vouloir dire prevod sa francuskog na nemački online

vouloir dire | francusko - nemački rečnik

vouloir dire

glagol
Značenje:

S'emploie lorsqu'on s'efforce de préciser sa pensée, d'être plus clair. Ce que je veux dire c'est que je suis mécontent de vous.

Prevedi vouloir dire na:

engleski

bedeuten

glagol
Sinonimi:
(etwas) heißen · besagen · meinen · schließen lassen auf · (die) Bedeutung haben · (einer Sache) gleichkommen · bilden · darstellen · gleichzusetzen sein (mit) · sein · (die) Erwartung äußern (dass) · (einen) Wink geben · (jemandem etwas) bedeuten (dass / zu + Inf.) · andeuten · anklingen lassen · anzeigen · durchblicken lassen · durchklingen lassen · einen zarten Hinweis geben · einfließen lassen · erkennen lassen · insinuieren · mit dem Zaunpfahl winken · signalisieren · zu erkennen geben · zu verstehen geben · (etwas) ausmachen · (etwas) bedeuten · (etwas) darstellen · (etwas) sein · (sich jemanden) als etwas vorstellen müssen (lit.) · (etwas) an jemandem haben · (etwas) von jemandem haben · (für jemanden sehr) wichtig sein · (für jemanden viel) bedeuten · (jemandem sehr) wichtig sein · (jemandem viel) bedeuten · großen Raum in jemandes Leben einnehmen + prikaži više

bezeichnen

glagol
Sinonimi:
anzeigen · darstellen · signifizieren · titulieren · benamsen · benennen · dem Kind einen Namen geben · einer Sache einen Namen geben · (den) Namen haben · (den) Namen tragen · (der) Name ist · (der) Name lautet · (die) Bezeichnung (...) tragen · (sich jemanden) als etwas vorstellen müssen (lit.) · (sich) bezeichnen (als) · (sich) nennen · (sich) schimpfen · angesprochen werden (können) als · bezeichnet werden als · figurieren (als) · firmieren (als) · firmieren (unter) · fungieren (als) · genannt werden · heißen · man nennt (ihn) + prikaži više

heißen

glagolgramatika
Sinonimi:
(den) Namen haben · (den) Namen tragen · (der) Name ist · (der) Name lautet · (die) Bezeichnung (...) tragen · (sich jemanden) als etwas vorstellen müssen (lit.) · (sich) bezeichnen (als) · (sich) nennen · (sich) schimpfen · angesprochen werden (können) als · bezeichnet werden als · darstellen · figurieren (als) · firmieren (als) · firmieren (unter) · fungieren (als) · genannt werden · man nennt (ihn) + prikaži više

meinen

glagol
Sinonimi:
(von etwas) ausgehen · annehmen · denken · erwarten · glauben · mutmaßen · schätzen · tippen auf · vermuten · zu wissen glauben · (etwas) heißen · bedeuten · besagen · schließen lassen auf · (sich) einbilden · (der) Meinung sein · (es) für richtig halten · (etwas) so sehen (dass) · dafürhalten · der Ansicht sein · der Überzeugung sein · glauben (dass) · meinen (dass) · überzeugt (sein) + prikaži više

sagen wollen

glagol

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.