durcheinander prevod sa nemačkog na francuski online

Durcheinander | nemačko - francuski rečnik

Durcheinander

imenica
Sinonimi:
Gewiggel · Hin und Her · Rummel · Trubel · Wirbel · Gemengelage · unübersichtliche Situation · Verflechtungen · Chaos · kreatives Chaos · Unaufgeräumtheit · Unordnung · (ein) Mix (an) · (wilde) Mischung · (wüstes / regelloses / wildes) Durcheinander · Dschungel · Gemeng(e) · Gemisch · Gewirr · Kuddelmuddel · Mischmasch · Pelemele · Salat · Sammelsurium · Tohuwabohu · Verhau · Wirrnis · Wirrwarr · Wust · (wüstes) Durcheinander · bunte Mischung · Gemenge · Melange · (der ganze) Salat · (ein) Durcheinander (von / an) · Kladderadatsch · unsortierter Kram · wüster Haufen + prikaži više
Prevedi durcheinander na:

engleski · srpski

affolement

muški rod
Značenje:

Panique.

bordel

muški rodsleng, dijalekt
Sinonimi:
affaire · bastringue · bataclan · bauge · bazar · bidule · bobinard · bocard · bordeau · boucan · bouge · bousin · boxon · bric-à-brac · bruit · capharnaüm · chabanais · chaos · clandé · claque · confusion · désordre · fouillis · foutoir · gynécée · lupanar · maison close · margaille · merde · pagaille · pince-cul · scandale · souk · tapage · taudis · tremblement · vacarme + prikaži više

bouleversement

muški rod
Značenje:

1. Renversement qui produit un grand désordre.
2. Action de bouleverser.

chaos

muški rod
Značenje:

1. Confusion.
2. Désordre.
3. (Familier) Bordel.

désordre

muški rod
Značenje:

1. (Familier) Pagaille.
2. Fatras. Maison en désordre.
3. Confusion.
4. Trouble.
5. Agitation. Désordres sociaux.

Sinonimi:
abandon · abus · affolement · agitation · altération · anarchie · bacchanale · bagarre · barnum · bastringue · bazar · binz · bordel · boucan · bouleversement · bousculade · bric-à-brac · brouillamini · brouillement · cacophonie · capharnaüm · cataclysme · chabanais · chahut · chambard · chambardement · chamboulement · chantier · chaos · chenil · chienlit · chierie · cohue · commotion · confusion · discussion · dissension · dissipation · dissolution · divagation · débandade · débauche · débraillé · décousu · dégât · déraillement · dérangement · déroute · dérèglement · désagrégation · désarroi · désintégration · désorganisation · détraquement · effervescence · embrasement · embrouillement · enchevêtrement · encombrement · enfer · entropie · fatras · fièvre · flottement · fouillis · fourbi · foutoir · gabegie · galimatias · grabuge · gâchis · imbroglio · incohérence · inconduite · indiscipline · inordination · inversion · irrégularité · laisser-aller · licence · lésion · merdier · mouvement · médrano · mélange · pagaille · pandémonium · panique · pastis · perturbation · pétaudière · pêle-mêle · querelle · remous · remue-ménage · renversement · ruée · révolte · révolution · salade · scandale · souk · soulèvement · tapage · tintamarre · tohu-bohu · tortillage · trouble · tumulte · turpitude · vacarme · égarement · émeute · éparpillement + prikaži više

enchevêtrement

muški rod
Značenje:

1. Fait d'être enchevêtré.
2. Action d'enchevêtrer.
3. Réseau confus de raisons, motifs, etc.

fouillis

muški rod
Značenje:

Désordre.

mélange

muški rod
Značenje:

