1. Interprétation. Deux versions différentes des faits. traduction d'une langue étrangèr
2. Variante. Une version raccourcie.
3. Traduction. Une version latine.
Prevođenje.
Prikazivanje.
1. Reči, sadržina nekog dela, napisa i sl. (za razliku od slika, napomena i dr u njemu);
2. Odlomak, rečenica iz Biblije (kao osnova propovedi);
3. muz. Reči pesme, opere i dr. za razliku od muzike (npr. tekst opere i dr.);
4. tip. Vrsta štampaskih slova u veličini od 20 tipografskih tačaka.
1. Jedan od više načina prikazivanja istog događaja ili pozorišnog komada;
2. Način pripovedanja, shvaćanja;
3. Razlika u gledištima;
4. Varijanta, inačica;
5. Prevod, prevođenje;
6. Okretanje, obrtanje, osobito okretanje deteta u pravilan položaj pre rađanja. (lat.)
Inačica jedne pripovetke, oblik (ili način) pričanja o nekom događaju; prevod na maternji jezik, prevod; o tome ima mnogo verzija, o tome se različito priča; med. obrt deteta u materici, obrnutost materice.