Rahmen prevod sa nemačkog na engleski online

Rahmen | nemačko - engleski rečnik

Rahmen

muški rodgramatika
Značenje:

Umrahmung, Einfassung eines Bildes, mit nach innen zusammenschließender und nach außen abgrenzender Wirkung; in der Kunstgeschichte seit dem späteren Mittelalter (spätgot. Altarbilder) verwendet; einfache Bilderrahmen seit der Renaissance (15. Jh.) üblich. Im übertragenen Sinne bedeutet R. außerdem Umgebung, Hintergrund oder allg. Zusammenhang.

+ prikaži više
Sinonimi:
Kohärenz · Kontext · Umfeld · Zusammengehörigkeit · Zusammenhalt · Zusammenhang · Gefüge · Rand · Erzählrahmen · Bilderrahmen · Bildhalter · Chassis · Fahrgestell · (das) Drumherum · Schauplatz · Setting · Situation · Umgebung · Anforderung(en) · Bestimmung(en) · Gegebenheit(en) · Rahmenbedingung(en) · Regelung(en) · Voraussetzung(en) · Vorgabe(n) · Vorschrift(en) + prikaži više
Prevedi Rahmen na:

srpski · francuski

border

imenica
Značenje:

ETYM Old Eng. bordure, French bordure, from border to border, from bord a border; of German origin; cf. Mid. High Germ. borte border, trimming, German borte trimming, ribbon; akin to Eng. board. Related to Board, Bordure.
(Homonym: border).
A strip forming the outer edge of something.

Sinonimi:
borderline · boundary line · delimitation · edge · margin · mete · molding · moulding · perimeter + prikaži više

edge

imenica
Značenje:

ETYM Old Eng. eg, egge, AS. ecg; akin to Old High Germ. ekka, German ecke, Icel. and Swed. egg, Dan. eg, and to Latin acies, Greek ake point, Skr. açri edge. Related to Egg, Eager, Ear spike of corn, Acute.
1. A sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object.
2. A slight competitive advantage.
3. A strip near the boundary of an object; SYN. margin.
4. The attribute of urgency; SYN. sharpness.
5. The boundary of a surface; SYN. border.
+ prikaži više

Sinonimi:
border · bound · boundary · margin · sharpness

frame frame

imenica
Značenje:

1. Something composed of parts fitted together and united
2. The physical makeup of an animal and especially a human body; physique, figure
3. The underlying constructional system or structure that gives shape or strength (as to a building)
4. A
frame dwelling
5. A machine built upon or within a framework
6. An open case or structure made for admitting, enclosing, or supporting something
7. A part of a pair of glasses that holds one of the lenses
9. A structural unit in an automobile chassis supported on the axles and supporting the rest of the chassis and the body
10. An enclosing border; the matter or area enclosed in such a border
11. One of a series of still transparent photographs on a strip of film used in making movies.
+ prikaži više

framework

imenica
Značenje:

1. A structure supporting or containing something; SYN. frame, framing.
2. The underlying structure; SYN. fabric. frame-work.

Sinonimi:
fabric · frame · framing · model · theoretical account

husk

imenica
Značenje:

ETYM Prob. for hulsk, and from the same root as hull a husk. Related to Hull a husk.
Outer membranous covering of some fruits or seeds.

Sinonimi:
chaff · shuck · stalk · straw · stubble

scope

imenica
Značenje:

ETYM Italian scopo, Latin scopos a mark, aim, Greek skopos, a watcher, mark, aim; akin to skopein to view, and perh. to Eng. spy. Related to Skeptic, Bishop.
An area in which something acts or operates or has power or control; SYN. range, reach, orbit, compass, ambit.

Sinonimi:
CRO · ambit · background · cathode-ray oscilloscope · compass · orbit · oscilloscope · range · reach · setting · telescope + prikaži više

skid

imenica
Značenje:

ETYM Icel. skîth a billet of wood. Related to Shide.
An unexpected slide; SYN. slip, sideslip.

Sinonimi:
brake shoe · shoe · sideslip · slip

welt

imenica
Značenje:

ETYM Old Eng. welte, probably from W. gwald a hem, a welt, gwaldu to welt or to hem.
A raised or strengthened seam.

Sinonimi:
wale · weal · wheal
Rahmen | nemačko - engleski rečnik

Rahmen

množina
Sinonimi:
Kohärenz · Kontext · Umfeld · Zusammengehörigkeit · Zusammenhalt · Zusammenhang · Gefüge · Rand · Erzählrahmen · Bilderrahmen · Bildhalter · Chassis · Fahrgestell · (das) Drumherum · Schauplatz · Setting · Situation · Umgebung · Anforderung(en) · Bestimmung(en) · Gegebenheit(en) · Rahmenbedingung(en) · Regelung(en) · Voraussetzung(en) · Vorgabe(n) · Vorschrift(en) + prikaži više
Prevedi Rahmen na:

srpski · francuski

frames

množina

welts

množina
Rahmen | nemačko - engleski rečnik

Rahmen

muški rodželeznica
Značenje:

Der Rahmen ist das Fundament für den Kessel und die Dampfmaschine, nimmt die Achslager auf, mit denen die ganze Lokomotive auf dem Laufwerk ruht, und überträgt die entwickelte Zugkraft auf den angehängten Zug.
Man unterscheidet die in Sonderfällen angewendeten Außenrahmen und die Innenrahmen. Beim Außenrahmen liegen die Hauptlängsträger (Rahmenwangen) und damit auch
die Achslager außerhalb der Räder, beim Innenrahmen dagegen innerhalb der Räder.
Der Rahmen besteht aus den beiden Rahmenwangen und den Rahmenverbindungen. Man unterscheidet nach dem Aufbau: Blechrahmen, Gußrahmen und Barrenrahmen; außerdem nach dem Fertigungsverfahren: Rahmen, die genietet und geschraubt sind, sowie geschweißte Rahmen. Der Blechrahmen ist äußerlich durch seine hohen Rahmenwangen gekennzeichnet; ihre Höhe ist durch die geringe Blechdicke von 25 bis 40 mm bedingt. Der Barrenrahmen besteht aus 70 bis 100 mm dicken Platten und kann dementsprechend mit einer geringeren Bauhöhe ausgeführt werden. Beim Stahlgußrahmen wiederum ist trotz geringer Wanddicke eine geringe Bauhöhe möglich, z.B. wenn er aus Hohlguß ausgeführt wird.

+ prikaži više
Sinonimi:
Kohärenz · Kontext · Umfeld · Zusammengehörigkeit · Zusammenhalt · Zusammenhang · Gefüge · Rand · Erzählrahmen · Bilderrahmen · Bildhalter · Chassis · Fahrgestell · (das) Drumherum · Schauplatz · Setting · Situation · Umgebung · Anforderung(en) · Bestimmung(en) · Gegebenheit(en) · Rahmenbedingung(en) · Regelung(en) · Voraussetzung(en) · Vorgabe(n) · Vorschrift(en) + prikaži više
Prevedi Rahmen na:

srpski · francuski

rahmen | nemačko - engleski rečnik

rahmen

glagol
Sinonimi:
einfassen · umranden
Prevedi Rahmen na:

srpski · francuski

Još sličnih reči

Raman | rammen | räumen | Riemann | Riemen | Roman | Romane | Romanow | rühmen | Rumäne

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.