éviter prevod sa francuskog na nemački online
éviter | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Parer. Éviter un choc.
2. Contourner. Éviter un obstacle.
3. Fuir. Éviter quelqu'un.
Sinonimi:
bannir · conjurer · contourner · couper · couper à · devancer · dispenser · décharger · décliner · délivrer · détourner · empêcher · esquiver · exempter · finasser · fuir · libérer · obvier · parer · passer · passer au travers · passer outre · prendre garde · préserver · prévenir · résister · s'abstenir · s'exempter · s'interdire · s'écarter · s'échapper · s'éloigner · sauver · se cacher · se dispenser · se défendre · se dérober · se détourner · se garder · se garer · se passer · se priver · se protéger · se préserver · se soustraire · se tapir · soustraire · supprimer · écarter · échapper · éluder · épargner
bannir · conjurer · contourner · couper · couper à · devancer · dispenser · décharger · décliner · délivrer · détourner · empêcher · esquiver · exempter · finasser · fuir · libérer · obvier · parer · passer · passer au travers · passer outre · prendre garde · préserver · prévenir · résister · s'abstenir · s'exempter · s'interdire · s'écarter · s'échapper · s'éloigner · sauver · se cacher · se dispenser · se défendre · se dérober · se détourner · se garder · se garer · se passer · se priver · se protéger · se préserver · se soustraire · se tapir · soustraire · supprimer · écarter · échapper · éluder · épargner
abwenden
Sinonimi:
abbiegen · abblocken · umgehen · umschiffen · unterbinden · vereiteln · verhindern · verhüten · vermeiden · (einen Ort) verlassen · (einer Sache / einem Ort) auf Wiedersehen sagen · (einer Sache / einem Ort) Goodbye sagen · (einer Sache) den Rücken kehren · (seine) Zelte abbrechen · (sich) abwenden · (sich) lösen · (sich) lossagen (von) · alles hinter sich lassen · fortgehen · fortziehen · weggehen · wegziehen · (sich) wegdrehen · (sich) wegwenden · abbiegen (können) · abwenden (können) · zu verhindern wissen · (den) Kontakt abbrechen (zu) · (den) Kontakt beenden (zu) · (jemandem) die Freundschaft (auf)kündigen · (sich) abwenden (von jemandem) · mit jemandem brechen
abbiegen · abblocken · umgehen · umschiffen · unterbinden · vereiteln · verhindern · verhüten · vermeiden · (einen Ort) verlassen · (einer Sache / einem Ort) auf Wiedersehen sagen · (einer Sache / einem Ort) Goodbye sagen · (einer Sache) den Rücken kehren · (seine) Zelte abbrechen · (sich) abwenden · (sich) lösen · (sich) lossagen (von) · alles hinter sich lassen · fortgehen · fortziehen · weggehen · wegziehen · (sich) wegdrehen · (sich) wegwenden · abbiegen (können) · abwenden (können) · zu verhindern wissen · (den) Kontakt abbrechen (zu) · (den) Kontakt beenden (zu) · (jemandem) die Freundschaft (auf)kündigen · (sich) abwenden (von jemandem) · mit jemandem brechen
aus dem Weg gehen
Sinonimi:
aus der Schusslinie gehen · ausweichen · Platz machen · weggehen · zur Seite gehen · zur Seite springen · (den) Kontakt (zu jemandem) abbrechen · (für jemanden) erledigt sein · (für jemanden) gestorben sein · (jeglichen) Kontakt mit jemandem (zu) vermeiden (suchen) · (jemandem) aus dem Weg gehen · (mit jemandem) fertig sein · (mit jemandem) keinen Kontakt mehr suchen · bei jemandem abgemeldet sein · mit jemandem nichts mehr zu tun haben wollen · (es) vermeiden · jemandem über den Weg zu laufen · (es) vermeiden · jemanden zu treffen · (jemandem) aus dem Weg(e) gehen
aus der Schusslinie gehen · ausweichen · Platz machen · weggehen · zur Seite gehen · zur Seite springen · (den) Kontakt (zu jemandem) abbrechen · (für jemanden) erledigt sein · (für jemanden) gestorben sein · (jeglichen) Kontakt mit jemandem (zu) vermeiden (suchen) · (jemandem) aus dem Weg gehen · (mit jemandem) fertig sein · (mit jemandem) keinen Kontakt mehr suchen · bei jemandem abgemeldet sein · mit jemandem nichts mehr zu tun haben wollen · (es) vermeiden · jemandem über den Weg zu laufen · (es) vermeiden · jemanden zu treffen · (jemandem) aus dem Weg(e) gehen
