schließlich prevod sa nemačkog na francuski online
schließlich | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
(das) Ende vom Lied (war) · alles in allem · am Ende des Tages · Ende gut · alles gut. · im Endeffekt · im Endergebnis · im Ergebnis · in letzter Instanz · in letzter Konsequenz · letzten Endes · letztendlich · letztlich · schließlich und endlich · schlussendlich · unter dem Strich · unterm Strich · da · da ja · da nämlich · dabei (hauptsatzeinleitend) · denn · doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch) · ja · nämlich · sintemal · sintemalen · umso eher als · umso mehr als · umso weniger als · wenn sogar · wo doch · wo ja · wo schließlich · wo sogar · zumal · zumal da · zumal ja · aber · abgesehen davon · abseits dessen · allein · allerdings · davon ab · dessen ungeachtet · dies sei zugestanden · freilich · gewiss · gleichwohl · immerhin · indes · indessen · jedenfalls · jedoch · nichtsdestominder · nichtsdestotrotz · nichtsdestoweniger · sicher · sicherlich · trotz alledem · trotz und allem · trotzdem · ungeachtet dessen · wenigstens · wie auch immer · zugegeben · zugegebenermaßen · zumindest · (ganz) zuletzt · (und) schließlich (...) noch · last but not least · nach dem Motto 'das Beste kommt zum Schluss' · und dann wäre da noch · zu guter Letzt · zum guten Schluss · immer noch · wie du (ja sicherlich) weißt
(das) Ende vom Lied (war) · alles in allem · am Ende des Tages · Ende gut · alles gut. · im Endeffekt · im Endergebnis · im Ergebnis · in letzter Instanz · in letzter Konsequenz · letzten Endes · letztendlich · letztlich · schließlich und endlich · schlussendlich · unter dem Strich · unterm Strich · da · da ja · da nämlich · dabei (hauptsatzeinleitend) · denn · doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch) · ja · nämlich · sintemal · sintemalen · umso eher als · umso mehr als · umso weniger als · wenn sogar · wo doch · wo ja · wo schließlich · wo sogar · zumal · zumal da · zumal ja · aber · abgesehen davon · abseits dessen · allein · allerdings · davon ab · dessen ungeachtet · dies sei zugestanden · freilich · gewiss · gleichwohl · immerhin · indes · indessen · jedenfalls · jedoch · nichtsdestominder · nichtsdestotrotz · nichtsdestoweniger · sicher · sicherlich · trotz alledem · trotz und allem · trotzdem · ungeachtet dessen · wenigstens · wie auch immer · zugegeben · zugegebenermaßen · zumindest · (ganz) zuletzt · (und) schließlich (...) noch · last but not least · nach dem Motto 'das Beste kommt zum Schluss' · und dann wäre da noch · zu guter Letzt · zum guten Schluss · immer noch · wie du (ja sicherlich) weißt
au demeurant
Značenje:
D'ailleurs. L'accusé, au demeurant, n'est pas antipathique.
en fin de compte
enfin
Značenje:
1. Après une longue attente. On nous reçut enfin.
2. Pour en finir. Enfin, si vous insistez !
3. S'il vous plaît. Mais enfin ! lâchez moi !
Sinonimi:
après tout · bref · dernièrement · du moins · en un mot · finalement · pour finir · somme toute · tout compte fait · ultimo · à la fin
après tout · bref · dernièrement · du moins · en un mot · finalement · pour finir · somme toute · tout compte fait · ultimo · à la fin
finalement
Značenje:
Ŕ la fin, en dernier lieu.
Sinonimi:
au total · avec le temps · décidément · définitivement · en dernier lieu · en dernier ressort · en définitive · en fin de compte · en substance · enfin · pour finir · sans retour · somme toute · tout compte fait · à la fin
au total · avec le temps · décidément · définitivement · en dernier lieu · en dernier ressort · en définitive · en fin de compte · en substance · enfin · pour finir · sans retour · somme toute · tout compte fait · à la fin
longuement
Značenje:
Durant longtemps, dans le détail. Réfléchir longuement. étudier longuement un projet.
Sinonimi:
abondamment · amplement · au long · beaucoup · consciencieusement · longtemps · minutieusement · mûrement · scrupuleusement · soigneusement · tout au long · à perdre haleine
abondamment · amplement · au long · beaucoup · consciencieusement · longtemps · minutieusement · mûrement · scrupuleusement · soigneusement · tout au long · à perdre haleine
ŕ la longue
Značenje:
Avec le temps. Il marche bien les premiers jours mais, ŕ la longue, il se lasse. Tout s'use ŕ la longue. Ŕ la longue on en viendra ŕ bout.
schließlich | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
(das) Ende vom Lied (war) · alles in allem · am Ende des Tages · Ende gut · alles gut. · im Endeffekt · im Endergebnis · im Ergebnis · in letzter Instanz · in letzter Konsequenz · letzten Endes · letztendlich · letztlich · schließlich und endlich · schlussendlich · unter dem Strich · unterm Strich · da · da ja · da nämlich · dabei (hauptsatzeinleitend) · denn · doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch) · ja · nämlich · sintemal · sintemalen · umso eher als · umso mehr als · umso weniger als · wenn sogar · wo doch · wo ja · wo schließlich · wo sogar · zumal · zumal da · zumal ja · aber · abgesehen davon · abseits dessen · allein · allerdings · davon ab · dessen ungeachtet · dies sei zugestanden · freilich · gewiss · gleichwohl · immerhin · indes · indessen · jedenfalls · jedoch · nichtsdestominder · nichtsdestotrotz · nichtsdestoweniger · sicher · sicherlich · trotz alledem · trotz und allem · trotzdem · ungeachtet dessen · wenigstens · wie auch immer · zugegeben · zugegebenermaßen · zumindest · (ganz) zuletzt · (und) schließlich (...) noch · last but not least · nach dem Motto 'das Beste kommt zum Schluss' · und dann wäre da noch · zu guter Letzt · zum guten Schluss · immer noch · wie du (ja sicherlich) weißt
(das) Ende vom Lied (war) · alles in allem · am Ende des Tages · Ende gut · alles gut. · im Endeffekt · im Endergebnis · im Ergebnis · in letzter Instanz · in letzter Konsequenz · letzten Endes · letztendlich · letztlich · schließlich und endlich · schlussendlich · unter dem Strich · unterm Strich · da · da ja · da nämlich · dabei (hauptsatzeinleitend) · denn · doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch) · ja · nämlich · sintemal · sintemalen · umso eher als · umso mehr als · umso weniger als · wenn sogar · wo doch · wo ja · wo schließlich · wo sogar · zumal · zumal da · zumal ja · aber · abgesehen davon · abseits dessen · allein · allerdings · davon ab · dessen ungeachtet · dies sei zugestanden · freilich · gewiss · gleichwohl · immerhin · indes · indessen · jedenfalls · jedoch · nichtsdestominder · nichtsdestotrotz · nichtsdestoweniger · sicher · sicherlich · trotz alledem · trotz und allem · trotzdem · ungeachtet dessen · wenigstens · wie auch immer · zugegeben · zugegebenermaßen · zumindest · (ganz) zuletzt · (und) schließlich (...) noch · last but not least · nach dem Motto 'das Beste kommt zum Schluss' · und dann wäre da noch · zu guter Letzt · zum guten Schluss · immer noch · wie du (ja sicherlich) weißt
Mašinski prevod reči schließlich
imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima