Naslovna · Rečnik · nemačko - francuski · scharf

scharf prevod sa nemačkog na francuski online

scharf | nemačko - francuski rečnik

scharf

pridev
Značenje:

Kurt, 1902, [a] 1990, dt. ev. Theologe; 1961–67 Vors., 1967–73 stellv. Vors. des Rats der EKD; 1966–76 Bischof von Berlin-Brandenburg.

Sinonimi:
hart · übertrieben kritisch · (die) Blicke auf sich ziehen(d) · (die) Hormone ankurbeln(d) · (die) Hormone in Wallung bringen(d) · (ihre) weiblichen Reize zur Geltung bringen(d) · (sexuell) ansprechend · (sexuell) attraktiv · (sexuell) reizend · aphrodisierend · atemberaubend · atemraubend · aufregend · aufreizend · betörend · erotisch · erotisierend · erregend · Fantasien auslösen(d) · geil · heiß · knackig · knusprig · kurvig · lasziv · lecker · Lust machen(d) · Männerherzen höher schlagen lassen(d) · mit heißen Kurven · Phantasien auslösen(d) · rassig · reizvoll · sexy · sinnlich · stimulierend · verführerisch · von ansprechender Körperlichkeit · wohlgeformt · wohlgestaltet · wohlproportioniert · zum Anbeißen · erregt · fickerig · fickrig · in Hitze · lüstern · notgeil · rallig · rattig · rollig · sexgeil · spitz · spitz wie Nachbars Lumpi · von sexueller Begierde erfüllt · wollüstig · rezent · scharf gewürzt · ätzend · beißend · kaustisch · reizend · polemisch · unsachlich · geschärft · messerscharf · ausgeprägt · deutlich · markant · prägnant · umrissen · (wie) gestochen · klar · regelmäßig · erbittert · heftig · massiv · vehement · verbissen · fetzig · flott · mit Pep · Pep haben(d) · peppig · brennend (Geschmack) · wie Feuer · geharnischt · gepfeffert · hat sich gewaschen · scharf formuliert · wütend · intensiv · kräftig · stark · aggressiv · hitzig · (ganz) dicht · (ganz) eng · mit geringem Abstand · scharf (Geschmack) · schneidend · durchdringend · scharf (Ton) · (sich gedanklich) eingehend (beschäftigen mit) · (sich) gründlich (überlegen) · (sich) intensiv (befassen mit) · scharf (nachdenken) · verschärft (nachdenken) · viel (nachdenken) · geladen · scharf (Waffe) + prikaži više
Prevedi scharf na:

engleski · srpski

aigu

pridev
Značenje:

(f. aigüe ou aiguë)
1. D'un registre sonore très élevé. Son aigu.
2. Tranchant.

Sinonimi:
aciculaire · aculéiforme · acuminé · acéré · affilé · affûté · aigre · aiguisé · analytique · anguleux · clair · coupant · criard · cruel · cuisant · doué · déchirant · délié · effilé · exaspéré · fin · flûté · fort · glapissant · grinçant · haut · incisif · intelligent · intolérable · lancinant · lancéolé · lucide · mobile · mordant · nasillard · ouvert · perçant · piquant · poignant · pointu · profond · prompt · pénétrant · saillant · scrutateur · sifflant · strident · subtil · subulé · suraigu · torturant · tranchant · vif · violent · éclatant · élevé · émorfilé · émoulu + prikaži više

aigüe

pridev
Sinonimi:
aciculaire · aculéiforme · acuminé · acéré · affilé · affûté · aigre · aiguisé · analytique · anguleux · clair · coupant · criard · cruel · cuisant · doué · déchirant · délié · effilé · exaspéré · fin · flûté · fort · glapissant · grinçant · haut · incisif · intelligent · intolérable · lancinant · lancéolé · lucide · mobile · mordant · nasillard · ouvert · perçant · piquant · poignant · pointu · profond · prompt · pénétrant · saillant · scrutateur · sifflant · strident · subtil · subulé · suraigu · torturant · tranchant · vif · violent · éclatant · élevé · émorfilé · émoulu + prikaži više

ardent

pridev
Značenje:

1. Enflammé.
2. Brűlant.
3. Passionné.
4. Exalté.

Sinonimi:
acharné · actif · affamé · agile · agressif · aigre · alerte · allègre · alouvi · amoureux · animé · avide · baroudeur · batailleur · bouillant · bouillonnant · brillant · brusque · brûlant · chaleureux · chaud · coléreux · combustible · courageux · dispos · dynamique · dégagé · déluré · dévorant · dévoué · effervescent · emballé · embrasé · emporté · empressé · endiablé · enflammé · enthousiaste · exalté · excessif · excité · fanatique · fervent · fiévreux · flambant · flamboyant · fougueux · fringant · frénétique · frétillant · fébrile · gaillard · guilleret · généreux · haletant · igné · impatient · impétueux · incandescent · incendiaire · inextinguible · ingambe · intelligent · juvénile · leste · lumineux · léger · mobile · mordant · passionné · pressant · primesautier · profond · prompt · pétillant · pétulant · rapide · relevé · rutilant · salace · soupe au lait · sémillant · torride · tout feu tout flamme · transporté · vibrant · vif · violent · vivant · volcanique · véhément · zélé · âpre · échauffé · éclatant · éperdu · éveillé + prikaži više

ardente

pridev
Značenje:

1. Enflammé.
2. Brűlant.
3. Passionné.
4. Exalté.

Sinonimi:
acharné · actif · affamé · agile · agressif · aigre · alerte · allègre · alouvi · amoureux · animé · avide · baroudeur · batailleur · bouillant · bouillonnant · brillant · brusque · brûlant · chaleureux · chaud · coléreux · combustible · courageux · dispos · dynamique · dégagé · déluré · dévorant · dévoué · effervescent · emballé · embrasé · emporté · empressé · endiablé · enflammé · enthousiaste · exalté · excessif · excité · fanatique · fervent · fiévreux · flambant · flamboyant · fougueux · fringant · frénétique · frétillant · fébrile · gaillard · guilleret · généreux · haletant · igné · impatient · impétueux · incandescent · incendiaire · inextinguible · ingambe · intelligent · juvénile · leste · lumineux · léger · mobile · mordant · passionné · pressant · primesautier · profond · prompt · pétillant · pétulant · rapide · relevé · rutilant · salace · soupe au lait · sémillant · torride · tout feu tout flamme · transporté · vibrant · vif · violent · vivant · volcanique · véhément · zélé · âpre · échauffé · éclatant · éperdu · éveillé + prikaži više

brűlant

pridev
Značenje:

1. Bouillant.
2. Ardent. Passion brűlante.
3. Actuel. Problème brűlant.

Sinonimi:
accablant · actuel · amoureux · animé · ardent · bouillant · bouillonnant · caniculaire · caustique · chaud · corrodant · corrosif · cuisant · dangereux · délicat · dévorant · dévoré · embrasé · enflammé · enthousiaste · fanatique · fervent · fiévreux · flambant · flamboyant · fumant · glissant · incandescent · incendié · passionnant · passionné · périlleux · risqué · scabreux · surchauffé · tabou · torride · transporté · vif · épineux + prikaži više

brűlante

pridev
Značenje:

1. Bouillant.
2. Ardent. Passion brűlante.
3. Actuel. Problème brűlant.

Sinonimi:
accablant · actuel · amoureux · animé · ardent · bouillant · bouillonnant · caniculaire · caustique · chaud · corrodant · corrosif · cuisant · dangereux · délicat · dévorant · dévoré · embrasé · enflammé · enthousiaste · fanatique · fervent · fiévreux · flambant · flamboyant · fumant · glissant · incandescent · incendié · passionnant · passionné · périlleux · risqué · scabreux · surchauffé · tabou · torride · transporté · vif · épineux + prikaži više

chaud

pridev
Značenje:

1. Brűlant.
2. Ardent.
3. Fervent.

Sinonimi:
acharné · amoureux · animé · ardent · bon · bouillant · bouillonnant · brûlant · chaleur · chaleureux · cher · combustible · cordial · cuisant · dangereux · dur · décidé · délirant · déterminé · emballé · embrasé · emporté · empressé · enflammé · enthousiaste · fanatique · fervent · fiévreux · fougueux · frénétique · fébrile · féru · incandescent · lascif · mou · passionné · pressant · risqué · sanglant · suffocant · sévère · thermique · tiède · torride · transporté · tropical · vif · violent · voluptueux · véhément · zélé · âpre · échauffé · équatorial + prikaži više

chaude

pridev
Značenje:

1. Brűlant.
2. Ardent.
3. Fervent.

Sinonimi:
acharné · amoureux · animé · ardent · bon · bouillant · bouillonnant · brûlant · chaleur · chaleureux · cher · combustible · cordial · cuisant · dangereux · dur · décidé · délirant · déterminé · emballé · embrasé · emporté · empressé · enflammé · enthousiaste · fanatique · fervent · fiévreux · fougueux · frénétique · fébrile · féru · incandescent · lascif · mou · passionné · pressant · risqué · sanglant · suffocant · sévère · thermique · tiède · torride · transporté · tropical · vif · violent · voluptueux · véhément · zélé · âpre · échauffé · équatorial + prikaži više

épicé

pridev
Sinonimi:
assaisonner · pimenter · relever

incisif

pridev
Značenje:

Mordant.

Sinonimi:
acerbe · acide · acéré · affilé · aigre · aigu · bref · caustique · concis · dru · mordant · percutant · perçant · piquant · satirique · tranchant · vif · épigrammatique + prikaži više

incisive

pridev
Značenje:

Mordant.

Sinonimi:
acerbe · acide · acéré · affilé · aigre · aigu · bref · caustique · concis · dru · mordant · percutant · perçant · piquant · satirique · tranchant · vif · épigrammatique + prikaži više

intense

pridev
Značenje:

Très fort.

Sinonimi:
acéré · carabiné · complet · cru · dense · excessif · extraordinaire · extrême · fervent · fiévreux · forcené · fort · frénétique · glacial · grand · gros · haut · immodéré · infernal · insondable · insupportable · profond · puissant · solide · sévère · terrible · vif · violent · véhément + prikaži više

strident

pridev
Značenje:

1. Aigu.
2. Perçant.

Sinonimi:
acéré · aigre · aigu · assourdissant · criard · dur · fort · perçant · sifflant · stridulant · éclatant + prikaži više

stridente

pridev
Značenje:

1. Aigu.
2. Perçant.

Sinonimi:
acéré · aigre · aigu · assourdissant · criard · dur · fort · perçant · sifflant · stridulant · éclatant + prikaži više

striduleuse

pridev
Značenje:

Relatif au stridor.

Sinonimi:
sifflant

striduleux

pridev
Značenje:

Relatif au stridor.

Sinonimi:
sifflant

tranchant

pridev
Značenje:

1. Affilé. Une lame tranchante.
2. Cassant.
3. Péremptoire. Un ton tranchant.

Sinonimi:
absolu · acéré · affilé · affirmatif · affûté · aigre · aigu · aiguisé · audacieux · autoritaire · bourru · bref · brusque · cassant · catégorique · coupant · dictatorial · doctoral · dogmatique · dur · décidé · décisif · fil · impératif · impérieux · incisif · inflexible · insolent · intransigeant · lancinant · morfil · pontifiant · prompt · pénétrant · péremptoire · repassé · rude · résolu · sans réplique · sec · sentencieux · sévère · taillant · taille · tranché · violent · âpre · émorfilé · émoulu + prikaži više

tranchante

pridev
Značenje:

1. Affilé. Une lame tranchante.
2. Cassant.
3. Péremptoire. Un ton tranchant.

Sinonimi:
absolu · acéré · affilé · affirmatif · affûté · aigre · aigu · aiguisé · audacieux · autoritaire · bourru · bref · brusque · cassant · catégorique · coupant · dictatorial · doctoral · dogmatique · dur · décidé · décisif · fil · impératif · impérieux · incisif · inflexible · insolent · intransigeant · lancinant · morfil · pontifiant · prompt · pénétrant · péremptoire · repassé · rude · résolu · sans réplique · sec · sentencieux · sévère · taillant · taille · tranché · violent · âpre · émorfilé · émoulu + prikaži više
scharf | nemačko - francuski rečnik

scharf

prilog
Sinonimi:
hart · übertrieben kritisch · (die) Blicke auf sich ziehen(d) · (die) Hormone ankurbeln(d) · (die) Hormone in Wallung bringen(d) · (ihre) weiblichen Reize zur Geltung bringen(d) · (sexuell) ansprechend · (sexuell) attraktiv · (sexuell) reizend · aphrodisierend · atemberaubend · atemraubend · aufregend · aufreizend · betörend · erotisch · erotisierend · erregend · Fantasien auslösen(d) · geil · heiß · knackig · knusprig · kurvig · lasziv · lecker · Lust machen(d) · Männerherzen höher schlagen lassen(d) · mit heißen Kurven · Phantasien auslösen(d) · rassig · reizvoll · sexy · sinnlich · stimulierend · verführerisch · von ansprechender Körperlichkeit · wohlgeformt · wohlgestaltet · wohlproportioniert · zum Anbeißen · erregt · fickerig · fickrig · in Hitze · lüstern · notgeil · rallig · rattig · rollig · sexgeil · spitz · spitz wie Nachbars Lumpi · von sexueller Begierde erfüllt · wollüstig · rezent · scharf gewürzt · ätzend · beißend · kaustisch · reizend · polemisch · unsachlich · geschärft · messerscharf · ausgeprägt · deutlich · markant · prägnant · umrissen · (wie) gestochen · klar · regelmäßig · erbittert · heftig · massiv · vehement · verbissen · fetzig · flott · mit Pep · Pep haben(d) · peppig · brennend (Geschmack) · wie Feuer · geharnischt · gepfeffert · hat sich gewaschen · scharf formuliert · wütend · intensiv · kräftig · stark · aggressiv · hitzig · (ganz) dicht · (ganz) eng · mit geringem Abstand · scharf (Geschmack) · schneidend · durchdringend · scharf (Ton) · (sich gedanklich) eingehend (beschäftigen mit) · (sich) gründlich (überlegen) · (sich) intensiv (befassen mit) · scharf (nachdenken) · verschärft (nachdenken) · viel (nachdenken) · geladen · scharf (Waffe) + prikaži više
Prevedi scharf na:

engleski · srpski

Mašinski prevod reči scharf
Pretplatite se za pregled mašinskog prevoda!
Schärf | nemačko - francuski rečnik

Schärf

muški rodlično ime
Značenje:

Adolf, 1890, 1965, östr. Politiker (Sozialdemokrat); 1945–57 Vors. der SPÖ, zugleich Vizekanzler; 1957–65 Bundes-Präs.

Prevedi scharf na:

engleski · srpski

Još sličnih reči

Schärfe | schroff

Testovi

My day
German A1 test 1
Choose the right answer
Give right answer

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.