ausweichen
Sinonimi:
aus dem Weg gehen · aus der Schusslinie gehen · Platz machen · weggehen · zur Seite gehen · zur Seite springen · (jemanden auf etwas) warten lassen · (jemanden) im Unklaren lassen · (sich jemanden) warm halten · abspeisen · ausweichende Antworten geben · hinhalten · Katz und Maus spielen (mit jemandem) · schmoren lassen · trösten (mit) · vertrösten · zappeln lassen · Zeit gewinnen wollen · (einer Sache) aus dem Wege gehen · (sich) aus der Verantwortung stehlen · (sich) davonstehlen · (sich) der Verantwortung entziehen · (sich) drücken (vor) · (sich) einen schlanken Fuß machen · (sich) entziehen · (sich) herumdrücken (um) · (sich) nicht stellen · fliehen (literar.) · kneifen (vor) · meiden · scheuen · (vom Thema) ablenken · abzulenken versuchen · ausweichend antworten · das Thema wechseln
aus dem Weg gehen · aus der Schusslinie gehen · Platz machen · weggehen · zur Seite gehen · zur Seite springen · (jemanden auf etwas) warten lassen · (jemanden) im Unklaren lassen · (sich jemanden) warm halten · abspeisen · ausweichende Antworten geben · hinhalten · Katz und Maus spielen (mit jemandem) · schmoren lassen · trösten (mit) · vertrösten · zappeln lassen · Zeit gewinnen wollen · (einer Sache) aus dem Wege gehen · (sich) aus der Verantwortung stehlen · (sich) davonstehlen · (sich) der Verantwortung entziehen · (sich) drücken (vor) · (sich) einen schlanken Fuß machen · (sich) entziehen · (sich) herumdrücken (um) · (sich) nicht stellen · fliehen (literar.) · kneifen (vor) · meiden · scheuen · (vom Thema) ablenken · abzulenken versuchen · ausweichend antworten · das Thema wechseln
entgehen
Sinonimi:
entkommen · entweichen · entwischen · durch die Finger schlüpfen · durch die Lappen gehen · durchs Netz gehen · entfleuchen · entfliehen · entlaufen · entrinnen · nicht erwischen (können) · nicht kriegen · (bei) (jemandem) unter die Räder kommen · (etwas) übersehen (haben) · (jemandem) durch die Lappen gehen · (jemandem) durchrutschen · (jemandem) entgehen · (jemandem) nicht auffallen · (jemandem) untergegangen sein · (jemandes) Aufmerksamkeit entgehen · nicht bemerken · nicht sehen (nicht gesehen haben) · (von jemandem) nicht bemerkt werden · nicht wahrgenommen werden
entkommen · entweichen · entwischen · durch die Finger schlüpfen · durch die Lappen gehen · durchs Netz gehen · entfleuchen · entfliehen · entlaufen · entrinnen · nicht erwischen (können) · nicht kriegen · (bei) (jemandem) unter die Räder kommen · (etwas) übersehen (haben) · (jemandem) durch die Lappen gehen · (jemandem) durchrutschen · (jemandem) entgehen · (jemandem) nicht auffallen · (jemandem) untergegangen sein · (jemandes) Aufmerksamkeit entgehen · nicht bemerken · nicht sehen (nicht gesehen haben) · (von jemandem) nicht bemerkt werden · nicht wahrgenommen werden
meiden
Sinonimi:
(einer Sache) aus dem Wege gehen · (sich) aus der Verantwortung stehlen · (sich) davonstehlen · (sich) der Verantwortung entziehen · (sich) drücken (vor) · (sich) einen schlanken Fuß machen · (sich) entziehen · (sich) herumdrücken (um) · (sich) nicht stellen · ausweichen · fliehen (literar.) · kneifen (vor) · scheuen · (etwas) meiden wie der Teufel das Weihwasser · (sich) um etwas herumdrücken · (sich) vor etwas drücken · auf Abstand bleiben · bleiben lassen · bleibenlassen · einen (weiten) Bogen machen (um) · umgehen · vermeiden · versuchen zu vermeiden · zu vermeiden suchen · (einen Ort) meiden · (jemandem) davonlaufen (Kunden) · ausbleiben · nicht mehr kommen · nicht wiederkommen · wegbleiben
(einer Sache) aus dem Wege gehen · (sich) aus der Verantwortung stehlen · (sich) davonstehlen · (sich) der Verantwortung entziehen · (sich) drücken (vor) · (sich) einen schlanken Fuß machen · (sich) entziehen · (sich) herumdrücken (um) · (sich) nicht stellen · ausweichen · fliehen (literar.) · kneifen (vor) · scheuen · (etwas) meiden wie der Teufel das Weihwasser · (sich) um etwas herumdrücken · (sich) vor etwas drücken · auf Abstand bleiben · bleiben lassen · bleibenlassen · einen (weiten) Bogen machen (um) · umgehen · vermeiden · versuchen zu vermeiden · zu vermeiden suchen · (einen Ort) meiden · (jemandem) davonlaufen (Kunden) · ausbleiben · nicht mehr kommen · nicht wiederkommen · wegbleiben
umgehen
Sinonimi:
abbiegen · abblocken · abwenden · umschiffen · unterbinden · vereiteln · verhindern · verhüten · vermeiden · (sich) herumsprechen · die Runde machen · Flurgespräch sein · gerüchteweise zu erfahren sein · heißen (es ... · dass) · herumgehen · in Umlauf sein · kursieren · man erzählt sich (dass) · rumgehen · sollen · umlaufen · weitererzählt werden · zirkulieren · (mächtig) ins Kraut schießen · (sich) ausbreiten · (sich) breitmachen · (sich) verbreiten · (stark) im Kommen (sein) · auf dem Vormarsch (sein) · grassieren · Hochkonjunktur haben · Konjunktur haben · mehr werden · Platz greifen · um sich greifen · Verbreitung finden · viele Anhänger finden (Idee) · aufbrechen · außer Gefecht setzen · aushebeln · knacken · unterlaufen · wirkungslos machen · geistern · herumgeistern · herumirren · herumschwirren · herumvagabundieren · irren (durch) · vagabundieren · (etwas) meiden wie der Teufel das Weihwasser · (sich) um etwas herumdrücken · (sich) vor etwas drücken · auf Abstand bleiben · bleiben lassen · bleibenlassen · einen (weiten) Bogen machen (um) · meiden · scheuen · versuchen zu vermeiden · zu vermeiden suchen · nachtwandeln · schlafwandeln · handeln · handhaben · hantieren (mit) · leiten · umgehen (mit)
abbiegen · abblocken · abwenden · umschiffen · unterbinden · vereiteln · verhindern · verhüten · vermeiden · (sich) herumsprechen · die Runde machen · Flurgespräch sein · gerüchteweise zu erfahren sein · heißen (es ... · dass) · herumgehen · in Umlauf sein · kursieren · man erzählt sich (dass) · rumgehen · sollen · umlaufen · weitererzählt werden · zirkulieren · (mächtig) ins Kraut schießen · (sich) ausbreiten · (sich) breitmachen · (sich) verbreiten · (stark) im Kommen (sein) · auf dem Vormarsch (sein) · grassieren · Hochkonjunktur haben · Konjunktur haben · mehr werden · Platz greifen · um sich greifen · Verbreitung finden · viele Anhänger finden (Idee) · aufbrechen · außer Gefecht setzen · aushebeln · knacken · unterlaufen · wirkungslos machen · geistern · herumgeistern · herumirren · herumschwirren · herumvagabundieren · irren (durch) · vagabundieren · (etwas) meiden wie der Teufel das Weihwasser · (sich) um etwas herumdrücken · (sich) vor etwas drücken · auf Abstand bleiben · bleiben lassen · bleibenlassen · einen (weiten) Bogen machen (um) · meiden · scheuen · versuchen zu vermeiden · zu vermeiden suchen · nachtwandeln · schlafwandeln · handeln · handhaben · hantieren (mit) · leiten · umgehen (mit)
vermeiden
Sinonimi:
abbiegen · abblocken · abwenden · umgehen · umschiffen · unterbinden · vereiteln · verhindern · verhüten · (etwas) meiden wie der Teufel das Weihwasser · (sich) um etwas herumdrücken · (sich) vor etwas drücken · auf Abstand bleiben · bleiben lassen · bleibenlassen · einen (weiten) Bogen machen (um) · meiden · scheuen · versuchen zu vermeiden · zu vermeiden suchen · ersparen · lassen · unterlassen · verkneifen · verzichten · (die) Finger lassen (von) · (jemandem) im Traum nicht einfallen · (sich) hüten · den Teufel tun
abbiegen · abblocken · abwenden · umgehen · umschiffen · unterbinden · vereiteln · verhindern · verhüten · (etwas) meiden wie der Teufel das Weihwasser · (sich) um etwas herumdrücken · (sich) vor etwas drücken · auf Abstand bleiben · bleiben lassen · bleibenlassen · einen (weiten) Bogen machen (um) · meiden · scheuen · versuchen zu vermeiden · zu vermeiden suchen · ersparen · lassen · unterlassen · verkneifen · verzichten · (die) Finger lassen (von) · (jemandem) im Traum nicht einfallen · (sich) hüten · den Teufel tun
imenica, gpl radicesmath
glagol, elektrotehnika
ženski rod, železnica
glagol, gramatika
06.10.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima