Naslovna · Rečnik · nemačko - francuski · schwer

schwer prevod sa nemačkog na francuski online

schwer | nemačko - francuski rečnik

schwer

pridev
Sinonimi:
(es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) · delikat · diffizil · figelinsch · heikel · intrikat · kniffelig · knifflig · komplex · kompliziert · mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden · mit (großem) Aufwand verbunden · mit Mühe verbunden · nicht (so) einfach · schwer verständlich · schwierig · tricky · unübersichtlich · verhatscht · verklausuliert · verschachtelt · vertrackt · verwickelt · verzwickt · vielschichtig · vigelinsch (plattdt.) · allzu · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · ausgesprochen · besonders · enorm · hochgradig · höchlichst · in höchstem Maße · massiv · mehr als · sehr (vor Adjektiv oder Adverb) · stark · überaus · ungemein · zutiefst · anstrengend · belastend · beschwerlich · in mühevoller Kleinarbeit · lästig · mühevoll · mühselig · nervig · verdrießlich · arg · bedenklich · bös(e) · ernstlich · fies · schlimm · schwergewichtig · bleiern · brütend heiß · brutheiß · dämpfig · drückend · drückend heiß · feuchtwarm · gewitterschwer · gewittrig · schwül · schwül-heiß · stickig · (eine) Herausforderung · auszehrend · hart · kein Sonntagsspaziergang · kein Zuckerlecken · kein Zuckerschlecken · kräftezehrend · kraftraubend · kraftzehrend · mühsam · schlauchend · schweißtreibend · strapaziös · besorgniserregend · dramatisch · drastisch · empfindlich · gravierend · schwerwiegend · fett (Boden) · schwer (Speisen) · (schwer) wie Blei · (sehr) schwer · Blei... · bleischwer + prikaži više
Prevedi schwer na:

engleski · srpski

compliqué

pridev
Sinonimi:
aggraver · alambiquer · apprêter · brouiller · chinoiser · couper les cheveux en quatre · diversifier · embarrasser · emberlificoter · embrouiller · embroussailler · emmêler · enchevêtrer · enrichir · entortiller · obscurcir · quintessencier · raffiner + prikaži više

compliquée

pridev
Sinonimi:
aggraver · alambiquer · apprêter · brouiller · chinoiser · couper les cheveux en quatre · diversifier · embarrasser · emberlificoter · embrouiller · embroussailler · emmêler · enchevêtrer · enrichir · entortiller · obscurcir · quintessencier · raffiner + prikaži više

difficile

pridev
Značenje:

1. Malaisé.
2. Pénible.

Sinonimi:
abscons · abstrait · abstrus · acariâtre · acrobatique · ardu · blasé · calé · capricieux · casse-cou · chinois · complexe · compliqué · confus · contrariant · coriace · coton · critique · dangereux · diabolique · difficultueux · douloureux · dramatique · dur · duraille · dégoûté · délicat · désobéissant · embarrassant · embrouillé · emporté · ennuyeux · escarpé · exigeant · fine bouche · fâcheux · hermétique · heurté · illisible · impossible · impraticable · impénétrable · inabordable · inaccessible · indocile · indéchiffrable · inextricable · infaisable · ingrat · inintelligible · inquiétant · insupportable · insurmontable · intraitable · introuvable · invivable · irascible · laborieux · lent · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mauvais coucheur · minutieux · mystérieux · nébuleux · obscur · ombrageux · pointilleux · problématique · profond · précieux · préoccupant · pénible · périlleux · querelleur · quinteux · raboteux · raffiné · raide · rare · revêche · risqué · rogue · rude · rétif · savant · scabreux · sibyllin · sorcier · sourcilleux · subtil · sévère · tatillon · tendu · terrible · tordu · torturant · tragique · trapu · ténébreux · vache · âpre · énigmatique · épineux · ésotérique · étonnant · étroit + prikaži više

dur

pridev
Značenje:

1. Coriace. Matériau dur.
2. Rude. Climat dur.
3. Difficile. Avoir la vie dure.
4. Strict.
5. Intransigeant. L'aile dure du parti.

Sinonimi:
abrupt · acerbe · acharné · adamantin · affligeant · affranchi · aguerri · aigre · amer · amidonné · ardu · atroce · austère · autoritaire · barbare · blessant · borné · bouché · bourru · bronzé · brutal · buté · bête · calleux · calé · cassant · caïd · chaud · cinglant · consistant · coriace · courageusement · courageux · craquant · criard · croquant · croustillant · cru · cruel · cuirassé · de bronze · de fer · desséché · diable · difficile · dissipé · douloureux · draconien · duraille · durement · délicat · désobéissant · eau-de-vie · empesé · endurant · endurci · entêté · exigeant · farouche · faucon · ferme · fibreux · filandreux · fort · fortement · froid · fâcheux · féroce · glacial · granitique · guttural · hérissé · impassible · impitoyable · implacable · impossible · inaccessible · inclément · indifférent · indiscipliné · indocile · inexorable · infatigable · infernal · inflexible · infrangible · inhospitalier · inhumain · insensible · insoumis · intenable · intraitable · intransigeant · invulnérable · inébranlable · laborieux · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mec · méchant · offensant · patient · pris · pénible · raboteux · racorni · raide · rassis · revêche · rigide · rigoriste · rigoureux · rocailleux · rogue · rude · rudement · rugueux · rébarbatif · résistant · rêche · salé · sans entrailles · sans-coeur · sauvage · savant · sec · solide · stoïque · strict · strident · sérieusement · sévère · tenace · tendu · terrible · torturant · tranchant · trapu · turbulent · vache · vif · violemment · violent · virulent · vivace · à la redresse · âpre · énergique · énergiquement · épais · épervier · épineux + prikaži više

dure

pridev
Značenje:

1. Coriace. Matériau dur.
2. Rude. Climat dur.
3. Difficile. Avoir la vie dure.
4. Strict.
5. Intransigeant. L'aile dure du parti.

Sinonimi:
abrupt · acerbe · acharné · adamantin · affligeant · affranchi · aguerri · aigre · amer · amidonné · ardu · atroce · austère · autoritaire · barbare · blessant · borné · bouché · bourru · bronzé · brutal · buté · bête · calleux · calé · cassant · caïd · chaud · cinglant · consistant · coriace · courageusement · courageux · craquant · criard · croquant · croustillant · cru · cruel · cuirassé · de bronze · de fer · desséché · diable · difficile · dissipé · douloureux · draconien · duraille · durement · délicat · désobéissant · eau-de-vie · empesé · endurant · endurci · entêté · exigeant · farouche · faucon · ferme · fibreux · filandreux · fort · fortement · froid · fâcheux · féroce · glacial · granitique · guttural · hérissé · impassible · impitoyable · implacable · impossible · inaccessible · inclément · indifférent · indiscipliné · indocile · inexorable · infatigable · infernal · inflexible · infrangible · inhospitalier · inhumain · insensible · insoumis · intenable · intraitable · intransigeant · invulnérable · inébranlable · laborieux · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mec · méchant · offensant · patient · pris · pénible · raboteux · racorni · raide · rassis · revêche · rigide · rigoriste · rigoureux · rocailleux · rogue · rude · rudement · rugueux · rébarbatif · résistant · rêche · salé · sans entrailles · sans-coeur · sauvage · savant · sec · solide · stoïque · strict · strident · sérieusement · sévère · tenace · tendu · terrible · torturant · tranchant · trapu · turbulent · vache · vif · violemment · violent · virulent · vivace · à la redresse · âpre · énergique · énergiquement · épais · épervier · épineux + prikaži više

ferme

pridev
Značenje:

1. Solide.
2. Stable. Sur le sol ferme.
3. Inébranlable. Caractère ferme.
4. Définitif. Offre ferme.

Sinonimi:
affermage · affirmatif · ancré · arrérages · arrêté · assis · assuré · autoritaire · beaucoup · bien · bon · borde · borderie · campagne · carré · catégorique · charpente · comble · compact · consistant · constamment · constant · coriace · courageusement · courageux · de fer · domaine · droit · dur · durable · durement · décidé · définitif · déterminé · endurant · exploitation · farouche · faîtage · fermage · fermement · fermette · fixe · fixement · formel · fort · fortement · franc · gaillard · habitation · hacienda · homogène · immobile · immuable · impassible · imperturbable · implacable · inflexible · infrangible · intensément · intraitable · intrépide · invariable · inébranlable · irrévocable · louage · loyer · maison · mas · maître de soi · mâle · métairie · net · nettement · obstiné · opiniâtre · panne · persévérant · pesant · philosophe · poutre · prononcé · propriété · précis · puissant · raide · ranch · redevance · robuste · résistant · résolu · résolument · sec · semelle · solide · solidement · soutenu · stable · stoïcien · stoïque · stoïquement · strict · sérieusement · sévère · sévèrement · sûr · sûrement · tenace · tenacement · terme · trapu · têtu · vigoureusement · vigoureux · viril · virilement · volontaire · énergique · énergiquement + prikaži više

grave

pridev
Značenje:

1. Sérieux.
2. Digne. Allure grave.
3. Solennel. Instant grave.
4. Important. Maladie grave.

Sinonimi:
alarmant · angoissant · austère · bas · carabiné · caverneux · circonspect · compassé · corsé · critique · cruel · dangereux · de conséquence · digne · dramatique · décent · empesé · fort · froid · funeste · férin · gourmé · grief · gros · important · imposant · inexcusable · inquiétant · intransigeant · lourd · majestueux · mauvais · mortel · noble · notable · pendable · pesant · posé · profond · prude · prudent · préoccupant · pénible · périlleux · raide · redoutable · respectable · retenu · rigide · réfléchi · réservé · sage · sentencieux · sinistre · solennel · sombre · sourd · sérieux · sévère · tendu · tragique · triste · virulent · écrasant + prikaži više

lourd

pridev
Značenje:

1. Pesant. Poids lourd.
2. Indigeste. Repas lourd.
3. Lent. Esprit lourd.
4. Maladroit. Plaisanterie lourde.
5. Grave. Faute lourde.

Sinonimi:
accablant · alourdissant · appesanti · balourd · beaucoup · bouché · bourgeois · bovin · brut · béotien · bête · chargé · compact · confus · considérable · corpulent · court · crasse · dense · difficile · douloureux · dur · embarrassant · embarrassé · empoté · endormi · engourdi · exorbitant · fort · fruste · gaffeur · gauche · gourd · grave · gros · grossier · important · imprégné · indigeste · informe · inintelligent · inélégant · irrespirable · laborieux · lent · lourdaud · maladroit · malhabile · marqué · massif · mastoc · matériel · niais · obtus · onéreux · opaque · oppressant · ordinaire · pataud · perclus · pesant · plein · poignant · pondéreux · pénible · pénétré · ramassé · rempli · rococo · rude · ruineux · rustaud · rustique · rustre · saturé · somnolent · sot · stupide · surchargé · tarabiscoté · tassé · tendu · trapu · violent · âpre · écrasant · épais · étouffant + prikaži više

lourde

pridev
Značenje:

1. Pesant. Poids lourd.
2. Indigeste. Repas lourd.
3. Lent. Esprit lourd.
4. Maladroit. Plaisanterie lourde.
5. Grave. Faute lourde.

Sinonimi:
accablant · alourdissant · appesanti · balourd · beaucoup · bouché · bourgeois · bovin · brut · béotien · bête · chargé · compact · confus · considérable · corpulent · court · crasse · dense · difficile · douloureux · dur · embarrassant · embarrassé · empoté · endormi · engourdi · exorbitant · fort · fruste · gaffeur · gauche · gourd · grave · gros · grossier · important · imprégné · indigeste · informe · inintelligent · inélégant · irrespirable · laborieux · lent · lourdaud · maladroit · malhabile · marqué · massif · mastoc · matériel · niais · obtus · onéreux · opaque · oppressant · ordinaire · pataud · perclus · pesant · plein · poignant · pondéreux · pénible · pénétré · ramassé · rempli · rococo · rude · ruineux · rustaud · rustique · rustre · saturé · somnolent · sot · stupide · surchargé · tarabiscoté · tassé · tendu · trapu · violent · âpre · écrasant · épais · étouffant + prikaži više

pesant

pridev
Značenje:

1. Lourd.
2. Pénible.

Sinonimi:
accablant · alourdi · alourdissant · appesanti · assujettissant · balourd · bête · dense · douloureux · désagréable · embarrassé · encombrant · ennuyeux · ferme · grave · gros · grossier · important · importun · indigeste · inintelligent · laborieux · lent · lourd · lourdaud · massif · mastoc · matériel · niais · obtus · onéreux · oppressant · pondéreux · puissant · pâteux · pénible · raseur · sempiternel · solide · stupide · surchargé · tendu · tyrannique · vigoureux · écrasant · épais · étouffant + prikaži više

pesante

pridev
Značenje:

1. Lourd.
2. Pénible.

Sinonimi:
accablant · alourdi · alourdissant · appesanti · assujettissant · balourd · bête · dense · douloureux · désagréable · embarrassé · encombrant · ennuyeux · ferme · grave · gros · grossier · important · importun · indigeste · inintelligent · laborieux · lent · lourd · lourdaud · massif · mastoc · matériel · niais · obtus · onéreux · oppressant · pondéreux · puissant · pâteux · pénible · raseur · sempiternel · solide · stupide · surchargé · tendu · tyrannique · vigoureux · écrasant · épais · étouffant + prikaži više
schwer | nemačko - francuski rečnik

schwer

prilog
Sinonimi:
(es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) · delikat · diffizil · figelinsch · heikel · intrikat · kniffelig · knifflig · komplex · kompliziert · mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden · mit (großem) Aufwand verbunden · mit Mühe verbunden · nicht (so) einfach · schwer verständlich · schwierig · tricky · unübersichtlich · verhatscht · verklausuliert · verschachtelt · vertrackt · verwickelt · verzwickt · vielschichtig · vigelinsch (plattdt.) · allzu · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · ausgesprochen · besonders · enorm · hochgradig · höchlichst · in höchstem Maße · massiv · mehr als · sehr (vor Adjektiv oder Adverb) · stark · überaus · ungemein · zutiefst · anstrengend · belastend · beschwerlich · in mühevoller Kleinarbeit · lästig · mühevoll · mühselig · nervig · verdrießlich · arg · bedenklich · bös(e) · ernstlich · fies · schlimm · schwergewichtig · bleiern · brütend heiß · brutheiß · dämpfig · drückend · drückend heiß · feuchtwarm · gewitterschwer · gewittrig · schwül · schwül-heiß · stickig · (eine) Herausforderung · auszehrend · hart · kein Sonntagsspaziergang · kein Zuckerlecken · kein Zuckerschlecken · kräftezehrend · kraftraubend · kraftzehrend · mühsam · schlauchend · schweißtreibend · strapaziös · besorgniserregend · dramatisch · drastisch · empfindlich · gravierend · schwerwiegend · fett (Boden) · schwer (Speisen) · (schwer) wie Blei · (sehr) schwer · Blei... · bleischwer + prikaži više
Prevedi schwer na:

engleski · srpski

Mašinski prevod reči schwer
Pretplatite se za pregled mašinskog prevoda!

Još sličnih reči

Schuhware | Schwere | Schwur

Testovi

My day
Choose the right answer
Give right answer
German A1 test 1

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.