mračan prevod sa srpskog na francuski online
mračan | srpsko - francuski rečnik
lugubre
Značenje:
1. Sinistre.
2. Funèbre.
Sinonimi:
attristant · brumeux · cafardeux · chagrin · funeste · funèbre · glauque · inquiétant · macabre · malheureux · morne · mortel · mélancolique · nostalgique · sinistre · sombre · sépulcral · tombal · triste · ténébreux
attristant · brumeux · cafardeux · chagrin · funeste · funèbre · glauque · inquiétant · macabre · malheureux · morne · mortel · mélancolique · nostalgique · sinistre · sombre · sépulcral · tombal · triste · ténébreux
noir
Značenje:
1. Obscur. Pièce noire.
2. Sombre. Ciel noir.
3. Funeste. Série noire.
4. Mauvais. De noires intentions.
5. (Familier) Ivre.
obscur
Značenje:
1. Sombre. Pièce obscure.
2. Confus. Texte obscur.
3. (Au figuré) Effacé. Vie obscure.
Sinonimi:
abscons · abstrait · abstrus · ambigu · amphibologique · amphigourique · apocalyptique · assombri · aveugle · brumeux · cabalistique · caché · chargé · clandestin · complexe · compliqué · confus · couvert · crépusculaire · difficile · diffus · douteux · effacé · embarrassé · emberlificoté · embrouillé · embroussaillé · embrumé · en jus de boudin · enchevêtré · entortillé · enténébré · enveloppé · filandreux · flou · foncé · fuligineux · fumeux · furtif · hermétique · humble · ignoré · illisible · impénétrable · inavoué · incertain · incompréhensible · inconnu · indistinct · indéchiffrable · inexplicable · inextricable · inintelligible · innommé · insaisissable · insondable · inéclairé · irraisonné · latent · louche · mesquin · mystérieux · méconnu · neutre · nocturne · nuageux · nébuleux · obscurci · occulte · occulté · ombreux · opaque · oublié · petit · primitif · profond · secret · sibyllin · sombre · souterrain · subalterne · sépulcral · terne · terni · timide · touffu · triste · trouble · ténébreux · vague · vaporeux · vaseux · voilé · énigmatique · épais · équivoque · ésotérique
abscons · abstrait · abstrus · ambigu · amphibologique · amphigourique · apocalyptique · assombri · aveugle · brumeux · cabalistique · caché · chargé · clandestin · complexe · compliqué · confus · couvert · crépusculaire · difficile · diffus · douteux · effacé · embarrassé · emberlificoté · embrouillé · embroussaillé · embrumé · en jus de boudin · enchevêtré · entortillé · enténébré · enveloppé · filandreux · flou · foncé · fuligineux · fumeux · furtif · hermétique · humble · ignoré · illisible · impénétrable · inavoué · incertain · incompréhensible · inconnu · indistinct · indéchiffrable · inexplicable · inextricable · inintelligible · innommé · insaisissable · insondable · inéclairé · irraisonné · latent · louche · mesquin · mystérieux · méconnu · neutre · nocturne · nuageux · nébuleux · obscurci · occulte · occulté · ombreux · opaque · oublié · petit · primitif · profond · secret · sibyllin · sombre · souterrain · subalterne · sépulcral · terne · terni · timide · touffu · triste · trouble · ténébreux · vague · vaporeux · vaseux · voilé · énigmatique · épais · équivoque · ésotérique
sombre
Značenje:
1. Foncé. Une face sombre.
2. Obscur. Une pièce sombre.
3. Sinistre.
4. Menaçant. De sombres perspectives.
Sinonimi:
amer · angoissant · anxieux · assombri · atrabilaire · bas · bilieux · bouché · brumeux · cafardeux · chagrin · chargé · couvert · dramatique · déprimé · enténébré · foncé · fuligineux · funeste · funèbre · grave · inquiet · inquiétant · inéclairé · lugubre · malheureux · maussade · menaçant · morne · morose · mélancolique · noir · noirâtre · nostalgique · nuageux · nébuleux · obscur · obscurité · occulte · occulté · ombreux · opaque · orageux · pessimiste · profond · préoccupant · rechigné · rembruni · rêveur · sinistre · soucieux · sourd · souterrain · sépulcral · sérieux · taciturne · terne · terrible · tragique · triste · ténébreux · voilé
amer · angoissant · anxieux · assombri · atrabilaire · bas · bilieux · bouché · brumeux · cafardeux · chagrin · chargé · couvert · dramatique · déprimé · enténébré · foncé · fuligineux · funeste · funèbre · grave · inquiet · inquiétant · inéclairé · lugubre · malheureux · maussade · menaçant · morne · morose · mélancolique · noir · noirâtre · nostalgique · nuageux · nébuleux · obscur · obscurité · occulte · occulté · ombreux · opaque · orageux · pessimiste · profond · préoccupant · rechigné · rembruni · rêveur · sinistre · soucieux · sourd · souterrain · sépulcral · sérieux · taciturne · terne · terrible · tragique · triste · ténébreux · voilé
ténébreux
Značenje:
1. Obscur.
2. Mystérieux.
Sinonimi:
abscons · abstrus · amphigourique · apocalyptique · assombri · bas · brumeux · cabalistique · caché · complexe · compliqué · confus · couvert · crépusculaire · difficile · diffus · douteux · emberlificoté · embrouillé · embrumé · en jus de boudin · enchevêtré · entortillé · enténébré · enveloppé · filandreux · flou · fuligineux · fumeux · funèbre · hermétique · impénétrable · incertain · incompréhensible · inconnu · inexplicable · inextricable · inintelligible · insaisissable · louche · lugubre · maussade · morne · mystérieux · mélancolique · neurasthénique · nocturne · nuageux · nébuleux · obscur · ombreux · opaque · perfide · secret · sibyllin · sinistre · sombre · sourd · souterrain · taciturne · touffu · tragique · triste · trouble · vague · vaseux · voilé · énigmatique · épais · équivoque · ésotérique
abscons · abstrus · amphigourique · apocalyptique · assombri · bas · brumeux · cabalistique · caché · complexe · compliqué · confus · couvert · crépusculaire · difficile · diffus · douteux · emberlificoté · embrouillé · embrumé · en jus de boudin · enchevêtré · entortillé · enténébré · enveloppé · filandreux · flou · fuligineux · fumeux · funèbre · hermétique · impénétrable · incertain · incompréhensible · inconnu · inexplicable · inextricable · inintelligible · insaisissable · louche · lugubre · maussade · morne · mystérieux · mélancolique · neurasthénique · nocturne · nuageux · nébuleux · obscur · ombreux · opaque · perfide · secret · sibyllin · sinistre · sombre · sourd · souterrain · taciturne · touffu · tragique · triste · trouble · vague · vaseux · voilé · énigmatique · épais · équivoque · ésotérique
triste
Značenje:
1. Chagriné. Se sentir triste.
2. Sombre. Un jour triste.
3. Morne.
4. Maussade. Un paysage triste.
5. Mauvais. Une triste réputation.
Sinonimi:
abattu · accablant · accablé · affecté · affligeant · affligé · affreux · amer · angoissant · anéanti · assombri · atrabilaire · attendrissant · atterré · attristant · attristé · austère · bileux · bilieux · bonnet de nuit · bouleversant · brumeux · cafardeux · calamiteux · catastrophique · chagrin · chagriné · consterné · constipé · cruel · douloureux · dramatique · déchirant · décourageant · découragé · défait · déplorable · déprimant · déprimé · désabusé · désenchanté · désespéré · désolant · désolé · ennuyeux · funeste · funèbre · fâcheux · grave · inconsolable · infortuné · lamentable · lugubre · malheureux · maussade · mauvais · minable · misérable · moche · monotone · morne · morose · médiocre · mélancolique · navrant · navré · neurasthénique · nostalgique · obscur · pauvre · peiné · piteux · pitoyable · piètre · pénible · rabat-joie · regrettable · rembruni · romantique · rude · sauvage · sempiternel · sinistre · sombre · soucieux · sourcilleux · sépulcral · sévère · taciturne · tendu · terne · torturant · tragique · trouble-fête · ténébreux · uniforme · élégiaque · émouvant · éploré · éteignoir
abattu · accablant · accablé · affecté · affligeant · affligé · affreux · amer · angoissant · anéanti · assombri · atrabilaire · attendrissant · atterré · attristant · attristé · austère · bileux · bilieux · bonnet de nuit · bouleversant · brumeux · cafardeux · calamiteux · catastrophique · chagrin · chagriné · consterné · constipé · cruel · douloureux · dramatique · déchirant · décourageant · découragé · défait · déplorable · déprimant · déprimé · désabusé · désenchanté · désespéré · désolant · désolé · ennuyeux · funeste · funèbre · fâcheux · grave · inconsolable · infortuné · lamentable · lugubre · malheureux · maussade · mauvais · minable · misérable · moche · monotone · morne · morose · médiocre · mélancolique · navrant · navré · neurasthénique · nostalgique · obscur · pauvre · peiné · piteux · pitoyable · piètre · pénible · rabat-joie · regrettable · rembruni · romantique · rude · sauvage · sempiternel · sinistre · sombre · soucieux · sourcilleux · sépulcral · sévère · taciturne · tendu · terne · torturant · tragique · trouble-fête · ténébreux · uniforme · élégiaque · émouvant · éploré · éteignoir
imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima