nüchtern prevod sa nemačkog na francuski online
nüchtern | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
amusisch · dröge · dürftig · fantasielos · phantasielos · prosaisch · trocken · uninspiriert · (ein Star etc.) zum Anfassen · auf dem Boden der Tatsachen · auf dem Boden der Wirklichkeit · bodenständig · erdverbunden · geerdet · gefestigt · mit beiden Beinen auf der Erde stehen(d) · mit beiden Beinen im Leben stehen(d) · mit beiden Füßen (fest) auf dem Boden stehen(d) · mit Bodenhaftung · natürlich · ohne Allüren · pragmatisch · praktisch veranlagt · realitätsbewusst · ungekünstelt · unkompliziert · auf nüchternen Magen · mit leerem Magen · ohne etwas gegessen oder getrunken zu haben · ungefrühstückt · klar · kühl · machbarkeitsorientiert · ohne schmückendes Beiwerk · ruhig · sachbetont · sachlich · schmucklos · schnörkellos · vernünftig · zweckmäßig · keinen Alkohol getrunken haben(d) · nicht betrunken · (aussehen) als hätte man einen Besenstiel verschluckt · (einen) Stock im Arsch (haben) · alles (viel zu) ernst nehmen · ernst · ernsthaft · humorfrei · humorlos · keinen Sinn für Humor haben · keinen Spaß verstehen · keinen Spaß vertragen · zum Lachen in den Keller gehen · auf die Funktion reduziert · auf Zweckmäßigkeit getrimmt · funktional · kahl · klinisch · steril · ungemütlich · unpersönlich · unwohnlich · zweckbetont · anregungsarm · karg · ohne Schnickschnack · schlicht
amusisch · dröge · dürftig · fantasielos · phantasielos · prosaisch · trocken · uninspiriert · (ein Star etc.) zum Anfassen · auf dem Boden der Tatsachen · auf dem Boden der Wirklichkeit · bodenständig · erdverbunden · geerdet · gefestigt · mit beiden Beinen auf der Erde stehen(d) · mit beiden Beinen im Leben stehen(d) · mit beiden Füßen (fest) auf dem Boden stehen(d) · mit Bodenhaftung · natürlich · ohne Allüren · pragmatisch · praktisch veranlagt · realitätsbewusst · ungekünstelt · unkompliziert · auf nüchternen Magen · mit leerem Magen · ohne etwas gegessen oder getrunken zu haben · ungefrühstückt · klar · kühl · machbarkeitsorientiert · ohne schmückendes Beiwerk · ruhig · sachbetont · sachlich · schmucklos · schnörkellos · vernünftig · zweckmäßig · keinen Alkohol getrunken haben(d) · nicht betrunken · (aussehen) als hätte man einen Besenstiel verschluckt · (einen) Stock im Arsch (haben) · alles (viel zu) ernst nehmen · ernst · ernsthaft · humorfrei · humorlos · keinen Sinn für Humor haben · keinen Spaß verstehen · keinen Spaß vertragen · zum Lachen in den Keller gehen · auf die Funktion reduziert · auf Zweckmäßigkeit getrimmt · funktional · kahl · klinisch · steril · ungemütlich · unpersönlich · unwohnlich · zweckbetont · anregungsarm · karg · ohne Schnickschnack · schlicht
fade
Značenje:
1. Plat.
2. Terne.
3. Insipide.
Sinonimi:
affecté · anodin · banal · blafard · blême · butin · conventionnel · doucereux · douceâtre · doux · décoloré · dégoûtant · délavé · désagréable · ennuyeux · fadasse · faible · fastidieux · froid · impersonnel · incolore · inexpressif · inintéressant · inodore · insignifiant · insipide · languissant · melliflu · morne · mort · nauséabond · neutre · pied · plat · pâle · quelconque · rampant · sans intérêt · sirupeux · sucré · terne · traînant · écoeurant · éteint
affecté · anodin · banal · blafard · blême · butin · conventionnel · doucereux · douceâtre · doux · décoloré · dégoûtant · délavé · désagréable · ennuyeux · fadasse · faible · fastidieux · froid · impersonnel · incolore · inexpressif · inintéressant · inodore · insignifiant · insipide · languissant · melliflu · morne · mort · nauséabond · neutre · pied · plat · pâle · quelconque · rampant · sans intérêt · sirupeux · sucré · terne · traînant · écoeurant · éteint
incolore
Značenje:
1. Pâle.
2. (Au figuré) Terne. Oeuvre incolore.
insipide
Značenje:
Fade.
Sinonimi:
anodin · banal · douceâtre · désagréable · ennuyeux · fadasse · fade · falot · fastidieux · froid · imbuvable · incolore · inconsistant · inintéressant · insapide · insignifiant · maussade · monotone · morne · neutre · plat · prosaïque · pâle · terne · uniforme · vide
anodin · banal · douceâtre · désagréable · ennuyeux · fadasse · fade · falot · fastidieux · froid · imbuvable · incolore · inconsistant · inintéressant · insapide · insignifiant · maussade · monotone · morne · neutre · plat · prosaïque · pâle · terne · uniforme · vide
sobre
Značenje:
1. Frugal. Un homme sobre.
2. Dépouillé.
3. Concis. Un style sobre.
4. Discret. Des propos sobres.
Sinonimi:
abstinent · abstème · ascétique · austère · avare · circonspect · classique · concis · continent · court · dense · discret · diététique · dépouillé · frugal · hygiénique · mesuré · modeste · modéré · net · nu · ordinaire · pondéré · retenu · réservé · simple · sommaire · spartiate · strict · sévère · tempérant · économe · élémentaire
abstinent · abstème · ascétique · austère · avare · circonspect · classique · concis · continent · court · dense · discret · diététique · dépouillé · frugal · hygiénique · mesuré · modeste · modéré · net · nu · ordinaire · pondéré · retenu · réservé · simple · sommaire · spartiate · strict · sévère · tempérant · économe · élémentaire
nüchtern | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
amusisch · dröge · dürftig · fantasielos · phantasielos · prosaisch · trocken · uninspiriert · (ein Star etc.) zum Anfassen · auf dem Boden der Tatsachen · auf dem Boden der Wirklichkeit · bodenständig · erdverbunden · geerdet · gefestigt · mit beiden Beinen auf der Erde stehen(d) · mit beiden Beinen im Leben stehen(d) · mit beiden Füßen (fest) auf dem Boden stehen(d) · mit Bodenhaftung · natürlich · ohne Allüren · pragmatisch · praktisch veranlagt · realitätsbewusst · ungekünstelt · unkompliziert · auf nüchternen Magen · mit leerem Magen · ohne etwas gegessen oder getrunken zu haben · ungefrühstückt · klar · kühl · machbarkeitsorientiert · ohne schmückendes Beiwerk · ruhig · sachbetont · sachlich · schmucklos · schnörkellos · vernünftig · zweckmäßig · keinen Alkohol getrunken haben(d) · nicht betrunken · (aussehen) als hätte man einen Besenstiel verschluckt · (einen) Stock im Arsch (haben) · alles (viel zu) ernst nehmen · ernst · ernsthaft · humorfrei · humorlos · keinen Sinn für Humor haben · keinen Spaß verstehen · keinen Spaß vertragen · zum Lachen in den Keller gehen · auf die Funktion reduziert · auf Zweckmäßigkeit getrimmt · funktional · kahl · klinisch · steril · ungemütlich · unpersönlich · unwohnlich · zweckbetont · anregungsarm · karg · ohne Schnickschnack · schlicht
amusisch · dröge · dürftig · fantasielos · phantasielos · prosaisch · trocken · uninspiriert · (ein Star etc.) zum Anfassen · auf dem Boden der Tatsachen · auf dem Boden der Wirklichkeit · bodenständig · erdverbunden · geerdet · gefestigt · mit beiden Beinen auf der Erde stehen(d) · mit beiden Beinen im Leben stehen(d) · mit beiden Füßen (fest) auf dem Boden stehen(d) · mit Bodenhaftung · natürlich · ohne Allüren · pragmatisch · praktisch veranlagt · realitätsbewusst · ungekünstelt · unkompliziert · auf nüchternen Magen · mit leerem Magen · ohne etwas gegessen oder getrunken zu haben · ungefrühstückt · klar · kühl · machbarkeitsorientiert · ohne schmückendes Beiwerk · ruhig · sachbetont · sachlich · schmucklos · schnörkellos · vernünftig · zweckmäßig · keinen Alkohol getrunken haben(d) · nicht betrunken · (aussehen) als hätte man einen Besenstiel verschluckt · (einen) Stock im Arsch (haben) · alles (viel zu) ernst nehmen · ernst · ernsthaft · humorfrei · humorlos · keinen Sinn für Humor haben · keinen Spaß verstehen · keinen Spaß vertragen · zum Lachen in den Keller gehen · auf die Funktion reduziert · auf Zweckmäßigkeit getrimmt · funktional · kahl · klinisch · steril · ungemütlich · unpersönlich · unwohnlich · zweckbetont · anregungsarm · karg · ohne Schnickschnack · schlicht
Mašinski prevod reči nüchtern
imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima