kräftig prevod sa nemačkog na francuski online

kräftig | nemačko - francuski rečnik

kräftig

pridev
Sinonimi:
belastbar · bestandskräftig · ehern · fest · haltbar · resilient · robust · solide · stabil · stark · stattlich · taff · tragfähig · zäh · (körperlich) stark · Bärenkräfte haben · bärenstark · kämpferisch · kraftstrotzend · kraftvoll · machtvoll · körperlich leistungsfähig · deftig · geschmacksintensiv · herzhaft · umami · würzig · dass es nur so (...) · dass es nur so eine Art hat(te) · mit aller Gewalt · mit maximaler Stärke · mit voller Kraft · mit voller Wucht · so fest(e) wie möglich · volle Pulle · ausgiebig · deutlich · doll · dramatisch (journal.) · erheblich · heftig · intensiv · mächtig · sehr (vor Verben oder Partizipien 2) · tüchtig · ausgeprägt · scharf · da bleibt der Löffel drin stehen · gehaltvoll · Mit dem (Kaffee) kann man Tote wieder zum Leben erwecken. · stark (Kaffee · Tee) · gehörig · gründlich · ordentlich (Adverb) + prikaži više
Prevedi kräftig na:

engleski · srpski

athlétique

pridev
Značenje:

Relatif aux athlètes.

Sinonimi:
fort · gymnastique · gymnique · musclé · musculeux · puissant · vigoureux + prikaži više

énergique

pridev
Značenje:

Vigoureux.

Sinonimi:
actif · agissant · assuré · audacieux · autoritaire · bien trempé · bon · carabiné · constant · courageux · draconien · dur · dynamique · décidé · déterminé · efficace · endurant · expressif · ferme · fort · hardi · héroïque · impétueux · mâle · persévérant · puissant · robuste · résolu · solide · trempé · vif · vigoureux · violent · viril · vivant · volontaire · véhément · à la redresse + prikaži više

enroué

pridev
Sinonimi:
voiler · érailler

enrouée

pridev
Sinonimi:
voiler · érailler

fort

pridev
Značenje:

1. Costaud. Fort comme un roc.
2. Solide. Colle forte.
3. Capable. Fort en maths.
4. Gros. Femme un peu forte.
5. Nauséabond. Odeur forte.

Sinonimi:
abondant · abri · absolu · accusé · actif · adroit · agissant · aguerri · aigu · alcide · alcoolisé · amer · ample · appuyé · armé · athlétique · autoritaire · aveuglant · balèze · baraqué · beau · bien bâti · bien charpenté · bien taillé · bien tassé · bon · brutal · bruyant · calé · capable · carabiné · centre · chargé · choquant · château · claironnant · coeur · coloré · comble · concis · constant · convaincant · copieux · corpulent · corsé · costaud · courageux · cuisant · de fer · dense · despotique · dictatorial · docte · doué · dru · dur · décisif · développé · efficace · enivrant · entêtant · exagéré · excellent · excessif · expressif · expérimenté · extraordinaire · extrême · ferme · ferré · fier · formidable · fort des halles · forteresse · fortiche · fortification · fortifié · fortin · fétide · grand · gras · grave · gros · génial · généreux · habile · haut · hercule · herculéen · imbattable · important · impétueux · incroyable · infatigable · influent · inouï · insoutenable · instruit · insupportable · intelligent · intense · intolérable · inusable · invincible · invraisemblable · invulnérable · inébranlable · irrésistible · krak · large · lourd · malabar · malin · maous · marquant · marqué · massif · maître · musclé · mâle · nombreux · opulent · outré · ouvrage · perçant · piquant · plein · poivré · porteur · poussé · profond · prononcé · propre · précis · puissant · pénétrant · pépère · raide · rebondi · relevé · repaire · replet · retentissant · rigide · robuste · rude · rustique · râblé · résistant · résolu · résonnant · salé · savant · sein · soigné · solide · sonore · strict · strident · stupéfiant · summum · sérieux · taillé · tanière · tenace · tonitruant · touffu · trapu · trempé · valide · vaste · vif · vigoureux · violent · vivant · volontaire · volumineux · éblouissant · éclatant · éloquent · énergique · énorme · épais · épicé · étonnant · étourdissant + prikaži više

forte

pridev
Značenje:

1. Costaud. Fort comme un roc.
2. Solide. Colle forte.
3. Capable. Fort en maths.
4. Gros. Femme un peu forte.
5. Nauséabond. Odeur forte.

