bewusst prevod sa nemačkog na francuski online
bewusst | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
bei Bewusstsein · geistig · kognitiv · bekannt · bereits bekannt · bereits benannt · bereits erwähnt · besagt · betreffend · der (/die / das) gleiche · derselbe · diese/r/s (= vorher erwähnt) · ebenderselbe · ebendieser · ebenjener · eingangs erwähnt · erwähnt · fraglich · genannt · in Rede (stehend) · jener · kein anderer als · letzterer · nämlicher · niemand anderer als · oben erwähnt · oben genannt · obig · selbiger · vorbenannt · vorbezeichnet · vorgenannt · zur Diskussion stehend · zuvor erwähnt · zuvor genannt · (ganz) bewusst · absichtlich · absichtsvoll · extra · geflissentlich · gewollt · gezielt · in voller Absicht · mit Absicht · mit voller Absicht · mit Vorsatz · mutwillig · vorsätzlich · willentlich · wissentlich · (einer Sache) gewahr · (für jemanden) klar · (jemandem) bewusst · (jemandem) gegenwärtig · (jemandem) klar · (sich darüber) im Klaren sein · dass · (sich über etwas) im Klaren sein · (sich) (dessen) bewusst sein · dass · (sich dessen) bewusst · im vollen Bewusstsein (dessen · dass) · wohl wissend (dass)
bei Bewusstsein · geistig · kognitiv · bekannt · bereits bekannt · bereits benannt · bereits erwähnt · besagt · betreffend · der (/die / das) gleiche · derselbe · diese/r/s (= vorher erwähnt) · ebenderselbe · ebendieser · ebenjener · eingangs erwähnt · erwähnt · fraglich · genannt · in Rede (stehend) · jener · kein anderer als · letzterer · nämlicher · niemand anderer als · oben erwähnt · oben genannt · obig · selbiger · vorbenannt · vorbezeichnet · vorgenannt · zur Diskussion stehend · zuvor erwähnt · zuvor genannt · (ganz) bewusst · absichtlich · absichtsvoll · extra · geflissentlich · gewollt · gezielt · in voller Absicht · mit Absicht · mit voller Absicht · mit Vorsatz · mutwillig · vorsätzlich · willentlich · wissentlich · (einer Sache) gewahr · (für jemanden) klar · (jemandem) bewusst · (jemandem) gegenwärtig · (jemandem) klar · (sich darüber) im Klaren sein · dass · (sich über etwas) im Klaren sein · (sich) (dessen) bewusst sein · dass · (sich dessen) bewusst · im vollen Bewusstsein (dessen · dass) · wohl wissend (dass)
Prevedi bewusst na:
conscient
Značenje:
1. Éveillé.
2. En état de conscience.
consciente
Značenje:
1. Éveillé.
2. En état de conscience.
délibéré
Značenje:
1. Conscient.
2. Intentionnel.
Sinonimi:
calculer · cogiter · discuter · débattre · examiner · hésiter · méditer · opiner · penser · réfléchir · résoudre · se concerter · se consulter · se demander · se tâter · tenir · tergiverser · trancher · voter · étudier
calculer · cogiter · discuter · débattre · examiner · hésiter · méditer · opiner · penser · réfléchir · résoudre · se concerter · se consulter · se demander · se tâter · tenir · tergiverser · trancher · voter · étudier
délibérée
Značenje:
1. Conscient.
2. Intentionnel.
Sinonimi:
calculer · cogiter · discuter · débattre · examiner · hésiter · méditer · opiner · penser · réfléchir · résoudre · se concerter · se consulter · se demander · se tâter · tenir · tergiverser · trancher · voter · étudier
calculer · cogiter · discuter · débattre · examiner · hésiter · méditer · opiner · penser · réfléchir · résoudre · se concerter · se consulter · se demander · se tâter · tenir · tergiverser · trancher · voter · étudier
éveillé
Značenje:
Qui ne dort plus, en état de veille.
