verringern prevod sa nemačkog na francuski online

verringern | nemačko - francuski rečnik

verringern

glagol
Sinonimi:
(sich) legen · geringer werden · kleiner werden · nachlassen · verblassen · abspecken · ermäßigen · reduzieren · verkleinern · vermindern · (sich) neigen · (sich) senken · abfallen · bröckeln · einfallen · entgleiten · herabfallen · herunterfallen · herunterstürzen · sinken · stürzen · schmälern · Verluste zuführen · (durch gewaltsamen Eingriff) stark vermindern · dezimieren · (sich) verringern · einschrumpfen · schrumpfen · zusammenschrumpfen · (die) Reihen lichten sich · (he)runtergehen · (sich) lichten · (sich) reduzieren · (sich) verkleinern · (sich) vermindern · (zahlenmäßig / prozentual) abnehmen · nach unten gehen · weniger werden · zurückgehen + prikaži više
Prevedi verringern na:

engleski · srpski

amoindrir

glagol
Značenje:

1. Réduire.
2. Affaiblir.

apaiser

glagol
Značenje:

1. Calmer.
2. Soulager.

baisser

glagol
Značenje:

1. Faire descendre. Baisser le nez.
2. Diminuer. Baisser la voix.
3. (Intrans.) Décroître.
4. (Intrans.) Décliner. Une valeur, une santé qui baissent.

Sinonimi:
coucher · tombée

calmer

glagol
Značenje:

1. Apaiser.
2. Endormir. Calmer un enfant.
3. Faire taire. Calmer les inquiétudes.

décroître

glagolgramatika
Značenje:

Diminuer.

Sinonimi:
baisser · descendre · diminuer · déchoir · décliner · défaillir · faiblir · perdre · régresser · s'affaiblir · s'amoindrir · s'atrophier · s'estomper · s'éteindre · se mourir · se perdre · se relâcher · tomber + prikaži više

diminuer

glagol
Značenje:

1. Réduire.
2. Amoindrir.
3. (Au figuré) Discréditer. Diminuer des mérites.

Sinonimi:
abaisser · abattre · abréger · abâtardir · abêtir · accabler · accourcir · adoucir · affaiblir · affaisser · alanguir · alléger · allégir · altérer · amaigrir · amenuiser · amincir · amoindrir · amollir · amortir · amputer · apaiser · apetisser · assagir · assourdir · atrophier · attiédir · atténuer · avilir · baisser · calmer · cesser · changer · chantourner · comprimer · compromettre · concentrer · condenser · consoler · consumer · contracter · contraindre · couper · céder · descendre · devenir · diffamer · diluer · discréditer · disparaître · diviser · décharger · déchoir · décliner · déconsidérer · décroître · déduire · défaillir · défalquer · dégonfler · dégrader · dégrever · dégrossir · dénigrer · dépareiller · déprimer · déprécier · dépérir · désaxer · désenfler · déshonorer · détruire · dévaloriser · dévaluer · endormir · enlever · entailler · entamer · estomper · exténuer · faiblir · faire tomber · fatiguer · fléchir · flétrir · fondre · freiner · gâcher · gâter · humilier · infirmer · limiter · maigrir · miner · minimiser · mitiger · modérer · mollir · mourir · mutiler · pallier · perdre · porter atteinte · pâlir · rabaisser · rabattre · raccourcir · ralentir · ramener · rapetisser · raréfier · ravaler · relâcher · resserrer · restreindre · retrancher · rogner · ronger · réduire · résumer · rétrécir · s'abaisser · s'affaiblir · s'amaigrir · s'amenuiser · s'amincir · s'amortir · s'appauvrir · s'atténuer · s'avilir · s'estomper · s'éclaircir · s'évanouir · saper · se calmer · se dégrader · se déprécier · se modérer · se mourir · se perdre · se raccourcir · se rapetisser · se raréfier · se ratatiner · se relâcher · se restreindre · se réduire · se rétrécir · se transformer · soulager · sous-estimer · soustraire · tempérer · ternir · tomber · transformer · tronquer · user · vilipender · ébrécher · écimer · éclaircir · écorner · écourter · écrêter · édulcorer · élaguer · élégir · émasculer · émousser · épuiser · éteindre · étouffer · étourdir · étriquer · étrécir · évider · ôter + prikaži više

minorer

glagol
Značenje:

1. Minimiser. Minorer un désaccord.
2. Réduire. Minorer un prix.

rabattre

glagolgramatika
Značenje:

1. Ramener. Rabattre le gibier, rabattre une visière.
2. Diminuer. Rabattre de dix pour cent sur un tarif.
3. (Pron.) Changer de direction. Voiture qui se rabat.

réduire

glagolgramatika
Značenje:

1. Diminuer. Réduire ses prix.
2. Amoindrir. Réduire une opposition.
3. Ramener. Réduire une question ŕ l'essentiel.

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.