Sinonimi:
abondant · abri · absolu · accusé · actif · adroit · agissant · aguerri · aigu · alcide · alcoolisé · amer · ample · appuyé · armé · athlétique · autoritaire · aveuglant · balèze · baraqué · beau · bien bâti · bien charpenté · bien taillé · bien tassé · bon · brutal · bruyant · calé · capable · carabiné · centre · chargé · choquant · château · claironnant · coeur · coloré · comble · concis · constant · convaincant · copieux · corpulent · corsé · costaud · courageux · cuisant · de fer · dense · despotique · dictatorial · docte · doué · dru · dur · décisif · développé · efficace · enivrant · entêtant · exagéré · excellent · excessif · expressif · expérimenté · extraordinaire · extrême · ferme · ferré · fier · formidable · fort des halles · forteresse · fortiche · fortification · fortifié · fortin · fétide · grand · gras · grave · gros · génial · généreux · habile · haut · hercule · herculéen · imbattable · important · impétueux · incroyable · infatigable · influent · inouï · insoutenable · instruit · insupportable · intelligent · intense · intolérable · inusable · invincible · invraisemblable · invulnérable · inébranlable · irrésistible · krak · large · lourd · malabar · malin · maous · marquant · marqué · massif · maître · musclé · mâle · nombreux · opulent · outré · ouvrage · perçant · piquant · plein · poivré · porteur · poussé · profond · prononcé · propre · précis · puissant · pénétrant · pépère · raide · rebondi · relevé · repaire · replet · retentissant · rigide · robuste · rude · rustique · râblé · résistant · résolu · résonnant · salé · savant · sein · soigné · solide · sonore · strict · strident · stupéfiant · summum · sérieux · taillé · tanière · tenace · tonitruant · touffu · trapu · trempé · valide · vaste · vif · vigoureux · violent · vivant · volontaire · volumineux · éblouissant · éclatant · éloquent · énergique · énorme · épais · épicé · étonnant · étourdissant + prikaži više

hardi

pridev
Značenje:

1. Intrépide.
2. Résolu. Un grimpeur hardi.
3. Effronté. Un regard hardi.
4. Osé.
5. (Familier) Culotté. Une idée hardie.

hardie

pridev
Značenje:

1. Intrépide.
2. Résolu. Un grimpeur hardi.
3. Effronté. Un regard hardi.
4. Osé.
5. (Familier) Culotté. Une idée hardie.

lourd

pridev
Značenje:

1. Pesant. Poids lourd.
2. Indigeste. Repas lourd.
3. Lent. Esprit lourd.
4. Maladroit. Plaisanterie lourde.
5. Grave. Faute lourde.

lourde

pridev
Značenje:

1. Pesant. Poids lourd.
2. Indigeste. Repas lourd.
3. Lent. Esprit lourd.
4. Maladroit. Plaisanterie lourde.
5. Grave. Faute lourde.

puissant

pridev
Značenje:

Qui a beaucoup de pouvoir.

puissante

pridev
Značenje:

Qui a beaucoup de pouvoir.

robuste

pridev
Značenje:

1. Vigoureux.
2. (Familier) Costaud. Un homme robuste.
3. Solide.
4. Résistant. Un tissu robuste.

vigoureuse

pridev
Značenje:

1. Robuste. Un homme vigoureux.
2. Ferme.
3. Énergique. Un plan de relance vigoureux.

vigoureux

pridev
Značenje:

1. Robuste. Un homme vigoureux.
2. Ferme.
3. Énergique. Un plan de relance vigoureux.

kräftig | nemačko - francuski rečnik

kräftig

prilog
Sinonimi:
belastbar · bestandskräftig · ehern · fest · haltbar · resilient · robust · solide · stabil · stark · stattlich · taff · tragfähig · zäh · (körperlich) stark · Bärenkräfte haben · bärenstark · kämpferisch · kraftstrotzend · kraftvoll · machtvoll · körperlich leistungsfähig · deftig · geschmacksintensiv · herzhaft · umami · würzig · dass es nur so (...) · dass es nur so eine Art hat(te) · mit aller Gewalt · mit maximaler Stärke · mit voller Kraft · mit voller Wucht · so fest(e) wie möglich · volle Pulle · ausgiebig · deutlich · doll · dramatisch (journal.) · erheblich · heftig · intensiv · mächtig · sehr (vor Verben oder Partizipien 2) · tüchtig · ausgeprägt · scharf · da bleibt der Löffel drin stehen · gehaltvoll · Mit dem (Kaffee) kann man Tote wieder zum Leben erwecken. · stark (Kaffee · Tee) · gehörig · gründlich · ordentlich (Adverb) + prikaži više
Prevedi kräftig na:

engleski · srpski

fortement

prilog
Značenje:

D'une manière vigoureuse, ferme, solide.

puissamment

prilog
Značenje:

1. Avec force, d'une manière puissante.
2. (Au figuré) Énormément.

Reč dana 06.10.2024.

imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.