éveillée
Značenje:
Qui ne dort plus, en état de veille.
intentionnel
Značenje:
Délibéré.
intentionnelle
Značenje:
Délibéré.
volontaire
Značenje:
1. Intentionnel. Un oubli volontaire.
2. Ferme.
3. Têtu. Un caractère volontaire.
4. Qui agit de son plein gré. Un pompier volontaire.
Sinonimi:
autoritaire · bénévole · capricieux · catégorique · consentant · consenti · courageux · de fer · dominateur · décidé · délibéré · entêté · fantasque · ferme · fort · franc-tireur · indocile · intentionnel · libre · obstiné · opiniâtre · persévérant · récalcitrant · résolu · rétif · tenace · têtu · voulu · à l'amiable · énergique
autoritaire · bénévole · capricieux · catégorique · consentant · consenti · courageux · de fer · dominateur · décidé · délibéré · entêté · fantasque · ferme · fort · franc-tireur · indocile · intentionnel · libre · obstiné · opiniâtre · persévérant · récalcitrant · résolu · rétif · tenace · têtu · voulu · à l'amiable · énergique
bewusst | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
bei Bewusstsein · geistig · kognitiv · bekannt · bereits bekannt · bereits benannt · bereits erwähnt · besagt · betreffend · der (/die / das) gleiche · derselbe · diese/r/s (= vorher erwähnt) · ebenderselbe · ebendieser · ebenjener · eingangs erwähnt · erwähnt · fraglich · genannt · in Rede (stehend) · jener · kein anderer als · letzterer · nämlicher · niemand anderer als · oben erwähnt · oben genannt · obig · selbiger · vorbenannt · vorbezeichnet · vorgenannt · zur Diskussion stehend · zuvor erwähnt · zuvor genannt · (ganz) bewusst · absichtlich · absichtsvoll · extra · geflissentlich · gewollt · gezielt · in voller Absicht · mit Absicht · mit voller Absicht · mit Vorsatz · mutwillig · vorsätzlich · willentlich · wissentlich · (einer Sache) gewahr · (für jemanden) klar · (jemandem) bewusst · (jemandem) gegenwärtig · (jemandem) klar · (sich darüber) im Klaren sein · dass · (sich über etwas) im Klaren sein · (sich) (dessen) bewusst sein · dass · (sich dessen) bewusst · im vollen Bewusstsein (dessen · dass) · wohl wissend (dass)
bei Bewusstsein · geistig · kognitiv · bekannt · bereits bekannt · bereits benannt · bereits erwähnt · besagt · betreffend · der (/die / das) gleiche · derselbe · diese/r/s (= vorher erwähnt) · ebenderselbe · ebendieser · ebenjener · eingangs erwähnt · erwähnt · fraglich · genannt · in Rede (stehend) · jener · kein anderer als · letzterer · nämlicher · niemand anderer als · oben erwähnt · oben genannt · obig · selbiger · vorbenannt · vorbezeichnet · vorgenannt · zur Diskussion stehend · zuvor erwähnt · zuvor genannt · (ganz) bewusst · absichtlich · absichtsvoll · extra · geflissentlich · gewollt · gezielt · in voller Absicht · mit Absicht · mit voller Absicht · mit Vorsatz · mutwillig · vorsätzlich · willentlich · wissentlich · (einer Sache) gewahr · (für jemanden) klar · (jemandem) bewusst · (jemandem) gegenwärtig · (jemandem) klar · (sich darüber) im Klaren sein · dass · (sich über etwas) im Klaren sein · (sich) (dessen) bewusst sein · dass · (sich dessen) bewusst · im vollen Bewusstsein (dessen · dass) · wohl wissend (dass)
sciemment
Značenje:
Délibérément.
Sinonimi:
de propos délibéré · délibérément · en connaissance de cause · exprès · intentionnellement · savamment · volontairement · à bon escient
de propos délibéré · délibérément · en connaissance de cause · exprès · intentionnellement · savamment · volontairement · à bon escient
imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima