurasthénie · noirceur · nostalgie · nuage · papillons noirs · pauvreté · peine · platitude · serrement de coeur · sombreur · souci · souffrance · spleen · sévérité · uniformité · vague à l'âme · éplorement · épreuve + prikaži više

Još sličnih reči

tak | tako | takođe | tačka | tačke | teg | težak | težački | tek | tekući | teško | teškoća | tkač | toga | tok | Tok! | Tokio | točak | točkić

Testovi

My day
Give right answer
Choose the right answer
German A1 test 1

Reč dana 21.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.