1. Action de mêler.
2. Combinaison.
3. Résultat obtenu.
4. Mixture.
5. Cocktail.
6. Salade.

pagaille

ženski rodsleng, dijalekt
durcheinander | nemačko - francuski rečnik

durcheinander

pridev
Sinonimi:
derangiert · entgeistert · fassungslos · konfus · neben der Rolle sein · neben sich stehen · tüdelig · verstört · verwirrt · von allen guten Geistern verlassen · chaotisch · unübersichtlich · verwickelt · verworren · wirr · desorganisiert · entgleist · ungeordnet · unorganisiert · unstrukturiert · (bunt) durcheinandergewürfelt · (bunt) zusammengewürfelt · buntgewürfelt · drunter und drüber · kreuz und quer · kunterbunt · ohne Plan · ohne Struktur · ohne System · planlos · schlampig · strukturlos · unaufgeräumt · unordentlich · wie Kraut und Rüben (durcheinander) · wild durcheinander · in Unordnung · kreuz und quer durcheinander · nicht aufgeräumt · wie auf dem Schlachtfeld · wie Kraut und Rüben · (ganz) durcheinander · aufgedreht · aufgekratzt · aufgeregt · aufgewühlt · beunruhigt · durch den Wind · erregt · fickerig · fickrig · fieberhaft · gereizt · hibbelig · hippelig · kabbelig · kirre · kribbelig · nervös · rappelig · rapplig · ruhelos · schreckhaft · unruhig · wie angestochen · wie ein aufgescheuchtes Huhn · zappelig · (ganz) von den Socken · (jemandem) bleibt die Spucke weg · (jemanden) trifft der Schlag · außer Fassung · dazu fällt jemandem nichts mehr ein · die Welt nicht mehr verstehen · erstaunten Auges · geschockt · konsterniert · ratlos · schockiert · verdattert · verständnislos · wie vom Schlag getroffen · wie vor den Kopf geschlagen + prikaži više
Prevedi durcheinander na:

engleski · srpski

en désordre

pridev

entortillé

pridev
Sinonimi:
amadouer · attacher · baratiner · circonvenir · compliquer · conquérir · embabouiner · embarrasser · emberlificoter · emberlucoquer · embobeliner · embobiner · embrouiller · emmailloter · emmitoufler · empaqueter · endoctriner · endormir · enjôler · enquinauder · enrober · enserrer · entourer · envelopper · faire · harponner · nouer · prendre · rouler · séduire · tordre · tortiller · tresser · tromper + prikaži više

entortillée

pridev
Sinonimi:
amadouer · attacher · baratiner · circonvenir · compliquer · conquérir · embabouiner · embarrasser · emberlificoter · emberlucoquer · embobeliner · embobiner · embrouiller · emmailloter · emmitoufler · empaqueter · endoctriner · endormir · enjôler · enquinauder · enrober · enserrer · entourer · envelopper · faire · harponner · nouer · prendre · rouler · séduire · tordre · tortiller · tresser · tromper + prikaži više
durcheinander | nemačko - francuski rečnik

durcheinander

prilog
Sinonimi:
derangiert · entgeistert · fassungslos · konfus · neben der Rolle sein · neben sich stehen · tüdelig · verstört · verwirrt · von allen guten Geistern verlassen · chaotisch · unübersichtlich · verwickelt · verworren · wirr · desorganisiert · entgleist · ungeordnet · unorganisiert · unstrukturiert · (bunt) durcheinandergewürfelt · (bunt) zusammengewürfelt · buntgewürfelt · drunter und drüber · kreuz und quer · kunterbunt · ohne Plan · ohne Struktur · ohne System · planlos · schlampig · strukturlos · unaufgeräumt · unordentlich · wie Kraut und Rüben (durcheinander) · wild durcheinander · in Unordnung · kreuz und quer durcheinander · nicht aufgeräumt · wie auf dem Schlachtfeld · wie Kraut und Rüben · (ganz) durcheinander · aufgedreht · aufgekratzt · aufgeregt · aufgewühlt · beunruhigt · durch den Wind · erregt · fickerig · fickrig · fieberhaft · gereizt · hibbelig · hippelig · kabbelig · kirre · kribbelig · nervös · rappelig · rapplig · ruhelos · schreckhaft · unruhig · wie angestochen · wie ein aufgescheuchtes Huhn · zappelig · (ganz) von den Socken · (jemandem) bleibt die Spucke weg · (jemanden) trifft der Schlag · außer Fassung · dazu fällt jemandem nichts mehr ein · die Welt nicht mehr verstehen · erstaunten Auges · geschockt · konsterniert · ratlos · schockiert · verdattert · verständnislos · wie vom Schlag getroffen · wie vor den Kopf geschlagen + prikaži više
Prevedi durcheinander na:

engleski · srpski

Mašinski prevod reči durcheinander

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.