Vertrag prevod sa nemačkog na francuski online

Vertrag | nemačko - francuski rečnik

Vertrag

muški rodgramatika
Značenje:

Rechtseinrichtung fast aller Rechtsgebiete, durch die Rechte u. Pflichten der V.spartner (V.sparteien) rechtsverbindlich festgelegt werden. Der V.sabschluß ergibt sich in der Regel schon durch die Abgabe übereinstimmender Willenserklärungen der V.spartner (Konsensual-V.) in Form der Annahme eines V.sangebots (Offerte), z. T. (z. B. beim Darlehns- oder Pfand-V.) nur bei gleichzeitiger Übergabe von Gegenständen (Real-V.).
durch Angebot und Annahme zustande kommende übereinstimmende (meist schriftl.) Willenserklärung zweier oder mehrerer Parteien zur Herbeiführung eines Rechtserfolgs. Grundsätzl. wird V.freiheit bei der Fassung des Inhalts eines V. gewährleistet, doch ziehen gesetzl. Bestimmungen und die guten Sitten der Ausgestaltung Grenzen.

+ prikaži više
Sinonimi:
Abkommen · Kontrakt · Konvention · Pakt · Übereinkommen · (schriftliche) Vereinbarung · schriftlicher Vertrag · Vertragsdokument · Ausfertigung (eines Vertrages) · Vertragsexemplar + prikaži više
Prevedi Vertrag na:

engleski · srpski

agrément

muški rod
Značenje:

1. Acceptation. Agrément administratif.
2. Charme. Agrément de la conversation.

concordance

ženski rod
Značenje:

1. Accord.
2. Conformité.

contrat

muški rod
Značenje:

1. Acte.
2. Engagement. Contrat de mariage.
3. Marché. Contrat de travaux.

convention

ženski rod
Značenje:

1. Accord.
2. Contrat. Convention collective.
3. Assemblée. Convention nationale.
4. (Au pluriel) Règles. Respecter les conventions.

pacte

muški rod
Značenje:

Traité.

Sinonimi:
accord · alliance · contrat · convention · covenant · entente · marché · paix · résolution · stipulation · traité + prikaži više

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.